Що таке НЕОБХІДНО ЗАБЕЗПЕЧИТИ Англійською - Англійська переклад

• need to ensure
• need to provide
• it is necessary to ensure
• it is necessary to provide
• must be ensured
• must be provided
• should ensure
• should be provided
• needs to ensure
• needs to provide

Приклади вживання Необхідно забезпечити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Необхідно забезпечити адекватну гідратацію.
Adequate hydration should be ensured.

Перше, що необхідно забезпечити гарне освітлення.
First, the need to ensure good lighting.

А ось кормом, навпаки, необхідно забезпечити.
But the feed, on the contrary, must be provided.

Необхідно забезпечити справжність документів.
The genuineness of the documents must be ensured.

Для цієї цілі необхідно забезпечити ресурси на кордоні.
Resource capabilities must be ensured at the border for this purpose.

Необхідно забезпечити відчуття безпеки для відвідувачів».
We have to ensure we keep visitors safe.".

Тому приміщення необхідно забезпечити відповідною системою зберігання.
Therefore, the premises must be provided with a suitable storage system.

Для цього постачальника послуг необхідно забезпечити оптимальне обслуговування.
For this, the service provider needs to provide service optimally.

Йому необхідно забезпечити собі емоційну безпеку.
He needs to make himself feel safe emotionally.

Щоб добитися успіху, необхідно забезпечити постійну притоку відвідувачів.
To succeed, you need to ensure a steady stream of visitors.

Необхідно забезпечити офіс/складське приміщення для здійснення бізнесу в Японії.
You must secure an office/store space to run your business in Japan.

Пацієнту зі струсом мозку необхідно забезпечити психічний і фізичний спокій.
Patient with concussion of the brain needs to provide mental and physical peace.

Щоб вони були м'якими, красивими і блискучими, необхідно забезпечити гідних догляд.
So that they are soft, beautiful and shiny, necessary to provide decent care.

Необхідно забезпечити робоче джерело живлення: триразове п'ятирядне живлення 380В/ 50 Гц.
Working power supply should be provided: three-phrase five-line power 380V/50HZ.

Садівникові після проведення пікіровки необхідно забезпечити саджанців відповідний догляд.
Gardener after picking necessary to provide seedlings appropriate care.

Отже, необхідно забезпечити обмежене використання для досягнення максимальної вигоди.
Hence, it is essential to ensure a limited use to achieve maximum benefits.

Огірки- світлолюбна культура, тому необхідно забезпечити їм оптимальну освітленість.
Cucumbers- light-loving culture, so you need to provide them with optimal illumination.

Перш ніж це необхідно забезпечити для виробництва вашого власного пива кілька законодавчих заходів.
Before that its necessary to ensure for producing your own beer several legislative steps.

При укладанні фанери на лаги необхідно забезпечити крок не більше 30 сантиметрів.
When installing plywood on the joists is necessary to provide a step no more 30 centimeters.

Для організації необхідно забезпечити тільки допуск до СРО(саморегулівної організації).
For an organization needs to provide only the access to the CPO(self-regulatory organization).

Під час больового шоку хворому необхідно забезпечити повний фізичний і емоційний спокій.
During a painful shock, the patient needs to ensure complete physical and emotional peace.

Засновнику також необхідно забезпечити можливість для верифікації особистості гравців завдяки сканам документів.
Furthermore, founders will have to provide an option of player verification using document scans.

Щоб уникнути зараження виробничих цехів шоколадної вогнівкою необхідно забезпечити проведення наступних заходів:.
To avoid infection, chocolate production plants moth necessary to provide the following activities:.

Вам необхідно забезпечити свій організм достатньою кількістю лізину, якщо ви страждаєте герпесом, легко втомлюєтеся, не можете сконцентруватися.
You need to provide your body with sufficient lysine, if you have herpes, are easily get tired, can not concentrate.

За словами Президента, щоб змінити поведінку Росії, необхідно забезпечити максимальний ефект від санкцій.
According to the President, to change the behavior of Russia, it is necessary to ensure the maximum effect of sanctions.

До того ж, на місцевому рівні необхідно забезпечити ретельне управління та провести успішний пілотний проект, який пізніше можна використовувати його, як приклад.
In addition, at the local level it is necessary to ensure careful management and to have a successful pilot project, which later can be used as an example.

Проводиться виставка, концерт або інший масовий захід, і необхідно забезпечити доставку на місце організаторів, учасників, почесних гостей;
An exhibition, concert or other mass event is held, and it is necessary to ensure delivery to the place of organizers, participants, honorary guests;

Необхідно забезпечити чисту воду, хороші дороги і належний відвід стічних вод, також як і легкий доступ до банківської справи і інших засобів для життєздатного розвитку екосистеми.
It is necessary to provide clean water, good roads and proper sewage, as well as easy access to banking and other means for a viable ecosystem development.

Двокомпонентний клей підходить для тих випадків, коли необхідно забезпечити поліпшену адгезію різних поверхонь- дерева і бетону, металів, шкіри, скла і т. Д.
Two-component glue is suitable for those cases when it is necessary to provide improved adhesion of various surfaces- wood and concrete, metals, leather, glass, etc.

Якщо Вам необхідно забезпечити абсолютну безпеку і збереження вантажу, при цьому знизивши ризик виникнення форс-мажорних обставин у дорозі, варто скористатися послугами експедитора.
If you need to ensure absolute security and safety of cargo, thus reducing the risk of force majeure on the road, you should use the services of the freight forwarder.