Що таке БУДУЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• is built
• is based
• is constructed
• under construction
• is under construction
• being built
• are built
• is building
• being constructed
• are under construction
• was under construction

Приклади вживання Будується Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дорога будується.
The road is under construction.

Успіх будується на горі з невдач.
Success is build upon mountains of failure.

Наша служба будується на тому, що.
Our service is build upon that.

Успіх будується на горі з невдач.
My successes are built on a mountain of failures.

Будується»- проводяться будівельні роботи;
Under construction"- construction work carried out;

Політика будується на принципах.
The policies are built upon the principles.

Будується(1978) нафтопереробний завод в Чимкенті.
An oil refinery is under construction(1978) in Chimkent.

Успіх будується на горі з невдач.
Our successes are built upon mountains of failures.

У місті функціонує мечеть і ще одна будується.
There is a Muslim mosque, and another being built.

Так, у громаді будується перший кооператив.
So, the community is building the first cooperative.

Храм будується і незабаром буде споруджений.
The template is under construction and will be available soon.

У Китаї, окрім хмарочосів, будується і звичайне житло.
In China, besides the skyscrapers being built and ordinary housing.

Діяльність, будується на санкції, а також їх застосуванні.
Activities are based on sanctions, as well as their application.

Лідери ринку. Житлова нерухомість, що будується в Києві.
Leaders in market. Residential real estate, being constructed in Kyiv.

Більше будинків будується з терасами та з експлуатованими дахами.».
More houses are built with terraces and roofs exploited.“.

Доводи виконують роль фундаменту, на якому будується аргументація.
Assumptions are like the foundations on which arguments are built.

Нових амбулаторій будується, а 30 вже розпочали роботу.
New outpatient clinics are under construction, and 30 have already started work.

У Росії будується дев'ять ядерних реакторів і ще сім проектується.
Russia is building 9 new reactors and India is constructing 7.

Ви ж знаєте: репутація будується на довірі, послідовності, прозорості.
You know, reputations are built on trust, consistency, transparency.

Зараз поруч з цією електростанцією будується 2000 нових будинків.
And there are 2,000 new homes being built next to this power station.

Нових амбулаторій будується, а 30 з яких вже розпочали роботу.
New outpatient clinics are under construction, and 30 have already started work.

Він будується на бажанні повернути людству здібності, які воно давно мало.
It is building upon a desire to return to capabilities humanity had long ago.

Зараз же цей курс будується на догоду корпораціям, великому капіталу.
Now this course is under construction in favor of corporations, big capital.

Здебільшого на цій території залізниця або вже прокладена, або будується.
In most parts of the territory or the railways have already laid, or are under construction.

Діяльність Профспілки будується на принципах законності та гласності.
Activities of labor unions are based on the principles of legality and publicity.

На Курильських островах один комбінат вже побудований, інший будується.
A plant has already been built in the Kuril Islands and another is under construction.

Тиск будується на фірми, щоб вести суспільство в напрямку до сталого майбутнього.
Pressure is building on firms to lead society in the move towards a sustainable future.

Кількість новобудов у Києві стає все більше, житло будується дуже активно.
Number of new buildings in Kiev is becoming more and more houses are built very active.

Будується ЖК ще будується(продажі- лише інвестиційна стадія).
Being constructed Residential estates are still being constructed(sold- only investment stage).

Буде побудовано дитячий садок та вже будується підземний паркінг.
The kindergarten will be constructed and already the underground parking is under construction.