Examples of using Misbehave in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Boys misbehave.
ילדים מתנהגים רע.Why Might Scientists Misbehave?
And she misbehave very bad.
Misbehave, you lose your toys.
Misbehave, אתה מאבד את הצעצועים.Many children misbehave to get attention.
רוב הילדים misbehave כדי לקבל תשומת לב.Should parents cane their children when they misbehave?
Children misbehave to get attention.
רוב הילדים misbehave כדי לקבל תשומת לב.Give your children attention when they behave well,not only when they misbehave.
תנו לילדיכם תשומת לב כשהם מתנהגים יפה,ולא כשהם טועים.Many kids misbehave to get attention.
רוב הילדים misbehave כדי לקבל תשומת לב.You have got a real estate professional who misfires,deceive or even misbehave.
Children misbehave to gain attention.
רוב הילדים misbehave כדי לקבל תשומת לב.You know animals can be unpredictable and they can misbehave sometimes just like people.
The trucks misbehave, but James doesn't give up.
A selection of the best Android apps for toddlers,ideal to entertain them when they are bored or misbehave.
מבחר היישומים הטובים ביותר עבור אנדרואיד פעוטות,אידיאלי לבדר אותם כאשר הם משועממים או להתפרע.Even when they misbehave and act like brats.
I want you to give him your undivided attention,and Mr. Franklin… If any of these ladies misbehave, I give you permission to spank them.
אני רוצה שתתנו לו את מלוא תשומת לבכן,ואדון פרנקלין… אם אחת מגברות אלה תתנהג לא יפה, אני נותן לך אישור להכות אותן בישבן.You misbehave, I take away one of your toys.
אתה לא מתנהג יפה, אני לוקחת את אחד מהצעצועים שלך.Here to keep you in check should you misbehave. Vincent: Yeah, you're leaving out the part.
וינסנט הוא רע הכרחי, אני חושש, כאן כדי להשאיר אותך לבדוק כדאי להתפרע.I'm hoping that today, what you're going to do is go away and make a dance for yourself, and if not that,at least misbehave more beautifully, more often.
מה שתעשו זה שתצאו מכאן ותיצרו ריקוד בשביל עצמכם, ואם לא זה,לפחות תשתובבו בצורה יפיפייה יותר, לעתים קרובות יותר.When your children misbehave, you think they not be punished.
כשהילדים שלכם לא מתנהגים יפה, אתם חושבים שלא צריך להעניש אותם.Much easier to do it the other way and Iran knows that if they misbehave they are on borrowed time.”.
הרבה יותר קל לעשות ההיפך ולהורות לבחורים לצאת להתקפה; איראן יודעת שאם היא לא תנהג כהלכה היא תחיה על זמן שאול".All children"misbehave" sometimes, and all parents wonder how to stop the misbehavior.
כל הילדים נוטים"להתפרע" לעיתים, והורים תוהים כיצד לעצור התנהגות"פסולה" זו.A selection of the best apps available on App Store(iPhone and iPad) for young children,ideal to entertain them when they are bored or misbehave.
מבחר את היישומים הטובים ביותר הזמינים App Store(ה-iPhone iPad) עבור ילדים צעירים,אידיאלי לבדר אותם כאשר הם משועממים או להתפרע.Because when naughty children misbehave, they know they're gonna get punished.
מכיוון… שכאשר ילדים שובבים מתנהגים לא יפה… הם יודעים שהם יענשו.The credits at the start and close of the film are played over a backdrop of a large mass of white rabbits,to the tune of"Let's Misbehave" by Cole Porter.
הקרדיטים בתחילת ובסיום הסרט מוצגים על רקע צילומי כמות גדולה מאוד של ארנבים לבנים,לרקע השיר"Let's Misbehave" של קול פורטר.As children, they misbehave in school, wreak havoc on a wedding, and request silly tasks of each other.
כילדים הם לא מתנהגים יפה בבית הספר, זורעים הרס במהלך חתונה ומצווים משימות מטופשות אחד על השני.They conducted a genetic screen in stem cells tolook for mutants that allow cells to“misbehave- to become a little antisocial and do things they wouldn't normally do,” Dr. Zwaka says.
הם חיפשו מוטציות המאפשרות לתאים"להתפרע- להיות קצת אנטי חברתיים ולעשות דברים שהם לא עושים בדרך כלל", אומר ד"ר זוואקה.Three versions of physical thinking. I'm hoping that today, what you're going to do is go away and make a dance for yourself, and if not that,at least misbehave more beautifully, more often.
שלוש גרסאות של חשיבה פיזית. אני מקווה שהיום, מה שתעשו זה שתצאו מכאן ותיצרו ריקוד בשביל עצמכם, ואם לא זה,לפחות תשתובבו בצורה יפיפייה יותר, לעתים קרובות יותר.It says that children often misbehave just to get attention and we should resort to discipline only when other forms of positive reinforcement fail.
אומרים שילדים לעתים קרובות מתפרעים רק כדי לקבל תשומת לב ואנחנו צריכים לנקוט משמעת רק כאשר חיזוקים חיוביים נכשלים.In recent years“misbehave” with combinations and different flavors of ice cream around the world, even in Japan you can find red bean flavored ice cream, green tea ice cream and ice cream, sticky rice and dried.
בשנים האחרונות החלו"להתפרע" עם השילובים והטעמים השונים של גלידות ברחבי העולם, וביפן אף ניתן למצוא גלידות בטעמי שעועית אדומה, גלידת תה ירוק וגלידת אורז דביק ומיובש.
