Приклади вживання Повинні переконатися Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ви повинні переконатися, що дитина засвоїла урок.
You need to verify that the child has learned the lesson.У будь-якому випадку працівники повинні переконатися у тому, що подарунок чи благо.
Ви повинні переконатися, що ваша сцена правильно проэкспонирована.
So you have to ensure your squad is adequately covered.Члени Журі та всі стюарди повинні переконатися, що Правил дотримуються.
The Jury members and all stewards shall make sure the Rules are abided by.Ви повинні переконатися, що ви не переступаєте свій денний ліміт часу.
You want to make sure that you don't go over your time limit.
Люди також перекладають
Коли ви купуєте Правових стероїдів онлайн, ви повинні переконатися одне, безпеки.
When you are purchasing Legal Steroids online you have to ensure one thing, Security.Ви повинні переконатися, що всі надані особисті дані є точними.
You need to verify that all personal information provided is accurate.Беручи Пропозиції третіх сторін, Ви повинні переконатися в достовірності отриманої Інформації.
Taking Suggestions third party, you should verify the reliability of the information obtained.Ви повинні переконатися в тому, що елемент, який ви купуєте право.
You need to make certain that the product which you purchase is right.Міністр закордонних справ Німеччини Гайко Маас сказав:"Ми повинні переконатися, щоб Лівія не стала другою Сирією".
German Foreign Minister Heiko Maas said"we have to make sure Libya doesn't become a second Syria."….Ви повинні переконатися, що кислота не висипався на тілі або одязі.
He should make sure that no drops of urine splashes onto the body or clothes.Якщо ви хочете виплати за витрати на похорон, то ви повинні переконатися, що ви запит про це з вашим страховим брокером.
If you want a payout for funeral costs, then you must ensure you query about this with your insurance broker.Ви повинні переконатися, що ваше дерево має адекватний світло у всі часи.
You will need to ensure that your tree has adequate light at all times.Якщо ви покликані на співбесіду, то ви повинні переконатися, що ви справити хороше враження як з ваші знання і ваш погляд.
If you were called to a job interview then you should make sure that you Ви повинні переконатися, що є адекватне страхування відповідальності доступні.
You ought to make certain that there's adequate insurance available.Якщо ми завершуємо етап«першої спроби» успішно, ми повинні переконатися, що ця спроба переростає, грубо кажучи, у постійне користування.
If we complete the“first attempt” stage successfully, next we have to make sure that this attempt develops into permanent use, roughly speaking.По-перше, вони повинні переконатися, що їх члени відчували себе в безпеці.
Ми повинні переконатися, що ми не хочемо запускати багато програм одночасно, оскільки пам'ять 2 GB буде низькою.
We must make sure that we do not want to run many programs at the same time, because the 2 GB memory will be low.Це не підходить для всіх інвесторів, і ви повинні переконатися, що ви розумієте ризик залучення, шукаючи незалежну консультацію, якщо це необхідно.
It is not suitable for all investors and you should make sure you understand the risk involve, seeking independent advice if necessary.Ми повинні переконатися в тому, що ми почистили кожен зуб і кожну щілину.
Оскільки такий годинник розроблені для супроводу вашого смартфона, ви повинні переконатися, що він сумісний з вашої поточної операційної системою.
Since smartwatches are developed to accompany your smartphone, you should make sure that it's compatible with your current operating system.Тому уряди повинні переконатися, що працівники набули нових навиків, сказав він.
Governments therefore needed to make sure workers learned new skills, he said.Одне джерело процес є провідних юридичних послуг компанія повинна надати професійних послуг іпідтримки, ви повинні переконатися, що ваші документи безпечно здійснюється фахівцями.
One Source Process is the leading legal services company must provide the professional service andsupport you need to make sure your documents are safely carried by professionals.Тому, Ви повинні переконатися, що немає несанкціонованого обміну даних відбувається.
Therefore, you need to ensure that no unauthorized exchange of data is taking place.І ми повинні переконатися в тому, що кращий експорт Путіна- корупція- не забруднює наш власний спосіб ведення бізнесу.
And we should make sure that Putin's best export- corruption- does not pollute our own way of doing business.Крім того, ви повинні переконатися, що він або вона отримує достатню кількість вправ, спати і правильне харчування.
Moreover, you should make sure that he or she is getting enough exercise, sleep, and the right nutrition.Ви повинні переконатися, що браузер користувача може визначити основну мову, якою написано контент вашої веб-сторінки.
You must make sure that the user's browser can identify the main language that your webpage's content is written in.Люди повинні переконатися, що вони переглядають інтернет лише на своїх смартфонах або планшетах, коли мають доступ до мережі WiFi.
People should ensure they only surf the internet on their smartphones or tablets when they have access to a WiFi network.Ви повинні переконатися, що ви використовуєте є хорошим пристроєм, такі як ProExtender і ви повинні переконатися, що ви не поранити себе.
You need to make sure you are using a good device, such as the ProExtender and you need to make sure you don't injure yourself.Крім того, ви повинні переконатися, що ви замовляєте самостійно Deca Durabolin від сертифікованих дилерів- дотримуйтесь наших рекомендацій щодо придбання- щоб запобігти підробкам.
In addition, you must ensure that you order Deca Durabolin alone from certified dealers- follow our purchase advice- to prevent fakes.
