Що таке БИТТЯ Англійською - Англійська переклад

• beat
• the beating
• runout
• whipping
• run-out
• beating
• beats
• heartbeat

Приклади вживання Биття Українська мовою та їх переклад на Англійською

Новачки не для биття.
Not New to the Battle.

Відчуй биття свого серця.
Feel the beat of your heart.

Биття мого серця дійсно швидке.
My heart's beating really fast.

Відчуй биття свого серця.
Feel the beating of your heart.

Вони нагадують биття барабанів.
They resemble the beats of drums.

Биття і підірвати їх недостатньо!
Smashing and blowing them up isn't enough!

Навколо себе вона відчуває биття життя.
All around him he feels life throbbing.

Мене часто турбує биття мого серця.
I am often bothered by the thumping of my heart.

З іншого боку, не вимагає биття.
The beach on the other hand needs no assistance.

Чарлі Шин засуджений за биття дружини.
Charlie Sheen arrested for beating wife….

Биття- додавання коливань із близькими частотами ω1 ≈ ω2.
Beats- Addition of oscillations with close frequencies ω1≈ ω2.

Чистий порошок виправляючи, не биття раковини.
Pure powder reclaiming, no shattered shells.

Чи не биття, звичайно, але теж річ непотрібна і неприємна.
Not a beat, of course, but also an unnecessary and unpleasant thing.

Перевірте специфікації виробника для биття посібники.
Check manufacturer's specifications for runout allowance.

Зараз я лежу тут і виразно чую биття крил ангела смерті.
As I lie here I can distinctly hear the beating of wings of the angel of death.

В інших розташування сувоїв можна повернути його биття стискати.
In other arrangement scrolls can turn its beating to recompress.

Перша почута ним симфонія- це звук биття материнського серця.
First sounds we hear are the beat of the mother's heart.

Биття- виникають при накладенні двох синусоїдальних коливань з близькими частотами.
Beats- arise when two sine waves with close frequencies.

NCD 03хх- модуль контролю вигину/биття ротора.
NCD 03хх- module for controlling the bending/beating of the rotor.

Перевірка геометрії і биття(індикатор годинникового типу, мікрометри тощо).
Check of geometry and run-out(dial indicator, micrometers, etc.).

Приблизно в 13 тижнів, ви можете почути биття серця вашої дитини.
At approximately 13 weeks, you can hear the beating of your heart baby.

Так називається занадто швидке биття, число ударів за одну хвилину перевищує 90.
This is called too fast beating, the number of strokes per minute exceeds 90.

Коли серце сприймає молитву, кожне биття серця створює диво.
When the heart gets into prayer, every beat of the heart creates a miracle.".

Постраждалих собака почне биття при ходьбі, перетягніть його ноги або кулака над.
The affected dog will start wobbling when walking, drag its feet or knuckle over.

Батько проїхав на велосипеді 2200 кілометрів, щоб почути биття серця своєї мертвої дочки.
Father bikes 1,400 miles to hear his daughter's beating heart again.

Повільніші частоти биття можна виміряти за допомогою метронома або іншого подібного пристрою.
Slower beat rates can be carefully timed with a metronome, or other such device.

Челябінський лікар створив програму, що перетворює биття людського серця у музику.
Chelyabinsk doctor has created programs, transforming the human heart beat in music.

Покажчик биття дає можливість швидко визначити положення малопомітних дефектів форми диска.
Pointer beats allows you to quickly determine the location of subtle defects in disc-shaped.

Гіпотиреоз може спричинити серце биття повільніше, а гіпертиреоз викликає швидке серцебиття.
Hypothyroidism can cause the heart to beat more slowly, while hyperthyroidism causes a fast heartbeat.

У наступній таблиці наведено теоретичні частоти биття між нотами в рівномірно темперованому строї.
The following table lists theoretical beat frequencies between notes in an equal temperament octave.