Що таке ПЕРЕГНОЄМ Англійською - Англійська переклад

• humus

Приклади вживання Перегноєм Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не боронь мені стати твоїм перегноєм.
Don't expect me to be your backup.

У контролі застосували удобрення перегноєм у кількості 2 т/га.
The control ponds were fertilized with humus(2 t/ha).

Найчастіше з'являються в грунтах, багатих перегноєм.
Most often appear in soils rich in humus.

Збагачуємо грунт перегноєм або фосфорно-калійними добривами;
Enriching the soil with humus or phosphorus-potassium fertilizers;

Ретельно поливаємо грядку, мульчіруем її перегноєм і торішнім листям.
Carefully water the beds, mulch it with humus and last year's leaves.

Після посадки грядку присипають перегноєм або торфом на два-три сантиметри.
After planting a bed sprinkled with humus or peat is two to three centimeters.

Прогалини, що утворилися потрібно щільно покрити перегноєм, змішаним з піском.
The formed bald spots must be densely covered with humus mixed with sand.

Високорослі рослини присипають перегноєм або сухим торфом, шар- до 20 см.
Tall plants sprinkle the compost or dry peat, layer through 20 cm.

Дно траншеї засипають перегноєм близько 15 см завтовшки, а зверху землею упереміш з гноєм.
The bottom of the trench is covered with humus about 15 cm thick, and above it is mixed with manure.

Посадкову яму наполовину заповнюють перегноєм, який ретельно перемішують з грунтом.
Planting hole is half filled with humus, which thoroughly mixed with the soil.

Піщаний грунт краще розбавити перегноєм, не зайвими будуть зола і близько 40 г суперфосфату(з розрахунку на 1 м?).
Sandy soil is best to dilute the humus, will come in handy ash and 40 g of superphosphate(per 1 m?).

Верхній родючий шар, вийнятий з траншеї, змішують з торфом, перегноєм або компостом, додають мінеральні добрива.
The upper fertile layer, taken out of the trench, mixed with peat, humus or compost, add mineral fertilizers.

Мульчіруем лунку торфом, перегноєм або сумішшю садової землі і торфу(1: 1).
We mulch the hole with peat, humus or a mixture of garden soil and peat(1: 1).

Для цього видаляють верхній шар(приблизно 25 см), а натомість засипають свіжу землю, змішану з перегноєм, торфом і піском.
To do this, remove the top layer(about 25 cm), and instead fill up fresh ground mixed with humus, peat and sand.

Для цього торф в рівних частках змішують з перегноєм або компостом і посипають ділянку навколо коренів.
To do this, in equal parts peat mixed with humus or compost, and sprinkle the area around the roots.

Культура любить багаті перегноєм, вологі грунту, добре росте в півтіні, може загинути від сонця і нестачі вологи.
Culture loves rich humus, moist soil, grows well in partial shade, can die from the sun and lack of moisture.

В ямі ставлять кілочок, навколо нього насипається горбик з верхнього шару, перемішаного з мінеральними добривами і перегноєм.
In the hole, put a peg, around it is poured a mound of the upper layer, mixed with mineral fertilizers and humus.

Верхній шар грунту, який залишився після викопування ям або траншей, необхідно змішати з перегноєм і піском(якщо вона глиниста).
The top layer of soil that remains after digging holes or trenches must be mixed with humus and sand(if it is clay).

На початковій стадії розвитку захворювання субстрат під зараженими рослинами можна посипати піском, крейдою або перегноєм.
At the initial stage of the development of the disease, the substrate under infected plants can be sprinkled with sand, chalk or humus.

Ні в якому разі не можна удобрювати хвойні породипташиним або коров'ячим перегноєм- від цього коріння ялівцю обгорають, і рослина гине.
In no case can not fertilize conifersbird or cow humus- from the roots of the juniper burn, and the plant dies.

Якщо земля неродючий, знімайте її на півметра в глибину і розбавляйте з корисними компонентами- торфом, перегноєм, піском і ін.
If the land is infertile, remove it by half a meter in depth, and dilute with useful components-. Peat, humus, sand, etc.

Грунт можна приготувати заздалегідь, змішавши грунт з торфом, перегноєм і тирсою, які необхідно обшпарити окропом, щоб прибрати з них смолу.
The soil can be prepared in advance by mixing the soil with peat, humus and sawdust, which must be scalded with boiling water to remove tar from them.

Якщо ділянку глинистий, то зрошення не проводять, а лише змінюють склад землі, розбавивши її піском, торфом і перегноєм.
If the clay land, the irrigation is not carried out, but only alter the composition of the ground, diluting it with sand, peat and humus.

Верхній родючий шар грунту перемішують злистовим компостом або перегноєм, які з успіхом можна замінити 30-40 грамами комплексного мінерального добрива.
The upper fertile soil layer is mixed withleaf compost or humus, which can be successfully replaced with 30-40 grams of complex mineral fertilizer.

Земля для посіву повинна бути пухкої, некислої, родючої, для отримання грунту краще змішати дернову або городню землю з перегноєм або торфом.
The land for planting should be loose, sour, fertile, to obtain better soil mix turf or garden land with humus or peat.

Рослина любить кислий грунт, багату перегноєм, добре розвивається на піщаних грунтах, удобрених компостом, перегноєм або перестоявшейся підстилкою з хвої.
The plant likes acidic soil, rich in humus, it grows well on sandy soils, fertilized with compost, humus or stagnate a bed of pine needles.

Гарного врожаю можна домогтися в тому випадку, якщовисаджувати цибулини в спеціальні контейнери, заповнені на третину торфом, перегноєм або компостом.
A good harvest can be achieved ifplant bulbs in special containers, filled with peat, humus or compost for one third.

При пересадці цибулини-дітки потрібно обережно відокремити від стебла, висадити грядки для розсади, присипати компостом або перегноєм.
When transplanting bulbs-children should be carefully separated from the stalk, planting beds for seedlings, cover with compost or humus.

Біо-чай росте виключно на грунті, збагаченої природним компостом, а також іншими«природними» добривами(рибними продуктами, перегноєм, молочної сироваткою і т. п).
Bio-tea grows exclusively in soil enriched natural compost, and other“natural” fertilizer(fish products, humus, buttermilk, etc.).

Багато овочівники, які не хочуть використовувати в городі"хімію", замінюють її органічними добривами: гноївкою, компостом, гноєм, перегноєм.
Many vegetable growers who do not want to use"chemistry" in the garden replace it with organic fertilizers: liquid manure, compost, manure, humus.