Що таке ПЕРЕГНАТИ Англійською - Англійська переклад

• overtake
• to surpass
• outstrip

Приклади вживання Перегнати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чи можна їх перегнати?….
Can I transfer them?….

Їх можна перегнати повторно.
They can be moved again.

Тиском їх не можна перегнати, не?
You cannot throw them away, right?

Їх можна перегнати повторно.
They can be stopped again.

Намагайтеся їх наздогнати або перегнати.
Try deleting or moving them.

Наздогнати і перегнати Америку!»!
Wake UP! and Move America!

Є ще один схожий спосіб«наздогнати і перегнати».
There is more than one way to hold and swing.

Наздогнати і перегнати України.
Catch up and overtake Ukraine.

Він здатний перегнати 600 літрів повітря за хвилину роботи.
It is able to surpass 600 liters of air per minute of operation.

Наша перемога- перегнати равлика. К.
Victory is beating the snail.

Він здатний перегнати за одну хвилину часу цілих 1100 літрів повітря.
He is able to overtake 1100 liters of air in one minute.

Коли Ви зможете перегнати її в Росію?
When You can surpass it in Russia?

Або, що їх дочка найшвидша і ніхто не може її перегнати.
Or, my daughter is the fastest player, there's nobody that can beat her.

Ви зможете перегнати до Ульяновська?
You will be able to overtake Ulyanovsk?

Деякі радянські лідери заявляли про своє прагнення"наздогнати і перегнати Захід".
Other Soviet leaders declared that their ambition was to“catch up and overtake the West.”.

А я спробую перегнати вас з відповіддю.
I will try and race you to the answer.

Проект 23560- це чергова спроба наздогнати і перегнати технічно західні військові флоти.
Project 23560 is another attempt to catch up and overtake technically Western military fleets.

Передове мислення Морозова говорило про те, що завдяки революції Росія зможе наздогнати і перегнати Європу.
The forward thinking of Morozov said that thanks to the revolution, Russia will be able to catch up and overtake Europe.

Коли ви плануєте перегнати автомобіль? Терпить час?
When you plan to overtake the car? Whether suffers time?

PS Ви повинні бути хворі мене турбує вас я забула запитати ця телефону перегнати HTL v9 та інші я подивився на.
S you must be sick of me troubling you i forgot to ask does this phone outstrip the htl v9 and others i have looked at.

У нас є шанс догнати і перегнати професійних футболістів.
We have got a chance at catching up and outdoing professional players.

Хто з керівників СРСР висував гасло побудови комунізму у найближчі 20 років і закликав„Наздогнати і перегнати Америку!”?
Who are the leaders of the Soviet Union put forward the slogan of building communism in the next 20 years and called"catch up and overtake America"?

Щоб домогтися остаточної перемоги соціалізму в нашій країні, потрібно ще наздогнати і перегнати ці країни також в техніко-економічному відношенні.
To achieve the final victory of socialism in one country, we need to catch up and overtake these countries in the technical and economic sense.

За його словами найближчим часом наздогнати і перегнати інші, перш за все високотехнологічні держави Заходу Росії навряд чи вдасться за всіма напрямками роботи.
According to him soon catch up and overtake other, especially high-tech Western powers Russia is unlikely to work in all directions.

Запровадження програми по створенню потужностей, які б забезпечили збільшення виробництва молока і м'яса під гаслом„Догнати і перегнати США”.
Implementation of programs to create facilities that would provide for increased production of milk and meat under the slogan"catch up and overtake the U.S.".

Розробники створюють все нові і нові ігри, як ніби влаштовуючи гоночне змагання і прагнучи перегнати конкурентів у привабливості цих швидкісних ігор.
Developers create more and more new games, as if arranging racing competition and striving to surpass competitors in the attractiveness of these high-speed games.

Яку сільськогосподарську культуру М. Хрущов вважав важливим засобом піднесення сільськогосподарського виробництва, для виконання гасла„Наздогнати і перегнати Америку!”?
What crop Nikita Khrushchev considered an important means of raising agricultural production, to carry the slogan'Catch up and overtake America"?

Амбітний керівник СРСР вирішив перегнати Америку» і підвищити економічні показники країни в кілька разів, що призвело до непередбаченого краху в сільському господарстві і голоду.
The ambitious leader of the USSR wanted to“overtake America” and multiply the economic indicators which resulted in the unexpected downfall in the agriculture and starvation.

Серія«XXII з'їзд Комуністичної партії Радянського Союзу» включає агітаційні плакати початку 1960-х років, які наочно ілюструють обіцянку Микити Хрущова«наздогнати і перегнати» капіталістичні країни.
The Twenty-Second Communist Party Congress series includes electioneering placards from the early 1960s that graphically illustrate N. S. Khrushchev's promise to catch up and overtake the capitalist West.

Амбітний керівник СРСР вирішив перегнати Америку» і підвищити економічні показники країни в кілька разів, що призвело до непередбаченого краху в сільському господарстві і голоду.
The ambitious leader of the USSR decided to surpass America and increase the country's economic several times, which led to an unforeseen collapse in agriculture and famine.