What is the translation of " MISBEHAVIOR " in Polish?

• złe zachowanie
• zle zachowanie
• niewłaściwe zachowanie

Examples of using Misbehavior in English and their translations into Polish

She will not stand any misbehavior.
Nie zniesie żadnego złego zachowania.

And suspension of allowance. Misbehavior of any kind will result in immediate grounding.
Spowoduje natychmiastowe uziemienie… oraz zawieszenie wszystkich ulg. Jakiekolwiek złe zachowanie.

Parents punish their children for misbehavior.
Rodzice karają swoje dzieci za złe zachowanie.

I will tolerate no misbehavior of any kind.
Nie będę tolerował żadnych złych zachowań.

Lloyd took responsibility for his misbehavior.
Lloyd wziął odpowiedzialność za swoje zachowanie.

I will tolerate no misbehavior of any kind.
Nie będę tolerował żadnego niewłaściwego zachowania.

Behold… our new state-of-the-art weapon in the global war against misbehavior.
Oto przed wami nasza najnowsza broń w globalnej wojnie przeciwko łobuzerskim zachowaniom.

He seriously is guilty of misconduct and misbehavior in his treatment of Russell.
Poważnie jest winny wykroczenia i ekscesów w jego leczeniu Russell.

This misbehavior was observed on BSD-derived platforms(including macOS),
To złe zachowanie zaobserwowano na platformach pochodnych BSD(w tym macOS),

She is considered as a punishment sign condemning men's misbehavior and infidelities.
Jest uważana za omen potępienia złego prowadzenia się i zdrad popełnianych przez mężczyzn.

Is it possible all your misbehavior and miserable grades… have been caused by a simple vision disorder?
Czy to możliwe, że twoje złe zachowanie i marne stopnie spowodowane są po prostu słabym wzrokiem?

Your citywide nagging compressed all of our town's misbehavior into one small place.
Twoje całomiastowe zrzędzenie skondensowało całe niewłaściwe zachowanie naszego miasta w tym jednym małym miejscu.

Misbehavior of any kind will result in immediate grounding… and suspension of allowance?
Jakiekolwiek złe zachowanie, spowoduje natychmiastowe uziemienie… oraz zawieszenie wszystkich ulg. Czy wyrażam się jasno?

Associating it with drunkenness and other misbehavior, the Puritans banned Christmas in the 17th century.
Skojarzenie go z pijaństwa i innych wybryków, purytanie zakazane Świąt w 17 wieku.

correct them and point out their misbehavior to them.
zwracając im uwagę i wskazując na ich wybryki.

Hyped up as this city is, evidence of more cop misbehavior is about the last thing we need.
Z uwagi na gorączkę w mieście dowód na kolejne złe zachowanie policji to ostatnie, czego nam trzeba.

This story illustrates misbehavior by accident-prone St Paul city workers
Ta opowiesc ilustruje zle zachowanie przez przypadkowych kierowników miast St Paul

Have been caused by a simple vision disorder? Is it possible all your misbehavior and miserable grades?
Czy to możliwe, że twoje złe zachowanie i marne stopnie spowodowane są po prostu słabym wzrokiem?

This story illustrates misbehavior by vandals, city housing inspectors,
Ta historia ilustruje zle zachowanie przez wandali, inspektorów mieszkaniowych,

I couldn't read it. The letters are all blurry. Is it possible all your misbehavior and miserable grades… have been caused by a simple vision disorder?
Czy to możliwe, że twoje złe zachowanie i marne stopnie spowodowane są po prostu słabym wzrokiem?

was advocated as a general cure to all perceived ills, including misbehavior in children.
było popierane jako ogólny leczyć wszystkich postrzeganych bolączki, w tym złe zachowanie u dzieci.

This story illustrates misbehavior by a litigious tenant,
Ta opowiesc ilustruje zle zachowanie przez spornego najemce,

or minor misbehavior to be taken as great offenses;
albo też drobny nietakt odbierany jest jako wielki atak;

The problem is that when misbehavior is met with your kind of strictness bad behavior stops immediately
Problem zaczyna się wtedy, gdy złe zachowanie spotyka się ze stanowczością złe zachowanie nagle znika ale potem pojawia się znowu

alarm or other misbehavior, or scandalous behavior in public.
alarmem lub innym wybrykiem spokoju, porządku publicznego, spoczynku nocnego albo wywołanie zgorszenia w miejscu publicznym.

Nor am I objecting to feeling shame for one's own misbehavior or the misbehavior of others, especially those who act in one's name.
Nie sprzeciwiam się również poczuciu wstydu za swoje własne czy cudze złe zachowanie, zwłaszcza za złe zachowanie tych, którzy działają w naszym imieniu.

No, it made sense for us to conclude Mr. Jacobs' services with a settlement that kept our customers from worrying about one person's speculative misbehavior.
Nie, to miało dla nas sens, zakończenie usług pana Jacobsa ugodą, która powstrzymywała naszych klientów przed martwieniem się przed spekulatywnym złym zachowaniem jednej osoby.

values- the shared roots of Judaism and Islam-women's'misbehavior' is not only a shame on the family
wartości- zakorzenionych pospołu w judaizmie i islamie-"złe zachowanie" kobiet to nie tylko hańba dla rodziny, ale całej społeczności,

and other misbehavior.
popełniają inne niewłaściwe występki.

But the fact that people without any authorization were able to sneak is making us doubt the competency of the police. The serious teenage misbehavior is shocking enough in
Rażące zachowanie nastolatków samo w sobie szokuje,

How to use "misbehavior" in an English sentence

Read more about Robert Mueller’s misbehavior at RobertMueller.news.

Noticing increasingly more misbehavior as a day progresses?

The news of his misbehavior beat him home.

Ignoring mild misbehavior is a legitimate parenting strategy.

FINSUM: Given the track record of misbehavior (e.g.

Corporate misbehavior has gotten securities litigators juiced up.

Common Misbehavior Against DNS Queries for IPv6 Addresses.

Common Misbehavior Problems are often Normal Doggie Behaviors.

Any type of misbehavior should not be tolerated.

This is the main misinterpretation in misbehavior suits.

How to use "złe zachowanie, niewłaściwe zachowanie" in a Polish sentence

Dobre i złe zachowanie w czasie zajęć w sali. 9.

Muszą same sobie radzić- a skoro miał złe zachowanie lub się nie uczył, to przecież jasne, że właśnie sobie nie radzi!

Nie pozwól by dziecko skojarzyło złe zachowanie z przyciąganiem uwagi innych.

Nie można natomiast straszyć dziecka, traktować wizyty jako kary za złe zachowanie lub obwiniać o zachorowanie.

Niektórzy nawołują do unieważnienia walki, a nie budzi wątpliwości złe zachowanie sędziego. „Druga runda trwała dodatkowe 10 sekund.

Martwimy się o bałagan, nieugotowany obiad czy złe zachowanie dzieci.

Swoje niewłaściwe zachowanie mężczyzna tłumaczył wpływem alkoholu i narkotyków.

Dobre i złe zachowanie w czasie zabaw w sali. 8.

Nie mówię o znęcaniu,a reakcji rodziców na złe zachowanie ich dzieci .

Nie jest to złe zachowanie, tylko małe dziecko chce próbować nowych rzeczy i jest to naturalne zachowanie.