Що таке WILL FOREVER REMAIN Українською - Українська переклад

• назавжди залишиться
• назавжди залишаться
• навіки залишиться
• назавжди залишається
• назавжди залишився
• назавжди залишаються
• завжди залишатиметься
• назавжди збережеться

Приклади вживання Will forever remain Англійська мовою та їх переклад на Українською

People will forever remain under water.
Чоловіки назавжди залишилися під водою.

That is probably a question that will forever remain unanswered.
Це питання, мабуть, залишиться назавжди без відповіді.

It will forever remain a cherished memory.
Вона назавжди залишається солодким спогадом.

Many of these question will forever remain unanswered.
Багато з них, очевидно, назавжди залишаться без відповіді.

You will forever remain an ardent supporter of the“Globus”.
Ви назавжди залишитеся палким прихильником“Глобусу”.

Wounds will heal but the scars will forever remain.
Найболючіші рани загоюються, але рубці залишаються назавжди.

Most of them will forever remain unanswered.
Багато з них, очевидно, назавжди залишаться без відповіді.

It will forever remain in the annals of the history of the life sciences.
Воно назавжди залишається в анналах історії науки.

But what happened will forever remain in the past.
Те, що вже трапилось, назавжди залишається в минулому.

Offenders, will forever remain in legends and tales of Bukovina.
Кривдників, назавжди залишився в легендах і переказах Буковини.

You are, after all, a foreigner and will forever remain an étranger.
У протилежному випадку, ти назавжди залишишся там іноземцем.

This feat will forever remain in the memory of the Church.
Цей подвиг назавжди залишився в пам'яті Церкви.

Welcome to the Sunset town that will forever remain in your heart!
На міські свята та фестивалі, які назавжди залишаться у ваших серцях!

This holiday will forever remain in the memory of the students of KhAI.
Це свято назавжди залишається в пам'яті студентів ХАІ.

If you treat people like children they will forever remain children.
Якщо припинити лікування цих дітей, вони назавжди залишаться карликами.

His memory will forever remain in the hearts of his colleagues and spectators.
Пам'ять про нього назавжди залишиться в серцях його колег та учнів.

The cherished memory of Ganna Lunova will forever remain in our hearts.
Світла пам'ять про Ганну Геннадіївну назавжди збережеться в наших серцях.

Victory Day will forever remain a bright holiday in the hearts of millions of people, despite all attempts to rewrite history.
День Перемоги назавжди залишиться в серцях мільйонів людей світлим святом, незважаючи ні на які спроби переписати історію.

Five years of life and work in Baku will forever remain in my memory.
П'ять незабутніх днів, проведених у Баку, назавжди залишаться в моїй пам'яті.

For each of us, this day will forever remain a memorial to the extinct life of the defenders, who brutally and cynically took the Second World War into eternity.
Для кожного з нас цей день назавжди залишиться пам'яткою про згаслі життя захисників, котрих жорстоко та цинічно забрала у вічність Друга Світова війна.

She may be gone, but her memories will forever remain in Africa's heart.
Вони загинули, але пам'ять про них навіки залишиться в серцях українців.

Ivan Franko was, is and will forever remain the genius of Ukrainian national-cultural self-awareness.
Франко був, є і назавжди залишається генієм українського національно-культурного самоусвідомлення.

Whether self-emancipation and self-determination for all will forever remain an unfulfilled dream.
Чи самовизволення і самовизначення завжди лишатиметься для всіх нездійсненною мрією.

Are there truths that will forever remain inaccessible to us?
Чи існують істини, які назавжди залишаться недоступними для нас?

Women attach a lot of importance to birthdays and anniversaries- just why, will forever remain one of those feminine mysteries.
Жінки надають величезного значення днях народження та іншим річниць, чому- навіки залишиться однією з жіночих таємниць.

One of those comedies that will forever remain in the memory and heart.
Одна з тих комедій, які назавжди залишаються в пам'яті і серці.

Anyone who has ever been to this land will forever remain his devoted fan.
Той, хто хоч раз спробує цей чай- назавжди залишається його відданим шанувальником.

The tireless work of His Holiness in the spiritual sphere will forever remain in the history of the church and in the history of peoples, especially the Orthodox peoples," Poroshenko said.
Невтомна праця Його всесвятості на духовній ниві назавжди залишиться в історії церкви і в історії народів, особливо православних”,- сказав Порошенко.

The best films with his participation will forever remain the classics of world cinema.
Кращі фільми з його участю назавжди залишаться класикою світового кінематографа.

What events of the company will forever remain on the pages of our country's history?
І які події в житті підприємства назавжди залишаться на сторінках історії нашої країни?