Що таке СКЛАДНО ПЕРЕДБАЧИТИ Англійською - Англійська переклад

• it is difficult to predict
• it's hard to predict

Приклади вживання Складно передбачити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наслідки алергії складно передбачити.
Effects of allergies are difficult to foresee.

І складно передбачити, хто ж візьме верх.
So very difficult to predict who will come out on top.

Даний стан складно передбачити, а також попередити.
This condition is difficult to predict and warn.

Складно передбачити, що саме станеться в такій поїздці.
It's hard to predict what will happen on this trip.

Як наслідок, складно передбачити, якою стане дитина.
It is difficult to predict how any one child will do.

Їх поведінку і реакцію складно передбачити.
It means that their behavior and reactions are very predictable.

Складно передбачити поведінку цього типу особистості.
It's difficult to predict the behavior of these phenomenon.

Їх поведінку і реакцію складно передбачити.
Their behavior and emotions are difficult to predict in advance.

Зараз складно передбачити, коли саме це будуть знову обговорювати.
So it's hard to predict when he will be acting again.

В цьому випадку максимальну вартість дуже складно передбачити.
In this case, the maximum value is very difficult to envisage.

В таких умовах дуже складно передбачити день овуляції.
In such cases, it becomes very difficult to predict the ovulation days.

Буває дуже складно передбачити, як той чи інший продукт працюватиме.
It can be quite difficult to predict the way a product would go.

Складно передбачити, до чого це призведе у майбутньому.
It is difficult to predict the significance it will have on the future.

Найчастіше травма відбувається блискавично, і її складно передбачити заздалегідь.
Often, trauma occurs lightning fast, and it is difficult to foresee in advance.

Зараз складно передбачити, коли саме це будуть знову обговорювати.
It is very hard to predict when they will be ready again.

Він занадто незалежний і чужий умовностей, і його переміщення складно передбачити.
He is independent and unconventional, and his moves are hard to predict.

Складно передбачити, якою буде ситуація в наступні 5-10 років.
It very difficult to predict what will come through in the next 5-10 years.

(Сміх) Реальність в тому, що складно передбачити вплив тільки-но створеної технології.
(Laughter) The reality is that it is difficult to predict the impact of nascent technology.

Але складно передбачити, чи виправдаються очікування Ілона Маска.
But it is difficult to predict whether Ilon Musk's expectations will be met.

Він занадто незалежний і чужий умовностей, і його переміщення складно передбачити.
He is too independent and alien to conventions, and his movements are difficult to predict.

Часто буває складно передбачити поведінку Андрія з причини певної безрозсудності.
It is often difficult to predict Maricich's way of reasoning.

Організм перебуває у постійному стресі, і дуже складно передбачити, чим це може обернутися для дівчини.
The body is under constant stress, and very difficult to predict what it may mean for the girls.

По-друге, складно передбачити, коли апеляцію буде розглянуто по суті.
Secondly, it is difficult to predict when the appeal will be considered on the merits.

Важливо враховувати, що складно передбачити реакцію організму на втручання.
It is important to consider that it is difficult to predict the reaction of the body to an intervention;

Складно передбачити, скільки грошей буде йти на їжу, але орієнтуйтеся поки за українськими цінами.
It is difficult to predict how much money will be spent on food, but for now, be guided by Ukrainian prices.

Епічність у 7 сезоні матиме місце, але оскільки книг про це ще не видали, складно передбачити, які події за неї відповідадимуть.
Epicism will be inherent to the seventh season, but as no books have been published yet, it is hard to predict which events will contribute to it..

Тут складно передбачити сценарії, за якими вони підуть, тому це один з найбільш серйозних ризиків»,- додав чиновник.
It is difficult to predict the scenarios for which they will go, so this is one of the most serious risks,” the official added.

Однак на даний час складно прогнозувати, як цей кейс розгорнеться, тому що занадто велика кількість компаній і складно передбачити їхні подальші дії.
However, it is currently difficult to predict how this case will unfold, because there are too many companies and it is difficult to predict their future actions.

Складно передбачити, оскільки складається враження, що Національний банк ще відпрацьовує в себе методологію стрес-тесту.
It is difficult to predict, because it seems that the National Bank still works on the stress test methodology within itself.

Складно передбачити, чи забезпечать ці спеціальні правила конкурентні переваги Накопичувальному фонду, або ж, навпаки, створюватимуть для нього додаткові обмеження.
It is difficult to predict whether these special rules will provide a competitive advantage to the Saving Fund or, on the contrary, create additional restrictions for the Saving Fund.