Що таке TO MAKE SURE Українською - Українська переклад

• переконатися
• упевнитися
• впевнитися
• стежити
• подбати
• переконуватися
• подбати про те
• переконатися в тому
• убедиться
• пересвідчитись
• упевнитися в тому
• стежити за тим
• зробити впевнені
• зробити так
• запевнитися

Приклади вживання To make sure Англійська мовою та їх переклад на Українською

I just want to make sure you understand.
Я хочу запевнитися, що ви зрозуміли мене.

How to make sure that a man wants to marry you?
Як зробити так, щоб чоловік захотів одружитися?

Which is why the D.A. wants to make sure it doesn't.
Именно поэтому прокурор хочет убедиться, что этого не случится.

I just want to make sure that we're on the same page.
Просто хочу пересвідчитись, що ми думаємо однаково.

Now, developers are collecting signatures to make sure of the need for such a social network.
Наразі розробники збирають підписи, щоб пересвідчитись в потребі такої соцмережі.

We need to make sure this doesn't happen in our local system.
Нам потрібно подбати про те, щоб це не відбувалось у нашому краї.

I, uh, just wanted to make sure everything went well.
Я просто хотел убедиться, что все пройдет хорошо.

I'm here to make sure you don't violate the terms of your probation.
Я пришла убедиться, что ты не нарушаешь условия досрочного освобождения.

It's also important to make sure they are kept hydrated.
Також важливо подбати, щоб вони були заземлені.

We want to make sure it doesn't happen in our area.
Нам потрібно подбати про те, щоб це не відбувалось у нашому краї.

The main thing is just to make sure the inside is perfect.
Головне, тільки стежити за тим, щоб виворіт була ідеальною.

We want him to make sure the elections are carried out correctly.
Ми прагнемо зробити так, щоб вибори пройшли чесно.

First of all, you need to make sure all sex is protected.
По-третє- потрібно стежити за тим, щоб секс завжди був захищеним.

He just wants to make sure I'm not a secret drug addict or an alcoholic.
Просто хочет убедиться, что я втайне не наркоман и не алкоголик.

It's so important to make sure that the car is safe.
Дуже важливо подбати про те, щоб їзда була безпечною.

I need to make sure our prosecutor has a solid case to argue.
Я должен убедиться, что у нашего обвинителя твердая почва под ногами.

It's also important to make sure that your family is on board.
Також важливо подбати, щоб вони були заземлені.

The key is to make sure everyone will have a fun time.
Вихід один- зробити так, щоб всі провели час весело.

True worth in advance to make sure that, What will you pay for the goods.
Правда заздалегідь варто подбати про те, ніж ви будете оплачувати товар.

I just want to make sure that we're all up to speed here about this.
Я просто хочу убедиться, что все полностью информированы.

You will also need to make sure the internet signal is strong.
І в цьому випадку потрібно подбати про те, щоб сигнал інтернету був досить сильний.

Just coming to make sure that she is still kicking your ass at everything.
Просто пришел убедиться, что она все еще тебя во всем обставляет.

I just wanted to make sure your mom got out on bail.
Я просто хотела убедиться. что твоя мама дома.

BDO wants to make sure your organisation never faces that situation.
BDO хоче переконатися в тому, що ваша організація ніколи не буде стикатися з цією ситуацією.

I just want to make sure I don't say too much or.
Я просто хочу убедиться, что не говорю слишком много или.

It's important to make sure the baby doesn't overheat in the sun.
Важливо стежити, щоб малюк не перегрівся на сонці.

This allows you to make sure everything is functioning as it should.
Це допомагає їм упевнитися в тому, що все виконано як годиться.

It is necessary to make sure that the upper tip of the leaf is pointed.
Потрібно стежити за тим, щоб верхній кінчик листа був гострим.

It's just I want to make sure we have all the information we should.
Просто… Хочу убедиться, что у нас есть вся необходимая нам информация.

Appraise task details to make sure adherence to regulations that are environmental.
Оцінити завдання деталі зробити впевнені, дотримання нормативних актів, які екологічні.