Що таке TOLERANCE Українською - Українська переклад

• толерантність
• терпимість
• допуск
• переносимість
• толерантний
• звикання
• віротерпимості
• толерантності
• терпимості
• толерантністю
• допуску
• терпимістю
• переносимості
• допуском
• переносимістю
• віротерпимість
• допусків
• толерантного
• толерантним

Приклади вживання Tolerance Англійська мовою та їх переклад на Українською

Behavioral tolerance.
Поведінкове звикання.

Tolerance control for all parameters.
Контроль допусків по всіх параметрах.

Gglucose tolerance test.
Глюкозо- толерантний тест.

Those who demonstrate tolerance.
Ті, хто вихований терпимістю.

Sensitivity tolerance from chamber to chamber≤25%.
Допуск чутливості від камери до камери ≤25%.

Pharmacodynamic tolerance.
Фармакодинамічне звикання.

Tolerance and addiction(even after one use).
Звикання і залежність(навіть після одного прийому).

Acceptance is not just tolerance.
Толерантність не є лише терпимістю.

Sensitivity tolerance between measuring fields≤10%.
Допуск чутливості між вимірювальними полями ≤10%.

Pharmacokinetic(metabolic) tolerance.
Фармакокінетичне(метаболічне) звикання.

Thus, develop tolerance to salon procedures.
Таким чином, розвивається звикання до салонним процедурам.

Blood glucose and a glucose tolerance test;
Аналіз крові на глюкозу та глюкозо-толерантний тест;

Tolerance and physical dependency builds very quickly.
Звикання і фізична залежність розвиваються дуже швидко.

UAE creates ministers of happiness and tolerance.
В ОАЕ з'являться міністри щастя і віротерпимості.

Tolerance to the humoral and hemodynamic effects of caffeine in man".
Допуск на гуморальні та гемодинамічні ефекти кофеїну в людині.

Feeding system uses MITSUBISHI INVERTER, tolerance should be±2mm.
Feeding система використовує MITSUBISHI INVERTER, допуск повинен бути ± 2mm.

With poor tolerance, the dosage is reduced to 2 mg once a day.
При поганій переносимості дозування знижують до 2 мг один раз на добу.

Unlike any other product of art forging these have no tolerance.
На відміну від будь-якого іншого вироби художнього кування ці не мають допуску.

This so-called quarter tolerance, and the residents are very proud of them.
Це так званий квартал віротерпимості, і жителі дуже пишаються ним.

Tolerance of Russian athletes has been specially created commission of the ioc.
Допуском російських спортсменів займається спеціально створена комісія МОК.

Ukraine is unique in its tolerance and respect for religious feelings.
Україна- унікальна у своїй віротерпимості й повазі до релігійних почуттів.

The important thing was that Gandhi protest combined with tolerance to the colonizers.
Важливим було те, що Ґанді протест поєднував із терпимістю до колонізаторів.

Ukraine is unique in its tolerance and respect for religious feelings.
Україна- унікальна в своїй віротерпимості і повазі до релігійних почуттів.

Tolerance is historically the first and dominant form of manifestation of tolerance.
Віротерпимість була історично першою і домінуючою формою прояву толерантності.

Violet, which are not to be sprayed because of poor tolerance of moisture leaves.
Фіалка, яку заборонено обприскувати з-за поганої переносимості вологості листям.

Pharmacodynamic tolerance occurs when the cellular response to a substance is reduced with repeated use.
Фармакодинамічне звикання настає, коли реакція клітин на речовину послаблюється внаслідок повторного використання.

However, this depends on the amount of caffeine consumed and individual tolerance.
Однак це залежить від кількості споживаного кофеїну і індивідуальної переносимості.

Varieties differ from one another in terms of flowering, tolerance of calcareous soil.
Сорти відрізняються один від одного термінами цвітіння, переносимістю вапняного ґрунту.