Що таке ТЕРПІТИ ЦЕЙ Англійською - Англійська переклад

• stand this
• bear this
• to endure this

Приклади вживання Терпіти цей Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я не можу терпіти цей біль.
I can't stand this pain.

Завдяки"порад своїх близьких і знайомих, жінки починають думати, що біль є якоюсь нормою і з кожними"місячними" продовжують терпіти цей біль.
Thanks”to the advice of their relatives and friends, women begin to think that pain is a kind of norm, and with each“monthly” continue to endure this pain.

Вже не можемо терпіти цей шум.
I cannot stand that noise anymore.

Не можу терпіти цей біль у шлунку.
I can't stand this stomach-ache.

Я більше не можу терпіти цей біль.
I can no longer bear this pain.

Як і в попередні роки, більше двох тисяч православних віруючих, в тому числі численні гості і паломники, які спеціально приїхали до Сум для участі в літургії і молитві за мир в Україні, були змушені терпіти цей«концерт», оскільки представники правоохоронних органів не робили ніяких дій.
As in previous years, more than two thousand Orthodox believers, including numerous guests and pilgrims who had specially arrived in Sumy to attend the liturgy and prayer for peace in Ukraine, were forced to endure this“concert”, since representatives of law enforcement agencies did not take any action.

Я більше не можу терпіти цей біль.
I cannot bear this pain anymore.

Я більш не можу терпіти цей біль.
I can't stand this pain any more.

Вже не можемо терпіти цей шум.
I can't stand that noise any longer.

Вже не можемо терпіти цей шум!
We cannot bear this noise any longer!

Але ви не повинні терпіти цей дзвін.
But you can't unring this bell.

Вже не можемо терпіти цей шум.
I can't put up with that noise any longer.

Я більше не можу терпіти цей біль.
I personally can no longer stand this pain.

Те, що проти цього слова наші вороги озлоблюються найчастіше, свідчить, що вони не можуть терпіти цей процес, який справді руйнує їхню свободу- ту свободу, норму якої встановлює власність.
That this word has been the one that our enemies have most doggedly opposed has to do with the fact that they cannot endure this process, which would indeed destroy their freedom, the norm of which is fixed by property.

Ми не будемо терпіти цього свавілля!
We won't tolerate this impudence!

Я мушу терпіти ці муки.
I have to endure this pain.

Ми не повинні більше терпіти цю несправедливість!
We can no longer tolerate this injustice!

Скільки можна терпіти ці зловживання?
How long can it withstand this abuse?

Тобто ви змушені терпіти цю людину або просто виносите його.
That is, you have to put this person or simply remove it.

Скільки можна терпіти ці зловживання?
How long can she tolerate this abuse?

Ми не будемо терпіти цих мерзотників при владі.
I cannot take these fuckers being in power.

Сталін не міг спокійно терпіти цю загрозу.
Stalin could not tolerate that threat.

Уряд, щоб їх чорти взяли, у жодному разі не буде терпіти цього.
There is no way in hell the government would stand for that.

І ми терпимо цю владу.
They tolerate this Power.

Деякі терплять ці симптоми досить довго.
Some suffer these symptoms long enough.

На обмеження організм пристосовується і терпить ці обмеження.
On limitations, the body adapts and tolerates these limitations.

Я не можу терпіти цієї непевності, я не можу думати ні про що, крім того, що я божевільно закохана.
I cannot tolerate this uncertainty, I can think of nothing but that I am madly in love.

А якщо років 8-10, то треба шукати себе в житті, а не терпіти цю гидоту",- порадила співробітниця ФСКН.
And if you are 8-10 years old, then you need to look for yourself in life, and not tolerate this abomination," an employee of the Federal Drug Control Service advised.