Що таке MISBEHAVE Українською - Українська переклад

• погано поводяться
• погано себе ведуть
• погано поводитися

Приклади вживання Misbehave Англійська мовою та їх переклад на Українською

All kids misbehave some times.
Усі діти обманюють час від часу.

Reasons why children misbehave.
Основні причини, чому діти обманюють.

Misbehaved children will be asked to leave the pool.
Непідтримуваним дітям буде запропоновано вийти з басейну.

All children misbehave at times.
Усі діти обманюють час від часу.

What do you do when children misbehave?”.
Що робити, коли діти б'ються?».

Often children misbehave because they are not able to handle their strong emotions.
Часто діти кусаються, тому що вони не знають, як управляти своїми негативними емоціями.

You can still find people who misbehave.
Ви все ще можете знайти людей, які погано поводяться.

When our children misbehave we show them these pictures, and at once they fling themselves sobbing into our arms.
Якщо діти бешкетують, ми показуємо їм ці картини, й вони в сльозах кидаються нам на шию.

You may still encounter people who misbehave.
Ви все ще можете знайти людей, які погано поводяться.

And it's not really their fault that they misbehave like that whenever they're at home.
І насправді вони не винні в тому, що вони погано поводяться, коли бувають вдома.

How do you punish your children when they misbehave?
Як ти караєш дітей, коли вони погано поводяться?

They liked to play hockey and misbehave, like all the boys, but one day an accident changed all their lives.
Вони любили грати в хокей і хуліганити, як всі хлопці, але одного разу нещастя перевернуло все їхнє життя.

Should I hit my children when they misbehave?
Чи можу я вдарив своїх дітей, коли вони поводяться погано?

Then Dr. Benjamin Spock said we shouldn't spank our children when they misbehave because their little personalities would be warped and we might damage their self-esteem(Dr Spock's son committed suicide).
Тоді д-р Бенджамін Спок сказав, що ми не повинні карати своїх дітей, коли вони неправильно себе поводять, оскільки це може спотворити їхні маленькі особистості й деформувати їхню самооцінку(син д-ра Спока покінчив життя самогубством).

The kind of“rudeness” you will see when you misbehave.
Свого роду“грубості” ви будете бачити, коли ви пустувати.

Then Dr. Benjamin Spock said we shouldn't spank our children when they misbehave, because their little personalities would be warped and we might damage their self-esteem( Dr. Spock 's son committed suicide).
Згодом доктор Бенжамін Спок сказав, що нам не варто застосовувати тілесні покарання до дітей, коли вони себе погано поводять, тому що цим ми зашкодимо їх маленьким особистостям- зіпсуємо їх почуття власної гідності(син доктора Спока закінчив життя самогубством).

You have got a real estate professional who misfires, deceive or even misbehave.
У вас є справжній професіонал нерухомості, який осічки, обдурити або навіть пустувати.

Then Dr. Benjamin Spock said we shouldn't spank our children when they misbehave, because their little personalities would be warped and we might damage their self-esteem(Dr. Spock's son committed suicide)….
Далі лікар Бенжамін Спок сказав, що нам не слід застосовувати тілесні покарання до наших дітей, коли вони погано поводяться, тому що цим ми завдамо шкоди їхнім ще юним особистостям- ми можемо зіпсувати їх почуття власної гідності(до речі- син Спока наклав на себе руки).

A selection of the best Android apps for toddlers, ideal to entertain them when they are bored or misbehave.
Відбір кращих Android додатків для малюків, ідеальним, щоб розважити їх, коли їм нудно або погано себе ведуть.

Kids who aren't getting the attention they want from their parents often act out or misbehave because they're sure to be noticed that way.
Діти, які не отримують уваги, якого вони хочуть від їх батьки часто розігрують або погано себе ведуть, тому що вони обов'язково зазначити, що шлях.

A selection of the best apps available on App Store(iPhone and iPad) for young children, ideal to entertain them when they are bored or misbehave.
Вибір кращих додатків, доступних на App Store(iPhone IPad електронної) для дітей молодшого віку, ідеальним, щоб розважити їх, коли їм нудно або погано себе ведуть.

Children who are not getting the attention they want from their parents often act out or misbehave because they are assured of being noticed.
Діти, які не отримують уваги, якого вони хочуть від їх батьки часто розігрують або погано себе ведуть, тому що вони обов'язково зазначити, що шлях.

By this way, parents can easily know if your children misbehave on the cell phone, and managers also captures employee activities performed on the cell phones during work time automatically by recording and storing the activity logs for further auditing.
Таким чином батьки можуть легко знаєте, якщо ваші діти погано поводитися на мобільний телефон, і менеджери також захоплює співробітник діяльності, що здійснюється на стільникові телефони за час роботи автоматично шляхом запису та збереження журнали активності для подальшого аудиту.

S Executive Committee shall be entitled, both during a competition and subsequently, to impose penalties on fishermen, captains or reserves if they infringe any rule or misbehave, even if said infringements are not provided for in the official Rules.
Має право як під час змагань, так і згодом накладати штрафні санкції на рибалок, капітанів або учасників з резервів, якщо вони порушують будь-яке правило або неналежну поведінку, навіть якщо зазначені порушення не передбачені в офіційних правилах.

Then Dr. Benjamin Spock said we shouldn't spank our children when they misbehave because their little personalities would be warped and we might damage their self-esteem(Dr Spock's son committed suicide).
Потім доктор Бенджамін Спок сказав, що нам не слід застосовувати тілесні покарання до наших дітей, коли вони погано поводяться, тому що цим ми шкодимо їх особистості, що підростає: ми можемо зіпсувати їх почуття власної гідності(син доктора Спока покінчив життя самогубством).

Then Dr. Benjamin Spock said we shouldn't spank our children when they misbehave, because their little personalities would be warped and we might damage their self-esteem(Dr. Spock's son committed suicide)….
Потім доктор Бенжамін Спок сказав, що нам не слід застосовувати тілесні покарання до наших дітей, коли вони погано себе ведуть, тому що цим ми пошкодимо їх маленьким особистостям- ми можемо зіпсувати їх почуття власної гідності(син доктора Спока покінчив життя самогубством).

Steroids were fairly unidentified to the general public(unlike today's ignorant"steroids misbehave for you as well as make you beat your better half" public) and were mostly utilized in small circles that were in the understand.
Стероїди були відносно невідомих, для широкої громадськості(на відміну від сьогоднішній забуває"стероїди погано поводитися для вас а також зробити ви побили свою другу половину" громадський) і також були в першу чергу скористалися в крихітних колах, які були в курсі.

How misbehaving at school made one man a multimillionaire".
Як погана поведінка у школі зробила людину мультимільйонером.

Parents used them to scare misbehaving children.
Батьки згадують його, щоб лякати неслухняних дітей.

It was called“Saint Misbehaving”.
Я називаю його«святою неправдою».