Що таке ВИТРИМАЄТЕ Англійською - Англійська переклад

• stand

Приклади вживання Витримаєте Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви витримаєте.
You will hold out.

Як вибачитися перед дівчиною: витримаєте паузу.
How to apologize to a girl: take a break.

Ви не витримаєте.
You can't take it.

Вживати його можна стільки, скільки витримаєте ви самі.
You can use it as much as you stand yourself.

Якщо витримаєте мене.
When you hold me.

Розподіліть трохи кошти за вухом, витримаєте, змийте.
Spread some of the funds behind the ear, soak, rinse.

Ви не витримаєте правди.
You can't handle the truth!….

Залийте його спиртом або горілкою і витримаєте 1-2 тижні.
Fill it with alcohol or vodka and soak for 1-2 weeks.

Висота витримаєте міні-дронь.
Altitude Hold Mini Drone.

Питання лише в тому, чи витримаєте ви таку подорож.
The only question is whether you will sustain such a journey.

Скільки ви витримаєте, не отримуючи зарплати?
How long can you go without taking a salary?

Втирайте 5 хвилин, потім витримаєте ще півгодини, змийте.
Rub in 5 minutes, then soak for another half hour, rinse.

Якщо витримаєте повний курс з 10-12 процедур, втратите 5, а то і 12 сантиметрів на стегнах і талії.
If you survive a full course of 10-12 procedures, you will lose 5 or even 12 centimeters on the hips and waist.

Після всіх маніпуляцій знову витримаєте фарбу і змийте її.
After all the manipulations soak the paint again and wash it off.

Перед вимірюванням витримаєте жир при 15-22 ° С не менше доби.
Before measurement, soak the fat at 15-22° C for at least 24 hours.

Переспілі листочки рослини перед застосуванням витримаєте дві хвилини в киплячій воді.
Overripe the leaves of the plant before use, soak two minutes in boiling water.

Перед вимірюванням витримаєте жир при 15-22 ° С не менше доби.
Prior to measurement, soak the fat at 15-22° C for at least one day.

Випікайте 60 хвилин, потім, не відкриваючи кришку, витримаєте ще 20 хвилин бісквіт на підігріві.
Bake 60 minutes, then, without opening the lid, soak more 20 minutes biscuit on heating.

Якщо ви захочете використовувати різні теми дляоформлення простору кожної дитини, але оформити все так, щоб інтер'єр виглядав цілісним- просто витримаєте все в єдиному стилі.
If you want to use different themes forDecorating the space of each child, but to arrange everything so that the interior looked solid- just stand it all in one style.

Сидіти на ній- якщо, звичайно, витримаєте- можна не більше шести днів.
Sit on it- if, of course, survive- can not more than six days.

Можливо, важко буде встати рано наступного ранку, поспавши лише кілька годин, але ви витримаєте день, і ввечері заснете раніше.
May be difficult to rise early the next morning, pospavshy only a few hours, but you stand day and night to sleep earlier.

Тільки стиль в приміщенні витримаєте в одному напрямку для гармонійності.
Just soak the style of the room in one direction to harmony.

Калорій ви зможете спалити за десять-п'ятнадцять хвилин(і навряд чи витримаєте довше, якщо знаходитесь не в кращій спортивній формі).
Calories you can burn for ten to fifteen minutes(and is unlikely to survive longer if you are not in good physical shape).

Я витримав все, що обіцяв йому.
I still stand by everything I said to him.

Більше двох тижнів вона не витримала і повернулась у своє село.
She could not stand it for more than two weeks and got back to her own village.

Чи витримає їхне кохання на відстані?
Can their love survive long distance?

Витримайте маску під плівкою 25 хвилин.
Hold the mask under the film for 25 minutes.

Такі будівлі витримають всі шторми.
These homes survive the storms.

Чи витримають вони цей тиск?
Could they stand that pressure?

Не витримаю я такого життя, загину!
I can't live like this, Tank!