Що таке BE SURPASSED Українською - Українська переклад

• перевершити
• бути перевершений

Приклади вживання Be surpassed Англійська мовою та їх переклад на Українською

Human is something that must be surpassed.
Людина є щось, що має перевершити.

But the Apollo 10 speed record could be surpassed, even just sticking with Orion's base configuration.
Але рекорд швидкості«Аполлона-10» може бути перевершений, навіть якщо дотримуватися базової конфігурації«Оріона».

Man is something that has to be surpassed.
Людина є щось, що має перевершити.

Europe's formative one-million genomes project, known as MEGA, was highlighted and the workshop heard that the target will easily be surpassed.
У Європі був сформований проект мільйонного генома, відомий як MEGA, і семінар почув, що ціль легко перевершиться.

Man is something that has to be surpassed.
Людина є те, що повинно перевершити».

Record Vasyl Lomachenko and Saensak Muangsurin who became world Champions for only the third duel on a professional ring, can be surpassed.
Рекорд Василя Ломаченка і Саенсака Муангсуріна, які стали чемпіонами світу всього в третьому поєдинку на професійному рингу, може бути перевершений.

Human is something that must be surpassed.
Людина- це щось, що повинно перевершити.

The idea is that it's very difficult to surpass someone already ahead in a certain area, but when the whole world is making a turn, that person can be surpassed.
Ідея полягає в тому, що дуже важко перевершити когось, хто вже попереду в певній галузі, але коли весь світ робить поворот, то можна перевершити.

Man is something that has to be surpassed.
А людина є те, яке потрібно перевершити.

It was such a significant victory that up to2005, his achievement could not be surpassed.
Це була настільки значна перемога, що аж до2005 його досягнення не могли перевершити.

Another small plus of this material is its longevity which cannot be surpassed by any artificial material.
Ще один маленький плюсик цього матеріалу- це його довговічність, яку не здатен перевершити жоден штучний матеріал.

Each category has an annual quota that cannot be surpassed.
Кожній країні виділено певну квоту, яку вона не може перевищити.

Production then rises to a peak which can never be surpassed;
Видобуток підвищується до піка, що ніколи не може бути перевершений;

Production then rises to a peak which can never be surpassed;
Видобуток збільшується до піка, який ніколи не може бути перевищений;

The Armada is surpassed only by some pickup trucks.
Армада перевершує лише деякі пікапи.

It is surpassed in hardness only by the diamond and corundum.
За твердістю він поступається тільки корунду та алмазу.

In the year since, John's surpassed all expectations for survival.
Протягом року Джон перевершив всі очікування, пов'язані з його виживанням.

In general this bike is surpassed in simplicity hardly.
В цілому цей мотоцикл перевершений в простоті навряд чи.

JavaScript already surpasses C as rated by demand, and is surpassed only by Java.
JavaScript вже перевершує C за рейтингом, і поступається тільки Java.

But now, it's surpassed itself.
Але ні, зараз він перевершив себе.

But their ignorance often is surpassed by their arrogance.
Але їхнє невігластво часто перевершує їхню зарозумілість.

The record has still not been surpassed.
Рекорд досі не перевершений.

His maximum period of seventy-five days has been surpassed several times.
Максимальний термін голодування в сімдесят п'ять днів не раз був перевищений.

India is surpassing Pakistan in military expenditure.
Індія перевершує Пакистан за всіма військовими параметрами.

I have a good opinion but Iancu is surpassing me.
Я маю гарне вираження, але Iancu перевершує мене.

Its significance is surpassed only by K Fair in Germany, the world's premier plastics and rubber trade fair.
Його значення перевершують тільки K-ярмарок у Німеччині, провідний світовий торговий ярмарок пластмас і гуми.

The record was surpassed later by Bieber's own"Love Yourself", which spent 23 consecutive weeks in the top ten since its debut.
Рекорд був перевершений пізніше самим Бібером з піснею«Love Yourself[en]», яка протрималась 23 тижні поспіль у першій десятці з моменту свого дебюту.

Devices with a two-stage thermostatic control over the parameter of temperature stability of the frequency are surpassed not only by generators with single-stage thermostating, but also by rubidium species.
Прилади з двоступінчастим термостатуванням по параметру температурної стабільності частоти перевершують не тільки генератори з одноступінчастим термостатуванням, але і рубідієві види.

Its significance is surpassed only by K Fair in Germany, the world's premier plastics and rubber trade fair.
Його значення перевершують тільки K Fair в Німеччині, світовій прем'єрі пластмасової та гумової торгівлі.

From 2012 to 2015, when it was surpassed by 432 Park Avenue in New York, the Princess Tower was the tallest residential structure in the world.
З 2012 до 2015 року, коли її перевершили 432 Park Avenue в Нью-Йорку, Башта Принцеса була найвищою житловою структурою у світі.