Що таке IT IS NECESSARY TO PROVIDE Українською - Українська переклад

• необхідно забезпечити
• необхідно надати
• необхідно передбачити
• потрібно забезпечити
• потрібно передбачити
• треба забезпечити
• потрібно надати
• варто передбачити
• це необхідно щоб надавати
• треба передбачити
• слід передбачити
• слід забезпечити

Приклади вживання It is necessary to provide Англійська мовою та їх переклад на Українською

For thin hair it is necessary to provide volume.
Для тонкого волосся необхідно забезпечувати обсяг.

It is necessary to provide photos with the above listed factors.
Необхідно надання фотографій з вище перерахованими факторами.

I is valid on the party of women, but it is necessary to provide proofs.
Я дійсно на боці жінок, але потрібно надавати докази.

Therefore it is necessary to provide protection against external factors.
Тому потрібно забезпечити захист від зовнішніх факторів.

Usually, in order to recognize a new species together with a description, it is necessary to provide holotypes- type specimens of previously unknown animals.
Зазвичай для визнання нового виду разом з описом необхідно надати голотипы- типові екземпляри невідомих раніше тварин.

Only it is necessary to provide protection from direct sunlight.
Тільки потрібно обов'язково забезпечити захист від прямих сонячних променів.

According to the politician, it is necessary to provide full autonomy to anti-corruption bodies.
На думку політика, потрібно забезпечити повну автономію антикорупційним органам.

It is necessary to provide documents that certify the obtained education;
Вам необхідно пред'явити документи, що свідчать про здобуту освіту;

If there are no devices for inhalation, it is necessary to provide access to the patient with a sufficient amount of air.
Якщо ж пристрою для інгаляції відсутні, потрібно забезпечити доступ до хворого достатньої кількості повітря.

It is necessary to provide for appropriate means of removing waste products.
Слід передбачити відповідні кошти видалення відходів виробництва.

In case of using this material for glazing greenhouses, it is necessary to provide sufficient ventilation so that in the warm season the plants do not overheat and die.
У разі застосування цього матеріалу для скління теплиць необхідно передбачити достатню вентиляцію, щоб в теплу пору року рослини не перегрівалися і не гинули.

It is necessary to provide the doctor with complete information about previous interventions.
Потрібно надати доктору повну інформацію про попередні втручаннях.

Two-component glue is suitable for those cases when it is necessary to provide improved adhesion of various surfaces- wood and concrete, metals, leather, glass, etc.
Двокомпонентний клей підходить для тих випадків, коли необхідно забезпечити поліпшену адгезію різних поверхонь- дерева і бетону, металів, шкіри, скла і т. Д.

It is necessary to provide for their placement when building a cage or arranging a pit.
Варто передбачити їх розміщення ще при будівництві клітини або облаштуванні ями.

Given the first point, it is necessary to provide the possibility of group-based reference.
Враховуючи перший пункт, треба забезпечити можливість групового призначення посилання.

It is necessary to provide accurate and reliable information about your past work activity.
У ньому необхідно викласти точну і достовірну інформацію про Вашу колишньої трудової діяльності.

Especially in severe disasters, it is necessary to provide a sufficiently strong and solid roof so that you can protect yourself from possible consequences.
Особливо при серйозних катаклізмів необхідно забезпечити досить міцну і міцну дах, щоб можна було захистити себе від можливих наслідків.

It is necessary to provide the expert with a conclusion of a forensic medical examination on the severity of the injury and all available medical certificates.
Експерту необхідно надати висновок судово-медичної експертизи щодо ступеню тяжкості травми та всі наявні медичні довідки.

In some cases, it is necessary to provide officially translated documents.
В деяких випадках необхідно надавати офіційно перекладені документи.

First, it is necessary to provide free access toThe wrong side and release hands.
По-перше, потрібно забезпечити вільний доступ довиворітного стороні і звільнити руки.

This is especially problematic if it is necessary to provide storage of a large amount of food and dishes, and an apartment or kitchen is not distinguished by large dimensions.
Особливо це проблематично в тому випадку, якщо необхідно забезпечити зберігання великого обсягу продуктів і страв, а квартира або кухня не відрізняються великими габаритами.

It is necessary to provide a taxpayer table that will substantially reduce the number of those tax invoices that will be stopped.
Необхідно надати таблицю платника податків, що дозволить суттєво в подальшому зменшити кількість тих податкових накладних, які будуть зупинятися.

In addition, it is necessary to provide constant access to clean water.
Крім того, треба забезпечити постійний доступ до чистої води.

It is necessary to provide a person with peace, exclude sudden movements, do not leave him unattended, and normalize the emotional state and calm him.
Потрібно забезпечити людині спокій, виключити різкі рухи, не залишати його без нагляду, а також нормалізувати емоційний стан і заспокоїти.

To enhance the effect, it is necessary to provide for the possibility of placing several light sources in the interior, as done in the house of Kaylee.
Для посилення ефекту потрібно передбачити можливість розміщення декількох джерел світла в інтер'єрі, як це зроблено в будинку Кейлі.

It is necessary to provide an effective system of keeping records with their control, identification, safe storage, search and deletion of unnecessary records.
Необхідно передбачити ефективну систему ведення реєстраційних записів з їх контролем, ідентифікацією, надійним зберіганням, пошуком і видаленням непотрібних записів.

During the design process it is necessary to provide waterproof engineering activities(blind area width 2 m around the building, high-quality filling cavities of pits).
Під час проектування необхідно передбачити водозахисні інженерні заходи(вимощення шириною до 2 м навколо будівлі, якісне засипання пазух котлованів).

It is necessary to provide clean water, good roads and proper sewage, as well as easy access to banking and other means for a viable ecosystem development.
Необхідно забезпечити чисту воду, хороші дороги і належний відвід стічних вод, також як і легкий доступ до банківської справи і інших засобів для життєздатного розвитку екосистеми.

To create such a site, it is necessary to provide high-quality photographic materials so that they can be easily opened on the pages of an Internet resource.
Для створення такого сайту необхідно забезпечити фотоматеріали у високій якості, щоб вони легко відкривалися на сторінках інтернет-ресурсу.

It became clear that it is necessary to provide the target audience with quality services of plastic surgery, but, at the same time, to give them a new aesthetics of the process.
Стало зрозуміло, що необхідно надати цільовій аудиторії якісні послуги пластичної хірургії, але при цьому дати їм нову естетику процесу.