Що таке ЗБИВАТИ Англійською - Англійська переклад

• to shoot down
• beat
• to bring down
• to knock down
• whipping
• whisking
• beating
• whisk
• astray

Приклади вживання Збивати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Продовжуємо збивати до однорідної консистенції.
Keep whipping until homogeneous.

Потроху всипати борошно і продовжуйте збивати.
Gradually add flour and continue beating.

Як збивати температуру в найкоротші терміни?
How to bring down the temperature in the shortest time?

Додаємо згущене молоко і продовжуємо збивати.
Add the condensed milk and continue whisking.

Попередньо підігріте молоко можна збивати і френч-пресом.
Preheated milk can whisk and French-press.

Додавати яйця по одному, продовжуючи збивати.
Add the eggs, one by one, and continue whisking.

Яку температуру треба збивати у грудного малюка.
What temperature should be knocked down in an infant.

І збивати чорних галок з хрестів блакитних дзвіниць.
And knock off the black crows with Cross Blue bell.

Додайте воду, цукор, дріжджі і збивати протягом 30 секунд.
Add water, sugar, yeast and beat for 30 seconds.

Збивати яєчну масу близько 5 хвилин на високій швидкості.
Beat egg mass for about 5 minutes at high speed.

Білки краще будуть збивати якщо додати дрібку солі.
Proteins are whipped better if you add a pinch of salt.

Як збивати температуру за допомогою лікарських препаратів?
How to bring down the temperature with medications?

Продовжуючи збивати, поступово додати оливкове масло.
While continuing to whisk, gradually add the olive oil.

Застуда у дітей- не поспішайте збивати температуру →.
Colds in children- do not rush to bring down the temperature.

Продовжуйте збивати крем на водяній бані, щоб він загус.
Continue whipping cream in a water bath so that it thickens.

Частинами додавайте приварене згущене молоко і продовжуйте збивати.
Often adds welded condensed milk and continue beating.

Додати борошно і збивати безперервно протягом 1 хвилини.
Add flour to the drippings and whisk continuously for 1 minute.

Збивати або не збивати температуру у дитини.
To knock down or not to knock down temperature at the child.

Потім, продовжуючи збивати, поступово додати оливкове масло.
Then while continuing to blend, add the olive oil gradually.

Як збивати температуру при вагітності народними засобами?
How to knock down the temperature during pregnancy with folk remedies?

Додайте сметану, цедру лимона і продовжуйте збивати густий емульсії.
Add sour cream, lemon zest and continue beating a thick emulsion.

Збивати яєчну масу міксером ще близько 5 хвилин на високих оборотах.
Beat the egg mass with a mixer for about 5 minutes at high speeds.

Додайте ванільний цукор і продовжуйте збивати до повного його розчинення.
Add the vanilla sugar and continue beating until it dissolves.

На стадії піни поступово додайте цукор(125г) і продовжуйте збивати.
On stage, the foam gradually add the sugar(125g) and continue beating.

PH збивати пастельній маси залежить головним чином від pH яблучного пюре.
The pH of whipping pastel mass depends mainly on the pH of applesauce.

Повільно додаючи цукор, збивати яйця близько 1 хвилини до появи густої піни.
Slowly add the sugar, whisking eggs about 1 minutes until thick foam.

Андрій Клімковскій пише: Треба лікувати, а не збивати набряк.
Andrei Klimkovsky writes: It is necessary to treat, but not to bring down swelling.

Пристрій здатний чудово збивати піну, що надає напою привабливий вигляд.
The device can perfectly beat the foam, which gives the drink an attractive look.

Після цього додайте в цю суміш попередньо розм'якшене вершкове масло і продовжуйте збивати.
Then add to this mixture a pre-softened butter and continue beating.

Як збивати температуру в найкоротші терміни, повинен знати кожна людина.
How to bring down the temperature in the shortest possible time, every person should know.