Що таке ЗДІЙСНЮВАТИ ПОКУПКИ Англійською - Англійська переклад

• to make purchases
• to make shopping

Приклади вживання Здійснювати покупки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Здійснювати покупки в різних місцях.
Do your shopping at different places.

Це дозволяє здійснювати покупки без проблем.
The purchase is made without any problem.

Здійснювати покупки в різних місцях.
I do some shopping in various places.

Чи можна здійснювати покупки без реєстрації?
Can I make purchases without registration?

Ми працюємо для того, щоб здійснювати покупки було легко і просто.
We aim to make shopping easy and simple.

Вміння здійснювати покупки в Інтернеті;
Ability to make any purchases through Internet;

Що може бути краще, ніж здійснювати покупки не виходячи з дому?
What is better than doing shopping from your home?

Зручні кнопки замовлення продукції, які дозволяють здійснювати покупки швидко та ефективно.
Convenient buttons for ordering products that allow you to make purchases quickly and efficiently.

І ви можете здійснювати покупки, не виходячи з дому.
Now, you can do the shopping without leaving your home.

А здійснювати покупки в цей день буде одне задоволення, оскільки в багатьох магазинах будуть діяти святкові знижки.
And to make purchases on this day will be a pleasure, since in many stores there will be holiday discounts.

Ви можете здійснювати покупки прямо з дому.
You can do all your shopping straight from your house.

А також, здійснювати покупки зі знижкою в магазинах і ресторанах, які беруть участь у дисконтній клубі«ПриватБанк VIP».
Also, to make purchases at a discount in shops and restaurants, that participate in the discount club"PrivatBank VIP».

Сьогоднішні технології дозволяють здійснювати покупки на будь-якій відстані завдяки мережі Інтернет.
Today's technology allows you to make purchases at any distance thanks to the Internet.

Для більших сум, ви будете використовувати онлайн-службу банку та переказувати гроші тим, від кого ви хочете здійснювати покупки.
For larger amounts, you will use the bank's online service and wire money to those from whom you want to make purchases.

Адже з рахунком в банку можна здійснювати покупки і оплачувати послуги в будь-якому куточку земної кулі.
Indeed, having a bank account will allow you to make purchases and pay for services in any place of the world.

За допомогою цих поручнів людина в інвалідному візку може відвідувати лікарів, обходитися без допомоги інших, здійснювати покупки в магазині.
With these grab bars person in a wheelchair can visit doctors, do without the help of others, to make purchases in the store.

Платіжні шлюзи дають змогу клієнтам здійснювати покупки за допомогою банківської або кредитної картки одним натисканням кнопки".
Payment gateways allow customers to make purchases with bank or credit cards with the simple push of a button.”.

Власники карти можуть зручно розраховуватися в супермаркетах по терміналу, здійснювати покупки в інтернеті і отримувати грошові перекази від рідних і близьких.
Cardholders can conveniently pay in supermarkets terminal, make purchases on the Internet and receive remittances from relatives and friends.

Verified by Visa- нова послуга, яка дозволяє Вам здійснювати покупки в режимі реального часу, забезпечуючи додаткову безпеку Ваших операцій.
Verified by Visa- is a new service that allows you to make purchases in real time, providing additional security for your transactions.

До того ж важливо, щоб були задоволені замовники прибирання, клієнти та відвідувачі ТРЦ, адже в чистоті приємно знаходитися і здійснювати покупки.
In this case it is important that satisfied are both clients, customers and visitors of the mall, because it is pleasant to make shopping in the clean space.

Google Pay- глобальний сервіс платежів, що дозволяє здійснювати покупки за допомогою мобільних пристроїв з використанням технології NFC.
Google Pay is a global payment service that allows you to make purchases using mobile devices using NFC technology.

Щоб зробити їх простішими та швидшими, банки та платіжні системи розробили і впровадили рішення, яке дозволяє здійснювати покупки в один дотик.
To render them faster and easier, the banks and payment systems have developed and implemented a solution allowing to make purchases by a single touch.

Ми свідомо не дозволяємо віком до 18 років здійснювати покупки або брати участь у конкурсах, розіграшах через цей веб-сайт.
We do not knowingly allow users under the age of 18 to make purchases or participate in contests, drawings or sweepstakes through this web site.

Версія сайту для мобільних пристроях виглядає більш спрощеною- це дозволяє покупцям швидко і зручно оріетіроваться в навігації сайту, знаходити потрібну інформацію і здійснювати покупки.
The version of the site for mobile devices looks simpler, which allows buyers to quickly and conveniently navigate the site, to find the necessary information and to make purchases.

Перш за все, слід зазначити, що наші співвітчизники прагнуть здійснювати покупки лікарських засобів саме в стаціонарних аптеках з двох причин:.
First of all, it should be noted that our compatriots seek to make purchases of medicines in stationary pharmacies for two reasons:.

Рітейлер хотів спонукати споживачів здійснювати покупки для себе, не чекаючи будь-яких свят і необхідності купувати подарунки.
The retailer wanted to encourage consumers to make purchases for themselves, without expecting any holidays and the need to buy gifts.

Операційний процес управління життєвим циклом закупівлі дозволяє компанії здійснювати покупки, які будуть цінними для офісу, відділів виробництва або продажу.
The operational procurement lifecycle management process enables a company to make purchases that will be valuable for the office, production or sale departments.

Це електронний платіжний сервіс, який дозволяє здійснювати покупки швидше, зберігаючи всі платіжні дані та адресу доставки в одному безпечному місці.
This is an electronic payment service that allows you to make purchases faster, keeping all payment details and shipping address in one safe place.

Користувач матиме доступ до цих даних і зможе здійснювати покупки в додатку Wallet, просто торкніться екрана iPhone або iPad, використовуючи ICloud пароль або торкнутися ID.
The user will have access to this data and can make purchases from the Wallet app by just touching the iPhone or iPad screen, using iCloud password or touch ID.