Що таке ЗДІЙСНЮВАТИМЕ Англійською - Англійська переклад

• will carry out
• will perform
• will exercise
• will implement
• will make
• provide
• are carried out
• will conduct
• would exercise
• will do

Приклади вживання Здійснюватиме Українська мовою та їх переклад на Англійською

Команда, яка здійснюватиме цей план;?
The team that will execute the plan?

Авансових платежів ніхто не здійснюватиме.
Advance payments shall not be made.

Чи слід здійснюватиме контроль над народжуваністю?
Should we practice birth control?

Продаж газу на території Туреччини здійснюватиме компанія BOTAS.
Gas sales in Turkey are carried out by BOTAŞ.

Адвокат не здійснюватиме пропозицій чи обіцянок:.
A lawyer shall not participate in offering or making:.

Про контроль над кордоном, який здійснюватиме українська армія?
On border control, which would be done by the Ukrainian army?

Адвокат не здійснюватиме пропозицій чи обіцянок:.
An attorney shall not participate in offering or making:.

З цією метою компанія здійснюватиме наступні ініціативи:.
To achieve these goals the company implements the following initiatives:.

Польоти здійснюватиме ліцензована компанія HeliFlite Shares.
The flights are operated by HeliFlite Shares, a licensed company.

Рейси до острова здійснюватиме судно«Кримська стріла».
Trips to the island will be made by the«Crimean arrow» vessel.

Створити широку громадську коаліцію, яка здійснюватиме Кампанію.
To create a broad public coalition that will carry out the campaign.

Авіакомпанія здійснюватиме польоти до п'ятьох міст Європи.
The airline will operate flights to five cities in Europe.

Велика бухгалтерська фірма здійснюватиме публічний аудит коштів ICO.
A major accounting firm will perform a public audit of ICO funds.

Держава здійснюватиме лише загальний юридичний нагляд у цій справі.
The government only makes a perfunctory legal argument on this issue.

Постачальник послуг здійснюватиме наступні види діяльності:.
The Service Provider will undertake the following activities:.

Уряд здійснюватиме контроль з метою забезпечення ефективного надання послуг.
Government provides oversight to ensure effective delivery of services.

Контроль за реалізацією Субпроекту здійснюватиме Група управління субпроектом(ГУС).
Sub-project implementation control is maintained by the Subproject Management Unit(SMU).

Китайська митниця здійснюватиме Негативне управління списком на заявлених товарах.
China Customs will implement Negative List Management on the declared commodities.

А також Верховний Суд Російської Федерації здійснюватиме функції касаційної інстанції.
The Supreme Court of the Russian Federation shall perform the functions of cassation appeal court.

Поцікавтеся, хто саме і яким чином здійснюватиме гарантійне обслуговування встановленого обладнання.
Ask who exactly and how will perform the warranty service of installed equipment.

Україна здійснюватиме свої процедури ліцензування імпорту згідно з відповідною Угодою СОТ.
Ukraine will implement its import licensing procedures in conformity with the WTO Agreement.

Прямі перельоти двічі на тиждень здійснюватиме нова грузинська авіакомпанія Myway Airlines.
The new Georgian airline Myway Airlines will carry out direct flights twice a week.

У разі виявлення плагіату після опублікування, редакційна колегія здійснюватиме аналіз даного факту.
If plagiarism is detected after publication, the editorial board shall analyze such fact.

Це один із дванадцяти маршрутів, які здійснюватиме авіакомпанія в осінньо-зимовий період з/до Києва.
This is one of the twelve routes that the airline will carry out in the autumn-winter period 2018 from/to Kyiv.

Відбір кращих робіт здійснюватиме Журі Конкурсу, до складу якого увійдуть визначні діячі культури і мистецтва.
Selection the best works will carry out Jury of the Contest, in the composition whose will come in outstanding figures culture and art.

Після поповнення запасів води і продовольства корабель здійснюватиме заходи щодо охорони судноплавства в прибережних водах Сомалі, де діють морські пірати.
After water and food replenishments, the warship will carry out measures to protect shipping in the coastal waters of Somalia where sea pirates are active.

З метою зниження ризиків Фонд здійснюватиме планове та позапланове перебалансування активів для приведення часток класів активів до їх цільового рівня.
To reduce risks the Fund will perform scheduled and unscheduled asset rebalancing to bring the share of asset classes to their target level.

Другий флот здійснюватиме оперативні та адміністративні повноваження з призначенням суден, літаків та десантів на східному й у північному узбережжі Атлантичного океану»,- сказав Річардсон.
Second Fleet will exercise operational and administrative authorities over assigned ships, aircraft and landing forces on the East Coast and northern Atlantic Ocean,” the release said.

Платформу, управління якою здійснюватиме Airbus, установлять на зовнішній стороні модуля Columbus.
The platform, which management will implement Airbus will install on the outside of the Columbus module.

Фінальна версія продукту здійснюватиме автоматичні оновлення і кожен користувач зможе отримати повну техподдержку, включаючи службу порятунку від вірусів для аналізу підозрілих файлів.
The final version of the product will perform automatic updates, and each the user can get full technical support, including sos Virus to analyze suspicious files.