Що таке WHICH IS BASED Українською - Українська переклад

• яка базується
• яка заснована
• в основі якого
• що базується
• яка ґрунтується
• яка грунтується
• основою якого є
• що ґрунтується
• що заснована
• основу якого складають
• яка спирається
• який засновано
• який будується
• що грунтується
• основу якого становить

Приклади вживання Which is based Англійська мовою та їх переклад на Українською

Art, which is based on a person.
Мистецтво, в основі якого є людина.

The Syrian Observatory for Human Rights, which is based in….
Спостерігачі за правами людини в Сирії, що базуються в….

Economy, which is based on the knowledge.
Економіка, яка будується на засадах знань.

Luxury and prestige- the principle on which is based the Sahl Hasheesh.
Розкіш і престиж- принцип, за яким будується Сахл Хашиш.

Fair price, which is based on our desire to honestly sell.
Справедливу ціну, яка грунтується на нашому бажанні чесно продавати.

Our century is the era of new technologies, which is based on metal.
Наше століття- це епоха нових технологій, яка ґрунтується на металі.

Evolutionary theory, which is based on scientific assumptions and suppositions.
Еволюційна теорія, яка грунтується на наукових припущеннях і припущень.

Thai massage is unique in its nature, which is based on the….
Тайський масаж унікальний за своєю природою тим, що грунтується на управлінні….

The so-called budget option, which is based on the finished prototype of the website.
Так званий бюджетний варіант, який будуватися на готовому прототипі сайту.

It identifies a mechanism of synchronisation of decisions, which is based on self-governing.
Визначено механізм синхронізації та погодження рішень, які базуються на самоврядуванні.

The basic principle on which is based pharmacy service is first of all a certified product.
Основні принципи, на яких грунтується сервіс аптеки це сертифікована продукція.

Now, passing the previous steps, you can create a functional structure of the site, which is based on the analysis.
Тепер, пройшовши попередні кроки, можна скласти функціональну структуру сайту, яка грунтується на проведеному аналізі.

Developing an innovative formula which is based on natural products such as tannins.
Розроблення інноваційної формули, яка ґрунтується на натуральних продуктах, таких як таніни.

Even the most favorable outcome of the war will never lead to the decomposition of the main forces of Russia, which is based on millions of Russian….
Навіть самий успішний результат війни ніколи не призведе до розкладання основної сили Росії, яка грунтується на мільйонах власне росіян….

This is the easiest lock option, which is based on the use of analog devices.
Це найпростіший варіант блокування, який ґрунтується на використанні аналогових пристроїв.

We highly recommend using ExpressVPN, which is located in the British Virgin Islands, or NordVPN, which is based in Romania.
Ми настійно рекомендуємо використовувати ExpressVPN, який розташований на Британських Віргінських островах або NordVPN, що базується в Румунії.

We spoke about democratic education which is based on the following principles:.
Говорили про демократичну освіту, що будується на принципах:.

Great Branchfire developer has released a new free application that called iAnnotate and which is based on Google's Android platform.
Великий розробник Branchfire випустив нове безкоштовний додаток, яке під назвою iAnnotate і яка заснована на Android платформи Google.

Rickets is a clinical syndrome, which is based on the violation of the deposition in the matrix of bone tissue of the growing body of minerals.
Рахіт- це клінічний синдром, в основі якого лежить порушення відкладення в матриксі кісткової тканини зростаючого організму мінеральних речовин.

Networking or multi-level marketing is a system for the sale of goods, which is based on the involvement of independent distributors.
Мережевий або багаторівневий маркетинг- це система збуту товару, яка заснована на залученні незалежних дистриб'юторів.

Humanity will come close to the era of programmable money, which is based on a personalized approach to the choice of goods and services and allows you to save on routine payments.
Людство впритул наблизиться до епохи програмованих грошей, яка заснована на персоніфікованому підході до вибору товарів і послуг і дозволяє економити на рутинних платежах.

They also have virtually the only paradigm of further development for the country, which is based on the"own development path for Moldova.".
Також, вони мають практично єдину парадигму подальшого розвитку для країни, яка ґрунтується на курсі«молдовенізму»(власний шлях розвитку для Молдови).

There is a fundamental difference between religion, which is based on authority, and science, which is based on observation and reason.
Існує принципова різниця між релігією, яка ґрунтується на авторитеті, та наукою, яка базується на спостереженні та розумі.

The second part of accounting is tax, which is based on financial accounting.
Другою частиною бухгалтерського обліку є податковий, який грунтується на фінансовому.

Shyroke community has a significant tourist potential, which is based on natural wealth- water resources, scenic landscapes, historical monuments, monuments of architecture and art.
Широківська громада володіє значним туристичним потенціалом, основою якого є природне багатство- водні ресурси, мальовничі краєвиди, пам'ятки історії, пам'ятки архітектури та мистецтва.

The xHaCkeRs team developed a software for this game, which is based on a hacking algorithm, indetectable and 100% safe.
The xHaCkeRs Команда розробила програмне забезпечення для цієї гри, яка заснована на алгоритмі злому, виявити і 100% сейф.

The Pescetarian diet is similar to the traditional Mediterranean, which is based on plant foods with fish serving as the main source of protein.
Пескетаріанская дієта схожа на традиційну середземноморську, яка ґрунтується на рослинній їжі з рибою, яка є основним джерелом білка.

The brain is involved in the formation of adaptive behaviour of the animal, which is based on the principle of conditioned reflex, as a single integrated system.
Мозок бере участь у формуванні пристосувального поведінки тварини, в основі якого лежить принцип умовного рефлексу, як єдина цілісна система.

The palace is also known as"The Palace of Monteiro the Millionaire", which is based on the nickname of its best known former owner, António Augusto Carvalho Monteiro.
Палац відомий також як"Палац Монтейру-мільйонера", в основі якого лежить прізвисько його найвідомішого колишнього власника Антоніу Аугусту Карвалью Монтейру.

Side effect alkylating substances consists mainly in the oppression of blood, which is based on the same process chemical reactions with DNA undifferentiated cells myeloid and lymphoid series.
Побічний ефект алкілуючих речовин складається головним чином у пригніченні кровотворення, в основі якого лежить той же процес хімічної реакції з ДНК недиференційованих клітин мієлоїдного і лімфоїдного ряду.