Examples of using Tolerance in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
(c) Tolerance.
ج التسامــحImproved exercise tolerance.
Tolerance has gone down since you knew me.
تحمّلي قد انّخفض منذ كنتِ تعرفينيThickness Tolerance: ±0.2mm.
We're known for our high tolerance.
People also translate
Increase skin tolerance to external factors.
زيادة تحمّل البشرة للعوامل الخارجيّةNever been really drunk. I have a monster tolerance.
CAD Design for high tolerance CNC production.
تصميم CAD لتصنيع CNC عالي التحملHe is a forceful speaker with an important message… tolerance.
أنه محدث قوي مع رسالة هامـة… التـسـامـحTemperature tolerance of the extinguished product.
تحمّل درجة الحرارة للمنتج المطفأThe fourth plus is the authorities' tolerance of alcohol.
الزائد الرابع هو تحمّل السلطات للكحولSo I organized Tolerance Week to help defuse things.
لذا نظّمتُ إسبوعَ تَحَمّلِ للمُسَاعَدَة على تَعطيل الأشياءِAnd what's all this crap I have been hearing about tolerance?
وما كل هذا الهراء الذي أسمعه عن التحمّل؟?Tolerance must prevail over lack of understanding among cultures.
فالتسامح يجب أن يسود انعدام التفاهم بين الثقافاتAnd the first is something called our window of tolerance.
المفهوم الأول يُدعى نافذة التحمّل الخاصّة بناPilot peace/tolerance education through textbook production.
برنامـج رائـد لتعليـم السـﻻم/التسامـح مـن خـﻻل الكتب المدرسيةDurable and non-abrasive tip, good for high tolerance applications.
طرف متين وغير كاشط، جيد للتطبيقات عالية التحملSami encouraged tolerance and dialogue between Muslims and non-Muslims.
شجّع سامي التّسامح و الحوار بين المسلمين و غير المسلمينThe newest artificial synthesized anticoccidial agent, no drug tolerance.
أحدث وكيل anticocidial الاصطناعية توليفها، لا تحمّل المخدراتIn this way, we can meed precise tolerance and fashion surface.
وبهذه الطريقة، يمكن أن نستخدم التحمل الدقيق والأزياء السطحيةTolerance and forgiveness Islam is not reflected by culture of the West?!
إسـلام التسـامح والسـماحة لا تعكسـه الثقافة في الغرب؟!And your understanding of tolerance would be to sleep with her husband?
ومن حيث فهمك لمعنى التحمل, فهذا يجعلك تعاشرين زوجها؟?Top tolerance Metal Stamping Parts details producing professional automotive stamping parts.
أعلى أجزاء التسامح المعدنية ختم أجزاء تنتج المهنية ختم أجزاء السياراتOther issues may occur because of varying individual tolerance to procaine dosage.
وقد تحدث مشكلات أخرى بسبب تفاوت التحمل الفردي لجرعة البروكينMineral Tolerance of Animals: Second Revised Edition, 2005.
Mineral Tolerance of Animals: Second Revised Edition, 2005(باللغة الإنجليزيةWomen ministers handle the new portfolios of tolerance, happiness and youth.
وتتعامل الوزيرات مع المحافظ الوزارية الجديدة كالتسامح،والسعادة، والشبابTemperature tolerance of 60 ° C- 200 ° C(heat-cold resistant).
درجة حرارة التحمل من ۶۰ درجة مئوية إلى ۲۰۰ درجة مئوية(مقاومة للحرارة والبرودةCinnamon extract can maintain normal glucose tolerance and enhance the body's sensitivity to insulin.
استخراج القرفة يمكن الحفاظ على تحمل الجلوكوز العادي وزيادة حساسية الجسم للأنسولينThe Olympic Ideal inspires tolerance, understanding between States, human beings and cultures.
إن المثــل اﻷعلـى اﻷوليمبــي يلهـم التسامـــح والتفاهــم بيـن الــدول، والبشــر والثقافاتThe Olympic Ideal is a hymn to tolerance and understanding between people and cultures”.
إن المثـــل اﻷعلـــى اﻷولمبي هو ترنيمــة التسامـــح والتفاهــــم بيـــن الشعـوب والثقافات
