Що таке Б'ЮТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• fight
• beat
• battle
• struggle
• fighting
• beating
• battling
• struggling
• breakable

Приклади вживання Б'ються Українська мовою та їх переклад на Англійською

Гуни б'ються з аланами.
Huns in battle with the Alans.

Коли два серця б'ються разом.
When two hearts beat together.

І б'ються коні, піною білої.
And beat the horses, foam white.

Нехай б'ються один з одним.
Let them fight it out among themselves.

Більше підтримки збалансована б'ються.
More support balanced beating.

Наші серця б'ються в єдиному ритмі.
Our hearts beat in the same rhythm.

Що робити, коли діти б'ються?».
What do you do when children misbehave?”.

Доки серця наші б'ються- пам'ятаймо!
While our hearts are beating- remember!

Там б'ються фігурки зі сніжною крупою.
There struggling figures with snow pellets.

Доки серця наші б'ються- пам'ятаємо!
While our hearts are beating- remember!

Дивовижно, що ці клітини взагалі б'ються.
It's amazing that these cells beat at all.

Відчула, що наші серця б'ються разом з її серцем.
I felt its heart beating along with mine.

Як співала одна група:"Два серця б'ються, як одне.".
As the band said,'Two hearts beat as one.'.

Він тримає наші серця б'ються і легкі дихання.
It keeps our heart beating and breath flowing.

Вони б'ються між собою за кращі ділянки.
They are jockeying among themselves for the better positions.

Він тримає наші серця б'ються і легкі дихання.
He keeps our hearts beating and lungs breathing.

Нам необхідно почути, що ці два серця б'ються в унісон.
We need to hear what these two hearts beat in unison.

Вожді б'ються за перемогу, дружинники- за вождя.
The chiefs combated for victory, the companions for the chief.

Здалеку здається, що ці левиці б'ються.
These lionesses, seen from a distance, looked like they were fighting.

Над проблемою б'ються в багатьох лабораторіях світу.
On the issue of fighting in many laboratories around the world.

Разом зі своїми союзниками з Піріки вони б'ються з військом PCIA.
Together with their Pirika allies, they battle the PCIA forces.

Наші серця б'ються в такт музиці, яку ми в даний момент слухаємо.
Our hearts beat in time with the music we listen to at the moment.

Близько 2 млн. дітей у віці до 14 років б'ються батьками.
Nearly 2 million children under the age of 14 years are beaten by their parents.

Легко б'ються і колючі предмети, а також будь-які скляні предмети;
Easily breakable and piercing objects, as well as any glass objects;

Над розгадкою таємниці усмішки Мони Лізи дослідники б'ються вже багато років.
On solving the mystery of Mona Lisa's smile, researchers are fighting for many years.

Майже усі країни б'ються з примарою несприятливого торгового балансу.
Almost all nations are fighting against the specter of an unfavorable balance of trade.

Солдати з обох сторін насуваються в автоматичному режимі і б'ються між собою.
Soldiers from both sides are advancing in automatic mode and fighting among themselves.

Російські громадяни і солдати б'ються та вмирають у війні свого уряду.
Russian citizens and soldiers are fighting and dying in a war of their government's own making.

Міліція не могла впоратися з угрупованнями, не могла розчепити б'ються тиранозаврів.
The police could not cope with groups, could not disengage the fighting tyrannosaurs.