Що таке ЗАСНОВАНИЙ Англійською - Англійська переклад

• founded
• based
• established

Приклади вживання Заснований Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він був заснований і….
He was a founding and….

Заснований цукрового.
Lannivskyi Sugar Refinery.

Наш бізнес заснований на репутації.
And our business is built on reputation.

Заснований практично на життя.
Practically set for life.

Болонський університет заснований в 1088 році.
University of Bologna is establish in 1088.

Заснований на наступних представленнях.
A basis for the following representations.

Цей новий процесор заснований на процесі FinFET Samsung 10 нм.
This new CPU builds on the Samsung 10nm FinFET process.

Заснований відповідно до швейцарського законодавства.
Foundation in accordance with Swiss law.

Бренд Scotch& Soda був заснований в 1985 році в Амстердамі.
Scotch& Soda is a brand that originated in Amsterdam in 1985.

Заснований 1826 року як Лондонський університет.
It was established in 1826 as London University.

Сценарій картини заснований на книзі Роберта Мура"Час помирати".
The film will be based on the book by Robert Moore“Time to die”.

Заснований на минулому, зроблений для майбутнього.
Inspired by the past, designed for the future.

Конкурс Plus X Award був заснований в Німеччині більше десяти років тому.
The Plus X Award was inaugurated in Germany over ten years ago.

Фільм заснований на книгах британського капітана Джона Сміта.
The movie's based on the books by British Captain John Smith.

Французький модний дім Kenzo був заснований в 1970 році японським дизайнером Кензо Такада.
Kenzo is a French luxury house founed in 1970 by Japanese designer Kenzo Takada.

Заснований у 1256 році, він зазнав чимало перебудов.
Being founded in 1256, it has been reconstructed quite a lot.

Смош- це канал YouTube, заснований комедіантами Яном Хекосом та Ентоні Паділою.
Smosh is a YouTube channel started by comedians Ian Hecox and Anthony Padilla.

Заснований на реальних подіях, які відбувалися в житті автора.
Inspired by the true events that happened in the author's home town.

Класичний стиль заснований на принципі безперервного монтажу або«невидимому» стилі.
Classical style is built on the principle of constantly editing, or''invisible'' style.

Заснований на реальних подіях, які відбувалися в житті автора.
It is based on true events that have taken place in the life of the author.

Правова система в Об'єднаних Арабських Еміратах є одним, який заснований на Конституції країна.
The legal system of the United Arab Emirates is based on their Constitution.

Фільм заснований на японській манзі Gunnm Юкіто Кисиро(1990-1995).
The film is inspired by the manga Gunnm, by Kishiro Yukito(1990-1995).

Цей гнучкий і успішний метод управління заснований на узгоджених цілях, розроблених спільно.
This agile and successful management method relies on agreed targets developed together.

Заснований у 2004 році, є молодим кампусом, який швидко розвивався.
The, founded in 2004, is a young campus that has experienced rapid growth.

Революційний трибунал, заснований у березні 1793 року, розташувався у Великих королівських покоях.
The Revolutionary Tribunal initiated in March 1793 took over the Grand Chamber.

Він заснований на історії протестуючих під час Демократичної Конвенції в 1968 році.
It's based on the protesters at the Democratic Convention in 1968.

Бренд заснований 16 травня 2017 року та працює за ліцензією Кюрасао.
The brand was launched on May 16, 2017, and is licensed in Curacao.

Заснований на надання клієнту автоматичного кредиту для здійснення угоди.
It is based on providing the client with an automatic loan for the transaction.

Заснований у 597, собор був повністю перебудований між 1070 та 1077.
Although it was founded in 597, the cathedral was completely rebuilt from 1070 to 1077.

Заснований в 1880 році і є найстарішим приватним університетом Каліфорнії.
It is founded in 1880, and is the oldest private research university in California.