Що таке WHICH WAS FOUNDED Українською - Українська переклад

• який був заснований
• яку заснували
• який було засновано
• яка була створена
• який був утворений
• яка була закладена
• який був започаткований
• яка була заснована
• яке було засноване
• яку заснував

Приклади вживання Which was founded Англійська мовою та їх переклад на Українською

Grekov, which was founded in 1865.
Грекова, яке засноване ще в 1865 році.

This is a picture of our town, which was founded in 1120.
Це фотографія нашого міста, яке було засноване в 1120 році.

The acting sanctuary, which was founded by princess Olena in 1180, always hospitably welcomes its visiting guests.
Діюча святиня, яку заснувала княжна Олена у 1180 році, завжди гостинно приймає усіх гостей, які до нього приїзджають.

That's the world's first national park, which was founded in 1872.
Це перший національний парк в світі, який був створений в 1872 році.

The center, which was founded by doctor A.
Санаторій, що був заснований доктором А. Тарнавським у 1891 р.

Later the name was given to the city, which was founded in 1718.
Пізніше назва була надана місту, яке було засновано в 1718 році.

Here the city began to grow, which was founded by Danylo Halytsky and presented to his son Lev(Lion).
Саме звідси почало розростатись Місто, яке було засноване Данилом Галицьким і подароване сину Леву.

Falcon Heavy is the world's largest operational rocket which was founded by Elon Musk.
Запуск Falcon Heavy- найпотужнішої ракети в світі, яку створив Ілон Маск.

Kamyanets-Podilskyi is an old Ukrainian city, which was founded more than 9 centuries ago and named the Pearl of Podillia or Pearl on the stone.
Кам'янець-Подільський- старе Українське місто, яке було засноване понад 9 століть тому, і отримало назву перлини Поділля,"перлини на камені".

Women's tennis is governed by the Women's Tennis Association(WTA), which was founded in the year 1973.
Це Жіноча тенісна асоціація(Women's Tennis Association), яку заснували у 1973.

Today is a historic day, which was founded on the first days of the restoration of Ukraine's independence,” Poroshenko said in a short statement after the meeting.
Сьогодні історичний день, який був започаткований з перших днів відновлення української незалежності",- наголосив Порошенко.

Radio KIF- popular Belgian radio, which was founded in Brussels.
Radio KIF(КІФ)- популярне бельгійське радіо, яке було засноване в Брюсселі.

Faculty of Mechanics and Mathematics is the oldest one in the university, it dates back to physics and mathematics faculty, which was founded in 1918.
Механіко-математичний факультет- найстаріший в університеті, бере початок з фізико-математичного факультету, який було засновано у 1918 році.

The oldest is the School"Epoxy" which was founded in the 1950s.
Найстарішою є школа„Епоксидів”, яку засновано у 50-ті роки минулого сторіччя.

The World Meteorological Organization(WMO) originated from the International Meteorological Organization(IMO), which was founded in 1873.
Всесвітня метеорологічна організація(ВМО) бере свій початок від Міжнародної метеорологічної організації(ММО), яка була створена в 1873 році.

Xiaomi is a young Chinese company which was founded by Lei Jun in 2010.
Xiaomi- це молода китайська компанія, яку заснував Лей Цзюнь у 2010-му році.

Today is a historic day, which was founded on the first days of the restoration of Ukraine's independence,” Poroshenko said in a short statement after the meeting.
Сьогодні історичний день, який був започаткований з перших днів відновлення української незалежності",- сказав Порошенко у короткій заяві після зустрічі.

The city is one of the oldest cities in Eastern Europe, which was founded in the late 9th century.
Місто є одним з найстаріших міст Східної Європи, яке було засноване в кінці IX століття.

The company Sirin Labs, which was founded by an investor from Kazakhstan Kenes Rakishev, presented the final characteristics of the world's first smartphone FINNEY with the ability to store cryptocurrency.
Компанія Sirin Labs, яку заснував інвестор з Казахстану Кенес Ракішев, представила фінальні характеристики смартфона FINNEY з можливістю зберігання криптовалют.

It is a registered trademark of CrossFit, Inc., which was founded by Glassman and Lauren Jenai in 2000.
Є зареєстрованою торговою маркою організації CrossFit, Inc., яку заснували Ґреґ Ґласман та Лорен Дженай у 2000 році.

Kiev is an ancient and beautiful city with rich historical and cultural heritage, which was founded in V-th century.
Київ являє собою старовинне і незвичайно гарне місто з багатою історичною і культурною спадщиною, яке було засноване в 5 столітті.

Zveryakov in one of the oldest universities, which was founded in 1088 in Bologna on the 14th of September 2010.
Болоньї підписав Велику Хартію Університетів у одному із найстаріших в Європі університетів, який було засновано ще у 1088 р.

Since 2003, it has supported the initiative to establish an International Renewable Energy Agency IRENA which was founded in Bonn on 26 January 2009.
З 2003 року він підтримує ініціативу щодо створення Міжнародного агентства з відновлюваної енергетики(IRENA), яке було засноване в Бонні 26 січня 2009 року.

The Society evolved out of the British Vegetation Committee, which was founded in 1904 to promote the survey and study of vegetation in the British Isles.
Товариство було створене на базі Британського Комітету з рослинництва, яке було засноване у 1904 році для сприяння дослідженню та вивченню рослинності на Британських островах.

Ivano-Frankivsk- Center mountains, one of the largest and oldest cities in this region, which was founded in the middle of XVII century.
Івано-Франківськ- центр Прикарпаття, одне з найбільших і найдревніших міст цього регіону, яке було засноване в середині XVII ст.

Drinking water is purified and bottled level at"Riven", which was founded in 1849 in the beautiful city of Rivne.
Питна вода Рівень очищається та розливається на заводі«Рівень», який було засновано у 1849 році у мальовничому місті Рівне.

The oldest among professional football clubs is the English club Notts County, which was founded in 1862 and still exists today.
Найстарішим серед професійних футбольних клубів є англійський клуб Ноттс Каунті, який був утворений в 1862 році і існує до цих пір.

The explosion burned two cars, police defused a second explosive, which was founded near educational institutions.”.
В внаслідок вибуху спалахнули два автомобілі, поліція знешкодила другу вибухівку, яка була закладена неподалік від навчального закладу».

It was formally sponsored by the Ukrainian National Federation of Canada(UNF) which was founded in 1932 at the initiative of the OUN.
Формальним спонсором Служби було Українське Національне Об'єднання Канади(УНО), яке було засноване в 1932 р. з ініціативи ОУН.

It is noted that the discovery took place after the completion of drilling and testing an exploratory well, which was founded by results of the analysis of the geological structure of the area.
Зазначається, що відкриття родовища відбулося після завершення буріння і випробування пошукової свердловини, яка була закладена за результатами аналізу геологічної будови площі.