Що таке STAND IT Українською - Українська переклад

• цього витримати
• цього терпіти
• стерпіти
• його втримати
• stand

Приклади вживання Stand it Англійська мовою та їх переклад на Українською

You can stand it!
Ти можеш стерпіти!

His younger sister Anna couldn't stand it.
Його дружина Анна не може цього витримати.

I can't stand it.
Не можу витримати.

I don't know how much longer I can stand it.".
Не знаю, як довго я зможу це витримати».

I can't stand it!
Я не можу цього терпіти!

It seemed to me then that I couldn't stand it.”.
І мені здавалося, що я не зможу її утримати.".

I can't stand it.
Я більше не можу цього витримати.

I am so sad and unhappy that I can't stand it.
Я настільки засмучений і нещасливий, що не можу цього витримати.

I can't stand it anymore.
Я більше не можу цього виносити.

How can you all stand it?
Як ви всі це терпите?

I couldn't stand it, I tell you straight.
Я б не втримався, скажу відверто.

And you can stand it.
І ти здатен його втримати.

He can't stand it when we ignore him.
Просто він терпіти не може, коли ви його ігноруєте.

One evening I couldn't stand it.
Одного разу я не витримав.

If she can stand it, I can.
Якщо вона змогла витримати, я теж зможу.

And one night I couldn't stand it.
Одного разу я не витримав.

I don't know how you stand it in all that leather.
Не знаю, як ви витримуєте в шкіряному.

Human nature could not stand it.
Людська психіка не могла цього витримати.

You can stand it! You married me for it!.
Ти можеш стерпіти Ти задля цього зі мною одружився!

I cannot stand it!
Я не можу стерпіти!

Happiness is available, even to you, too- if you can stand it.
Щастя доступне навіть вам- якщо ви, звичайно, здатні витримати його.

I actually can't stand it, she never finishes anything.
Насправді я просто не можу це терпіти. Вона взагалі нічого не закінчує.

My wife couldn't stand it.
Дружина не змогла його утримати.

My wife could not stand it.
Дружина не змогла його втримати.

And my wife couldn't stand it.
Дружина не змогла його втримати.

To be honest- I can't stand it.
Чесно вам можу сказати- не можу цього терпіти.

She said she couldn't stand it.
Вона сказала йому, що не зможе цього витримати.

I hate injustice; I can't stand it.
Я ненавиджу несправедливість, не можу більше її терпіти.

At any rate, my husband couldn't stand it anymore.
Загалом, наші чоловіки цього витримати вже не можуть.