For registration of maternity allowance it is necessary to provide a number of documents at work.
För registrering av barnbidrag är det nödvändigt att tillhandahålla ett antal dokument på jobbet.
It is necessary to provide for a regular review procedure.
Det är nödvändigt att fastställa ett regelbundet granskningsförfarande.
In order for him to sleep well, it is necessary to provide for him a comfortable bed.
För att han ska sova bra är det nödvändigt att förse honom med en bekväm säng.
It is necessary to provide certain documents to the administration.
Det är nödvändigt att ge vissa handlingar till förvaltningen.
The construction of the house- a very demanding task, and it is necessary to provide a variety of factors.
Byggandet av hus- en mycket krävande uppgift, och det är nödvändigt att ge en mängd olika faktorer.
It is necessary to provide for site lighting for relaxing at a later time.
Det är nödvändigt att införa platsbelysning för avkoppling vid ett senare tillfälle.
To put the tiles on OSB quality, it is necessary to provide for the possibility of thermal expansion.
Att sätta kakel på OSB kvalitet, är det nödvändigt att ge möjlighet för termisk expansion.
It is necessary to provide everything, acquire the necessary things for the newborn.
Det är nödvändigt att tillhandahålla allt, förvärva nödvändiga saker för nyfödda.
As Decision 2003/64/EC has expired, it is necessary to provide for provisional measures against Pepino mosaic virus.
Eftersom beslut 2003/64/EG har upphört att gälla, är det nödvändigt att fastställa tillfälliga åtgärder mot pepinomosaikvirus.
It is necessary to provide everything, to get necessary things for the newborn.
Det är nödvändigt att ge allt för att få nödvändiga saker för den nyfödda.
Seedling care After sowing has been performed correctly, it is necessary to provide seedlings of carnations Shabo and competent care.
Efter sådd har utförts korrekt är det nödvändigt att tillhandahålla plantor av nejlikor Shabo och kompetent vård.
Further, it is necessary to provide enough light for the puppy's orientation in space.
Vidare är det nödvändigt att tillhandahålla en tillräcklig mängd ljus som krävs för orientering av valp i rymden.
and thus it is necessary to provide their location at a predetermined flatness of the floor surface.
och därför är det nödvändigt att ge sin plats vid en förutbestämd planhet av golvytan.
It is necessary to provide the animal with a balanced menu, in which there will be less dry food.
Det är nödvändigt att förse djuret med en balanserad meny där det blir mindre torrfoder.
As those Decisions will expire on the 31 December 2004, it is necessary to provide for a framework for the follow-up of the IDA programme as set up by these Decisions.
Eftersom dessa beslut upphör att gälla den 31 december 2004 är det nödvändigt att ge ramarna för uppföljningen av IDA-programmet, som inrättades genom dessa beslut.
It is necessary to provide for such a distance that when sprouting plants then do not interfere with each other.
Det är nödvändigt att fastställa ett sådant avstånd att när groning växter då inte stör varandra.
In order to encourage regular operations at coordinated airports it is necessary to provide that grandfather rights relate to series of slots.
För att kunna främja regelbunden verksamhet vid en samordnad flygplats är det nödvändigt att fastställaatt hävdvunna rättigheter avser serier av ankomst- och avgångstider.
In addition, it is necessary to provide air access(unfasten clothing, open the window).
Dessutom är det nödvändigt att ge tillgång till luft(ångra kläder, öppna fönstret).
plunder the environment are strong and it is necessary to provide a countervailing force of sufficient weight.
att plundra miljön är stark, och det är nödvändigt att skapa tillräckligt starka motkrafter.
In other words, it is necessary to provide physical assistance to your body, namely.
Med andra ord är det nödvändigt att ge din kropp fysisk hjälp, nämligen.
in view of these developments, it is necessary to provide for a degree of harmonisation to offer investors a high level of protection across the Union.
med hänsyn till denna utveckling är det nödvändigt att ombesörja en viss grad av harmonisering för att erbjuda investerare en hög skyddsnivå inom hela unionen.
For this it is necessary to provide the conditions necessary for the life of the hamster.
För detta är det nödvändigt att tillhandahålla de villkor som är nödvändiga för hamsterns livstid.
in view of those developments, it is necessary to provide for a degree of harmonisation to offer investors a high level of protection across the Union.
med hänsyn till den utvecklingen är det nödvändigt att ombesörja en viss grad av harmonisering för att erbjuda investerare en hög skyddsnivå inom hela unionen.
Otherwise it is necessary to provide concrete structure during construction to support the bath.
Annars är det nödvändigt att tillhandahålla konkret struktur under konstruktion för att stödja badet.
For those national rules whose restrictive effects on cross-border activities are considered to be proportionate to the pursued public interest objectives, it is necessary to provide full harmonisation in particular
När det gäller de nationella regler vars restriktiva verkan på gränsöverskridande verksamheter anses stå i proportion till de eftersträvade målen av allmänt intresse, är det nödvändigt att sörja för en fullständig harmonisering, särskilt för att
When designing roads, it is necessary to provide for linking their construction with reclamation works.
Vid konstruktion av vägar är det nödvändigt att förseatt koppla sin konstruktion med återvinningsarbeten.
deal with this shortcoming, it is necessary to provide for the fitting of a rear-view mirror of the'close-proximity' type;
längst bort från föraren. För att råda bot på denna brist är det nödvändigt att möjliggöra montering av en närzonsbackpegel.
Results: 185,
Time: 0.0842
How to use "it is necessary to provide" in an English sentence
After that, it is necessary to provide solid food.
It is necessary to provide one individual invoice per person.
It is necessary to provide an interpreter for court proceedings.
It is necessary to provide and use the newsletter service.
It is necessary to provide maintenance workers with complete schematics.
However, it is necessary to provide assistance in that respect.
It is necessary to provide such services are usually high.
It is necessary to provide proof of lost economic damages.
It is necessary to provide the following data: e-mail address.
It is necessary to provide high-quality ventilation in the houses.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文