Що таке ОБІГНАТИ Англійською - Англійська переклад

• to overtake
• to outrun
• to beat

Приклади вживання Обігнати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми хочемо обігнати Гері.
We want to beat Gary.

Володя завжди хотів обігнати мене.
Lawanda always wanted to hold me.

Ви повинні гонку і обігнати поліцейських теж.
You gotta race and outrun the cops too.

Можемо обігнати інших і стати світовим лідером.
We can walk with others and still be a leader.

Не намагайтеся обігнати торнадо.
Do not attempt to outrun a tornado.

Ви не можете обігнати погану дієту»,- каже він.
You can't outexercise a bad diet,” he says.

(Сміх) К. А.: Ти хочеш обігнати Гері.
(Laughter) CA: You want to beat Gary.

Не намагайтеся обігнати торнадо на автомобілі!
Do not try to outrun a tornado in your car!

Буде Гарфілд і Оді обігнати робот?
Will Garfield and Odie outrun the robot?

Можемо обігнати інших і стати світовим лідером.
We could pick something and become the world leader at it.

Буде Гарфілд і Оді обігнати робота?
Will Garfield and Odie outrun the robot?

Samsung може обігнати Intel і стати виробником чипів №1.
Samsung could pass Intel to become the world's No. 1 chipmaker.

Боротьба війська обігнати їх поставки.
Combat troops had outrun their supplies.

Обігнати конкурентів вдасться завдяки збігу обставин.
Overtaking competitors will succeed due to a combination of circumstances.

Huawei планує за 3 роки обігнати Samsung і Apple.
Huawei plans to beat Samsung and Apple in only 5 years.

Як цій молодій компанії вдалось обігнати нас, ветеранів?
How has that young company managed to outstrip us veterans?

Huawei планує за 3 роки обігнати Samsung і Apple.
Huawei plans to bypass Apple and Samsung in the next couple of years.

Повинен обігнати саму повільну газель, щоб не померти від голоду.
Must outrun the slowest Gazelle, in order not to die of hunger.

Крім того, не намагайтеся обігнати торнадо на автомобілі!
Also, DO NOT try to outrun the tornado in your car!

Якщо ви знаходитесь під час торнадо в автомобілі, не намагайтеся обігнати торнадо.
If you are in a car do not try to outrun a tornado.

ІТ-індустрія може обігнати металургію в 2021 році.
Ukrainian software development industry can outrun metallurgy by 2021.

Гепарди швидко бігають, але вони не в змозі обігнати своє вимирання.
Cheetahs are fast, but they might not be able to outrun extinction.

Чи зможе Україна обігнати сусідів на шляху до енергетичної незалежності?
Can Ukraine beat its neighbours on the way to energy independence?

Якщо ви знаходитесь під час торнадо в автомобілі, не намагайтеся обігнати торнадо.
If you are in a car, don't try to outrun the tornado.

А ще дельфіни чудові плавці та можуть обігнати навіть самий швидкохідний корабель.
And dolphins are great swimmers, and can outrun even the fastest ship.

Інцидент стався після того, як одна з вантажівок намагалась обігнати іншу.
This accident happened when a vehicle was trying to pass another.

Сейдель вирішив обігнати найшвидші вантажівки планети за допомогою авіаційних реактивних двигунів.
Seydel decided to beat the planet's fastest trucks with the help of aircraft jet engines.

Якщо ви знаходитесь під час торнадо в автомобілі, не намагайтеся обігнати торнадо.
If caught outside in a vehicle, do not try to outrun a tornado.

Гоблін використовує можливість відправити свій планер, щоб обігнати людину-павука ззаду.
The Goblin uses the opportunity to send his glider to impale Spider-Man from behind.

Гонщики з високою терплячістю не роблять надто багато помилок при спробі обігнати суперника.
Drivers with a high patience attribute make less mistakes while overtaking an opponent.