Що таке ЗНАХОДИЛИ Англійською - Англійська переклад

• found
• find
• finding

Приклади вживання Знаходили Українська мовою та їх переклад на Англійською

Клієнтів знаходили легко.
Clients find you easily.

Вони знаходили для них місця.
They had places for them.

Клієнтів знаходили швидко.
We found clients so fast.

Там знаходили старовинні монети.
He found ancient coins.

Захист ображені знаходили лише в церкві.
And salvation is found only within the Church.

Знаходили місце для піраміди.
They found a place for pyramid.

Захист ображені знаходили лише в церкві.
We have proved salvation is found only in the church.

Ми знаходили лише багато зброї.
We just have a lot of weapons.

Відновлюючи їх, вчені вже знаходили, що шукали.
The researchers found what they were looking for.

Знаходили місце з воронками.
We found the place with the lanterns.

І каву мені знаходили у найскладніших місцях.
She found his coffee mug in the most random places.

Чи знаходили ще щось, я не знаю.
Whether you got more I don't know.

Схожі кам'яні конструкції знаходили по всьому світу.
Similar stone structures can be found all over the world.

Чи знаходили ще щось, я не знаю.
If they found anything, I don't know.

Як зробити, щоб вони знаходили вас і знайомилися з вами?
How do you want them to get to know you and connect with you?

Чи знаходили їх на території області?
Have you found them out in the field?

До цих пір цей газ знаходили тільки в атмосфері супутників Юпітера.
Until now, this gas is found only in the atmosphere of Jupiter's moons.

Де знаходили такий цінний будівельний матеріал?
Where do we find this precious building material?

Якщо так, як знаходили сили і мотивацію продовжувати?
How did you find the motivation and strength to keep on running?

Їх знаходили у різні часи, але в одній і тій самій місцевості.
They were found at different times but from the same area.

Якщо так, як знаходили сили і мотивацію продовжувати?
If so, how did you find the strength and motivation to do so?

Знаходили їх із зідраною шкірою… А іноді- і набагато гірше.
We found them sometimes without their skin, and sometimes much, much worse.

Саме там знаходили найбільші діаманти у світі.
This is where they discovered the largest diamond in the world.

Об'єкти астрономічного призначення на острові Хортиця знаходили давно.
Objects of astronomical destination on the island of Khortytsia found a long time ago.

В Канаді її знаходили в провінціях Онтаріо та Нова Шотландія.
In Canada, it can be found in the provinces of Nova Scotia and Ontario.

Картини, створені своїми руками, завжди знаходили своє місце в будь-якому інтер'єрі.
Artwork created with their own hands, always finds its place in any interior.

Але ми знаходили об'єкти, які не є частиною пояса Койпера.
But we have discovered objects that aren't part of the Kuiper belt in the same way.

На ярмарку вони також знаходили багато омріяних книг західних авторів.
They also encountered many coveted books by Western authors at the fair.

Відпускаючи його тимчасово на свободу, в околицях знову знаходили розчленовані тіла.
Release him temporarily for freedom, in the vicinity again found dismembered bodies.

Це може пояснити, чому астрономи знаходили екзопланети з відносно кривими орбітами навколо зірок.
This could explain why astronomers have detected exoplanets with relatively crooked orbits around stars.