Що таке ЗАВЖДИ ЗАЛИШАТИМЕТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• will always remain
• will forever remain

Приклади вживання Завжди залишатиметься Українська мовою та їх переклад на Англійською

Воно завжди залишатиметься тут.
Will always stay here.

Золото- благородний метал, який завжди залишатиметься в ціні.
Gold is a precious metal that will always have value.

Для нас це завжди залишатиметься головним.
That will always be primary for us.

Ця завжди залишатиметься для мене загадкою».
That will always be an enigma to us.".

Він підкреслив, що"Крим завжди залишатиметься частиною України".
He stressed that"Crimea will always remain part of Ukraine".

Атлетико" завжди залишатиметься частиною мене.
Atletico will be always a part of me.

Канада- це надійний друг та союзник України і завжди залишатиметься ним….
Canada is a steadfast friend and ally of Ukraine and we always will be.

Атлетико" завжди залишатиметься частиною мене.
Atletico will always be a part of me.

Це відбувається тому, що після пилососу завжди залишатиметься тонкий шар пилу.
This is because a thin layer of dust will always remain after vacuuming.

Ця завжди залишатиметься для мене загадкою».
That will always remain a mystery to me.”….

Головним в нашій роботі завжди залишатиметься якісне виконання зобов'язань.
High quality fulfillment of obligations will always remain central to our work.

Група ЄНП завжди залишатиметься на сторожі інтересів українського народу.
The EPP Group will always be on guard for the interests of Ukrainian people.

Незалежно від того, що КНР обіцяє, врешті-решт Китай завжди залишатиметься у виграші.
Regardless of what the DPRK does, China will always be involved in some way.

Для людства завжди залишатиметься ганьбою смерть багатьох мільйонів євреїв.
The death of millions of Jews will always be a shame for humankind.

При тривалому використанні немає гарантій, що засіб завжди залишатиметься безпечним для вас;
With prolonged use, there is no guarantee that the tool will always remain safe for you;

Канада завжди залишатиметься другом України і допомагатиме їй захистити себе.
Canada will always remain a friend of Ukraine and will always help Ukraine defend itself.

Приємно знати, що твоя надійна оселя у ЖК Велика Британія завжди залишатиметься сучасною.
Nice to know that your reliable home in the Residential Complex Velyka Brytaniya will always remain modern.

Ця пам'ять була, є і завжди залишатиметься священною для кожного з нас, адже підтримка переможців та вшанування їх подвигу є святим обов'язком сучасного покоління.
This memory was, is and will always remain sacred for each of us, because the support of the winners is a holy duty of the modern generation.

Боротьба не відбулася, але в наших серцях Андрій завжди залишатиметься непереможним чемпіоном світу".
The fight did not take place, but in our hearts Andrey will always remain the unbeatable World Champion.

Крім того, це вигідна інвестиція у нерухомість- вартість двоповерхового житла завжди залишатиметься високою.
In addition, this is a profitable investment in real estate- the cost of the two-level dwelling will always remain high.

В одному є впевненість, що, що б не приходило на ваш шлях, правда завжди залишатиметься, коли усе інше проходить мимо.
One thing is certain, that whatever comes your way the truth will always remain when all else has passed by.

Я дуже вдячний за службу генералу Герберту Макмастеру, який виконав видатну роботу і завжди залишатиметься моїм другом.
I am very thankful for the service of General H.R. McMaster who has done an outstanding job& will always remain my friend.

У кінцевому рахунку, ВООЗ стверджує, що нам потрібно розробити вакцину, оскільки гонорея завжди залишатиметься на крок попереду наших зусиль, спрямованих на боротьбу з антибіотиками.
Ultimately, WHO says we need to develop a vaccine, because gonorrhea will always remain a step ahead of our efforts to curb it with antibiotics.

У розлогому інтерв'ю колишній префект Конгрегації доктрини віри сказав, що він завжди залишатиметься вірним Папі.
In a lengthy interview, the former prefect of the Congregation for the Doctrine of the Faith said that he would always remain loyal to the Pope.

Швейцарський історик Якоб Буркгардт якось сказав, що 116 метрова вежа церкви завжди залишатиметься найкрасивішим шпилем на планеті.
The Swiss historian Jacob Burckhardt once said that the church's 116-meter tower will forever remain the most beautiful spire on earth.

Ми цінуємо та піклуємось про клієнтів, тому що ми дбаємо про те, як підтримувати SPARK на вершині, як завжди, і завжди залишатиметься.
We value and cares much about customers because we care much about SPARK's maintaining being on top as it used to be and will always remain.

Швейцарський історик Якоб Буркгардт якось сказав, що 116 метрова вежа церкви завжди залишатиметься найкрасивішим шпилем на планеті[1].
The Swiss art historian Jacob Burckhardt said that the church's 116-meter tower will forever remain the most beautiful spire on earth.

Лейбористська партія не згодна з більшою частиною того, що вона зробила, і вона завжди залишатиметься суперечливою фігурою.
The Labor Party disagreed with much of what she did, and she will always remain a controversial figure.