Приклади вживання Can not tolerate Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I can not tolerate this dirty life.".
Who among the stars can not tolerate each other.
Зірки, які терпіти не можуть один одного.I can not tolerate this kind of judgment.
Що я не можу терпіти такі наїзди.Wormwood and tansy have quite a pungent smell, which can not tolerate insects.
Полин і пижмо володіють досить різким запахом, який не можуть переносити комахи.Gosh can not tolerate deceit and falsehood.
In no case during the practice of wave gymnastics can not tolerate the emergence of painful sensations.
Ні в якому разі під час занять хвильової гімнастикою не можна допускати виникнення хворобливих відчуттів.People can not tolerate so much smoke for so many hours".
Люди не можуть терпіти так багато диму протягом багатьох годин.Only before his death did Ragin understand the truth of Gromov,the truth of those who do not want can not tolerate violence.
Лише перед смертю Врагель зрозумів правду Громова, правду тих,хто The inspector can not tolerate a tropical climate.
Інспектор терпіти не може тропічний клімат.This is certainly excellent quality, as most other breeds ofanimals produce very unpleasant smell, which many can not tolerate.
Це є неодмінно відмінною якістю, оскільки більшість особин інших порідвидають дуже неприємний запах, який багато переносити не можуть.They can not tolerate moisture on them, and high temperature.
Вони погано переносять потрапляння вологи на них, а також високі температури.In order toinvestigate the murder of London sent an inspector Richard Poole, who can not tolerate the tropics and wants to get away home.
Щоб розслідувати вбивство,з Лондона приїзджає інспектор Річард Пул, який терпіти не може тропіки і мріє скоріше забратися додому.These people can not tolerate loneliness and always looking for friends and relatives.
Ці люди погано переносять самотність і завжди шукають друзів і близьких.In order toinvestigate the murder of London sent an inspector Richard Poole, who can not tolerate the tropics and wants to get away home.
Щоб розслідувати вбивство,з Лондона надсилають інспектора Річарда Пула, який терпіти не може тропіки і мріє скоріше забратися додому.Shoots can not tolerate a transplant, seeds are best sown immediately in a well-warmed soil.
Паростки погано переносять пересадку, насіння краще висівати відразу в добре прогрітий грунт.At the initial stage of the disease significantly lowers onto immunity, they can not tolerate the winter cold and other adverse external factors.
На початковій стадії захворювання істотно знижує імунітет троянд, вони не можуть переносити зимові холоди і інші несприятливі зовнішні фактори.According to him,“we can not tolerate” the attempts of Grenelle to interfere in politics of a sovereign state.
За його словами"не можна терпіти" спроби Гренелла втрутитися в політику суверенної держави.Sweet potato sweet potato generally is saturated with complex carbohydrates,fiber and fiber and is recommended for people with eating disorders who can not tolerate traditional fiber vegetables- carrots, beets and cabbage.
Солодкий картопля батат взагалі насичений складними вуглеводами,клітковиною і харчовими волокнами і рекомендований людям з розладами травлення, які не переносять клітковину традиційних овочів- моркви, буряка або капусти.In any case the installation can not tolerate even the slightest damage to the track tape.
Ні в якому разі при монтажі не можна допускати навіть найменшого ушкодження доріжки стрічки.Can not tolerate this fertilizer during the emergence of the buds of camellia and other plants with leaves and flower buds emerge from the same sinus.
Не переносять цього добрива в період появи бутонів камелії і деякі інші рослини, у яких листові та квіткові бруньки з'являються з однієї пазухи.The fact that women often can not tolerate the pain, thereby missing a very important symptoms.
Справа в тому, що жінки часто можуть терпіти біль, тим самим пропускаючи дуже важливі симптоми.Europe can not tolerate, that what has been built over the decades, is being intentionally damaged because of a lust for provocation.“__.
Європа не може прийняти те, що заради провокації руйнується те, що будувалося протягом багатьох десятиліть».Little secret: communication can not tolerate, leave everything as is, a dining area to move to the loggia.
Невеликий секрет: комунікації можна не переносити, все залишити як є, просто обідню зону перенести на лоджію.They can not tolerate the different racial origin of other men, the different perceptions and beliefs of them, be it political, religious or social.
Вони не переносять різні расові походження інших людей, різних поглядів та переконань з них, чи то з політичних, релігійних чи соціальних.They are very impressionable, can not tolerate the noise and the heat, their world- cool and calm, rational and measured activity.
Вони дуже вразливі, погано переносять шум і спеку, їх світ- прохолодний і спокійний, розмірено-активний.Children who can not tolerate gluten, there are often problems in the form of food allergy, chronic diarrhea and skin rashes.
У дітей, що не переносять глютен, часто виникають проблеми у вигляді харчової алергії, хронічної діареї і шкірних висипань.People who can not tolerate the heat should stay in air-conditioned or just a cool place, when the sun is most active, namely, from 12.00 to 16.00.
Люди, які погано переносять спеку, повинні залишатися в кондиціонованих або просто прохолодних приміщеннях, коли сонце має найбільшу активність, а саме з 12. 00 до 16. 00.You know what I can't tolerate?
А знаєте, чого ми не можемо допустити?You know what I can't tolerate?
А знаєте ви, що ми не можемо допустити?Your device, just like any other electronic device, cannot tolerate heat.
Ваш пристрій, як і будь-який інший електронний пристрій, не може терпіти тепла.
