Що таке MISBEHAVIOR Українською - Українська переклад

• негідну поведінку
• погану поведінку
• неправильна поведінка
• неправомірного поведінки

Приклади вживання Misbehavior Англійська мовою та їх переклад на Українською

I am concerned about(misbehavior).
Мене турбує… неробство.

Desertion and misbehavior before the enemy.
Мужність і нескореність перед ворогом.

Who turned a blind eye toward misbehavior?
Кого Невзоров довів до інсульту?

More importantly, our misbehavior has serious consequences.
Що більш важливо- наша неправильна поведінка має серйозні наслідки.

They struggle for power as a goal of misbehavior.
Натомість триває боротьба за владу як за самодостатню ціль.

Instead of spanking a child for misbehavior, reward him for good behavior.
Замість того, щоб сварити дитину за погану поведінку, краще хваліть його за хорошу.

He explains this must not be confused with“misbehavior”.
Він пояснює, що не потрібно плутати це з«поганою поведінкою».

Ignoring misbehavior is a good technique to work with, but this method requires patience.
Ігнорування неправильного поведінки є гарною технікою для роботи, але цей метод вимагає терпіння.

All of the effort you put into preventing misbehavior is effort well spent.
Всі зусилля, які ви витратите на запобігання поганої поведінки є зусилля, що витрачені недаремно.

We cannot reward misbehavior, we have to go back to Ronald Reagan: Peace through strength.
Ми не можемо заохочувати погану поведінку, ми повинні повернутися до принципа Рональда Рейгана: світ за допомогою сили.

He has freedom of the press because public criticism restrains misbehavior by political leaders;
Вона має свободу преси, оскільки суспільна критика стримує сваволю політичних лідерів;

If we respond to our kids' misbehavior instead of reacting, we will get the results we want.
Якщо ми будемо реагувати на погану поведінку наших дітей належним чином, то отримаємо бажані результати.

Organize a speak up hotline to receive reports of ethical standards violations or academic misbehavior.
Організувати лінію довіри для отримання повідомлень про порушення етичних стандартів ділової та академічної поведінки.

If we respond rather than react to kids' misbehavior, then we will get the results we want.
Якщо ми будемо реагувати на погану поведінку наших дітей належним чином, то отримаємо бажані результати.

Focusing on motivation to change behavior for the future will get you much better results than placing shame on past misbehavior.
Зосередження уваги на мотивації до зміни поведінки на майбутнє принесе вам набагато кращі результати, ніж докір за минулий вчинок.

Soon, however, he was kicked out of that school too(this time for misbehavior- he crashed into a school-owned Mercedes-Benz).
Однак скоро його вигнали і з цієї школи також, цього разу за погану поведінку- він розбив шкільний«Мерседес».

Sometimes misbehavior at school is really your child's way of trying to take attention off the fact they are struggling with their work.
Іноді неправильне поведінка у школі- справді ваша дитина, намагаючись привернути увагу до того, що вони борються зі своєю роботою.

Yet because of the Savior's atoning sacrifice, all loss, tragedy, misbehavior, and heartache can be consecrated for our growth and happiness.
Однак через викупну жертву Спасителя всі втрати, трагедії, неправильна поведінка і серцевий біль можуть бути освячені для нашого зростання та щастя.

But as soon as you stop to respond to his maneuvers, the focus automatically shifts from you(where he was trying to send your loved one) to his misbehavior.
Але як тільки ви перестанете реагувати на його маневри, фокус автоматично переміститься з вас(куди його намагався направити ваш близький) на його негідну поведінку.

By tracking its movement you will be able to discover the moment of misbehavior(for example, damaging the furniture) and take instant punishing measures.
Стеження за його переміщенням допоможе зафіксувати момент скоєння капості(псування меблів, наприклад) і моментально вжити заходів для покарання.

As previously reported, Facebook in November 2018 blocked 30 Facebook accounts and 85 Instagram accounts used for"coordinated misbehavior" in the U.S. midterm elections.
Як повідомлялося, в листопаді 2018 року в рамках боротьби з втручанням в проміжні вибори було заблоковано 30 акаунтів Facebook і 85 облікових записів Instagram, які, як передбачається, використовувалися для"скоординованої негідної поведінки".

It's important to understand that all their reactions have a reason and their misbehavior as we perceive it is as a result of something that they are trying to accomplish.
Важливо зрозуміти, що всі їхні реакції мають причину і їхню поведінку, як ми сприймаємо це, як результат чогось, що вони намагаються досягти.

The U.S. Army on December 14 announced that Sergeant Bowe Bergdahl-- the U.S. soldier held captive for nearly five years by the Afghan Taliban-- is being charged with desertion and“misbehavior before the enemy” in a court-martial.
Армія США повідомляє, що колишнього сержанта Збройних сил США Боу Берґдала, який близько п'яти років провів у полоні«Талібану» в Афганістані, у військовому суді звинувачують у дезертирстві і«негідній поведінці перед ворогом».

Tourists are advised to adhere strictly to the laws of the UAE, otherwise you can run into trouble, misbehavior is strictly punished by law and no discounts to tourists do not.
Туристам радять суворо дотримуватися законів ОАЕ, а інакше можна зіткнутися з неприємностями, неправильна поведінка суворо карається за законом і ніякої знижки туристам не роблять.

Grandparents Raising Grandchildren Series- Articles covering topics such as reasons for your grandchild's misbehavior and ways to build strong families.
Бабусі та дідусі, які виховують онуків- Статті, що охоплюють такі теми, як причини неправомірного поведінки онука і способи побудови міцних сімей.

Pediatricians are hampered by the lack of standardized methods for determining when misbehavior reflects deeper problems and so may miss behaviors that are concerning.
З іншого боку, педіатрів заважає відсутність стандартизованих методів, щоб визначити, коли неправильне поведінка відображає глибші проблеми і, таким чином, може пропустити поведінку..

Grandparents Raising Grandchildren Series- Series of articles covering topics such as reasons for your grandchild's misbehavior and building strong families.
Бабусі та дідусі, які виховують онуків- Статті, що охоплюють такі теми, як причини неправомірного поведінки онука і способи побудови міцних сімей.

Young kids have short memories, so if the consequence isn't immediate, they are apt forget the misbehavior and be confused when they are punished later.
У маленьких дітей короткострокові спогади, тому, якщо слідство сталося не відразу, вони схильні забувати про неправильному поведінці і плутатися, коли їх карають пізніше.

The flip-side of the above is that it is acceptable form to slam real offenders quite hard, dissecting their misbehavior with a sharp verbal scalpel.
Зворотний бік вищезгаданого є те, що вона є прийнятна формою грюкнути реальні злочинець досить важко, розсікає їх проступок з різким словесним скальпелем.

On the other hand, pediatricians are hampered by the lack of standardized methods for determining when misbehavior reflects deeper problems and so may miss behaviors that are concerning.
З іншого боку, педіатрів заважає відсутність стандартизованих методів, щоб визначити, коли неправильне поведінка відображає глибші проблеми і, таким чином, може пропустити поведінку..