Приклади вживання Бійцівський Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Бійцівський клуб.
The Fight Club.Старий Бійцівський Клуб.
Бійцівський клуб.
The Hellfire Club.Три королі Бійцівський клуб.
Three Kings Fight Club.Мій бійцівський IQ дуже високий.
Покажи свій бійцівський дух!
Мій бійцівський IQ дуже високий.
His basketball IQ is very high.”.Покажіть свій бійцівський дух!
Show your fighting spirit!Мій бійцівський IQ дуже високий.
Her basketball IQ is very high.”.Макс створила там бійцівський клуб.
Мій бійцівський IQ дуже високий.
But our basketball IQ is very high.Битися, як жінка. Бійцівський клуб літаючих чоліт.
Бійцівський клуб» У компанії чоловіків.
Fight Club In the Company of Men.Аренах K- 1 Бійцівський чемпіонат PRIDE UFC.
Shooto K- 1 Pride Fighting Championships.Людина вдосконалюється, в ньому прокидається бійцівський дух.
The person is improved, the fighting spirit awakens in him.Чак Паланик. Бійцівський клуб.(Бойцовский клуб).
Chuck Palahniuk. Biytsivsky klub.(Fight Club).Тому Тайлер з Джеком організовують цілий бійцівський клуб в одному з підвалів.
So Jack and Tyler organize a fight club in a basement.Друге правило бійцівського клубу- НІКОЛИ не говорити про бійцівський клуб.
And the second rule of the Fight Club is to never talk about Fight Club.Абсолютний бійцівський чемпіонат(UFC) був заснований в 1993 році в Америці.
The Ultimate Fighting Championship(UFC) was founded in November of 1993.Намагаючись подолати ці тенденції, він створює підпільний бійцівський клуб як радикальну форму психотерапії.
To overcome this, he establishes an underground fighting club as radical psychotherapy.Абсолютний бійцівський чемпіонат(UFC) був заснований в 1993 році в Америці.
In 1993 was born Ultimate Fighting Championship(UFC) which was held in the United States.Незабаром він і головний герой організовують Бійцівський клуб, перше правило якого- нікому не розповідати про Бійцівському клубі.
Soon he and the protagonist organize the Fight Club, the first rule of which is not to tell anyone about the Fight Club.Бійцівський Клуб(1996)- перший роман, опублікований американським автором Чаком Поланіком.
Fight Club(1996) is the first published novel by American author Chuck Palahniuk.Наприкінці цей бійцівський дух допоміг мені знайти мою гру і повернутися в матч.
I think in the end, this fighting spirit really helped me to find my game and to get back in the match.Бійцівський клуб"" Великий куш" Сім"" Одинадцять друзів Оушена"" Загадкова історія Бенджаміна Баттона"" Союзники".
Fight Club Big Jackpot Seven Ocean 's Eleven The Curious Case of Benjamin Button The Allies.Але, незважаючи на бійцівський характер, ця порода любить теплу і застійну воду, в 22-24 градуси.
But, despite the fighting nature, this breed loves warm and stagnant water, at 22-24 degrees.Бійцівський Клуб» був спеціально адаптований для юних слухачів, у новоявленої версії не знайшлося місця жорстокості і мату.
Fight Club» has been specially adapted for young listeners, the new version was no place for cruelty and Mat.Повинен бути бійцівський дух, який дозволить взяти на себе роль лідера і повести команду до перемоги».
Бійцівський клуб» став візитною карткою письменника, який приніс йому шалену популярність серед читачів інтернет-спільноти і став культовим твором для кількох поколінь.
Fight club» has become a hallmark of the writer, which brought him wide popularity among readers of the Internet community and has become a cult film for several generations.Нам притаманний«бійцівський дух»: ми впевнені в своїх силах і зможемо вирішити будь-яке завдання швидше, краще за наших конкурентів;
We have a“combative spirit”: we are confident in our abilities and will be able to solve any problem faster and better than our competitors will;
