Що таке ПЕРЕВЕРШИТИ Англійською - Англійська переклад

• surpass
• to exceed
• to outdo
• outperform
• to beat
• transcend
• outmatch
• be bettered
• outbid
• surpassing
• outperformed
• outperforming

Приклади вживання Перевершити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перевершити Toyota.
Beat Toyota.

Ви не зможете перевершити його.
You can not overcome it.

Людина є щось, що має перевершити.
Man is something that should overcome.

Прагнення перевершити інших.
The desire of surpassing others.

Людина є щось, що має перевершити.
Man is something that is to be surpassed.

Не можете перевершити конкурентів?
Can't outrank your competitor?

Потужність вітру не можна перевершити.
The strength of the wind cannot be understated.

Г Намагалася перевершити саму себе.
He was trying to oversell himself.

Людина є те, що повинно перевершити».
Man is something that must be overcome.”.

Перевершити Ваші очікування- наша первинна мета.
Exceeding your expectations is our primary goal.

Людина- це щось, що повинно перевершити.
Human is something that must be surpassed.

Це важко перевершити в бою биків. Навіть 800- фунт.
It is not hard to beat in a bull fight. Even 800- kilogramowego.

Неможливо уявити, як можна її перевершити.
It's impossible to imagine how they can outmatch it.

Але все ж, я думаю, нам треба перевершити їх знову.
But anyway, I think we need to beat them again.

Цей рекорд можна тільки повторити, але не перевершити.
That record can only be duplicated, not surpassed.

Також він старанно працював, щоб перевершити самого себе.
He also worked hard to redeem himself.

Я не думаю, що зможу перевершити оцінки, отримані в результаті цього процесу.
I don't think I can beat the estimates produced by that process.

Проте вони безумовно можуть перевершити Росію у фінансовому плані.
But surely they can outbid Russia on the financial side.

Наскільки широкий ваш набір інструментів, щоб перевершити інших?
How wide is your professional toolset for outperforming others?

Адже арабські споруди можуть перевершити західні за всіма параметрами.
For Arab structures may outdo Western ones in all respects.

Ми тримаємо свої обіцянки і завжди прагнемо перевершити очікування.
We keep to our promise and always aspire to exceeding expectations.

Але, безумовно, Європа та США можуть перевершити Росію в фінансовому плані.
But surely Europe and the US can outbid Russia financially.

Однак в плані експлуатаційних характеристик вона здатна навіть перевершити чавунну.
However, in terms of performance, it is capable of even surpassing the cast iron.

Можливо, що союзники України і не можуть перевершити Росію у військовій ескалації;
Ukraine's allies cannot possibly outbid Russia by military escalation;

Але, безнадійний і невиліковно правдивий, мій твір не може перевершити будь-якого іншого.
But, for hopeless and incurable veracity, nothing yet discovered can surpass it.

Архітектор ставив перед собою мету перевершити сусідню Айя-Софію за витонченістю форм.
The architect set himself the goal of surpassing the neighboring Ayia Sofya in the elegance of forms.

Такі суб'єктивні оцінки ентропії ніколи не повинні перевершити кількісні вимірювання ентропії.
Such subjective assessments of the entropy ought never to trump the quantitative measurements of entropy.

Його грандіозну і ексцентричну поведінку могло перевершити лише його дике і образне мистецтво.
His grandiose and eccentric behavior could only be outdone by his wild and imaginative art.