Приклади вживання Park was founded Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Park was founded in 1991.
The oldest in Germany, Berlin Zoological Park was founded in 1844.
Найстаріший у Німеччині Берлінський зоологічний парк заснований у 1844 році.The park was founded in 1967.
Парк був закладений у 1967 році.The city park was founded.
The park was founded in 2008 and there is not much infrastructure yet.
Парк був утворений в 2008 році і сьогодні ще далеко не вся інфраструктура побудована.Angthong National Park was founded in 1980.
Angthong National Marine Park був заснований в 1980 році.The park was founded by a nobleman Fyodor Mershavtsevim.
Парк був заснований дворянином Федором Мершавцевим.The oldest and largest park was founded in the 18th century.
Найбільший і найстаріший міський парк був заснований ще в XVIII столітті.The park was founded in 1952 as Kazinga National Park. .
Парк заснований 1952 року як Національний Khotyn National Natural Park was founded in 2011 to preserve the local flora.
Хотинський національний природний парк засновано у 2011 р. з метою збереження тутешньої флори.The park was founded in 1879 in place of former Stryisky cemetery.
Парк було закладено 1879 року на місці колишнього Стрийського цвинтаря.Yavoriv National Park was founded in 1998 in the central part of Ukrainian Roztochchia.
The park was founded in 1996 in the village of Buki Skvirsky district, 110 km from Kiev.
Парк був заснований 1996 року у селі Буки Сквирського району в 110 км від Києва.Mezyn National Nature Park was founded in 2006 by decree of President Viktor Yushchenko.
Мезинський національний природний парк був заснований у 2006 році указом президента Віктора Ющенка.The park was founded in 1803, practically at the same time when the city was founded. .
Парк закладений ще в 1803 році, практично одночасно із заснуванням міста.Yavoriv National Park was founded in 1998 in the central part of Ukrainian Roztochchia.
Яворівський національний природний парк створено 1998 р. в центральній частині Українського Розточчя.The park was founded in 1839 and is one of the oldest botanical gardens in Ukraine.
Сад заснований в 1839 році- є одним із найстаріших ботанічних закладів України.The national park was founded in 1973 and was the first of its kind in the Indian Ocean.
The park was founded in 1996 in the village of Buki Skvirsky district, 110 km from Kiev.
Парк був заснований у 1996 році у селі Буки Свирського району на відстані 110 кілометрів від Києва.He explained that the park was founded in 2001 by the"Zakarpatlis" which soon will merge with the"Company"Magistral Ltd.".
Він пояснив, що парк заклав у 2001 році“Закарпатліс”, який скоро об'єднається із ТзОВ“Фірма«Магістраль ЛТД”.The park was founded in 1934 to protect animals and vegetation in three habitats, that is, savannah, mountain and swamp.
Парк був заснований в 1934 році для захисту флори і фауни на територіях савани, гір і болота.Goloseevskiy park was founded in 1631 by Peter the Tomb- the first man-made Ukrainian park. .
Голосіївський парк був закладений 1631 р Петром Могилою- це перший рукотворний український The park was founded by Claudia and Michael Bonfante after they sold their Nob Hills grocery chain to build the park. .
Парк засновано Майклом та Клаудією Бонфанте після продажу їх мережі супермаркетів Nob Hill Foods щоб побудувати The park was founded by Michael and Claudia Bonfante after selling their Nob Hill Foods supermarket chain to build the park. .
Парк засновано Майклом та Клаудією Бонфанте після продажу їх мережі супермаркетів Nob Hill Foods щоб побудувати The park was founded in 1835, its structure with serpentine paths, laid on slopes, represents a model of a landscape park. .
Парк був заснований в 1835 р. Його структура з мереживом стежок, прокладених на схилах, орієнтована на модель ландшафтного The park was founded in 1874 opposite to the central entrance to the Mariinsky palace, at the expense of the wife of Emperor Alexander II Mary Alexandrovna.
Парк був створений навпроти центрального входу в Маріїнський палац в 1874 році на засоби дружини імператора Олександра II Марії Олександрівни;Winter Park was founded as a resort community by northern business magnates in the late 19th and early 20th centuries(Founded on July 4th 1881- Tales of Winter Park). .
Вінтер-Парк був заснований як курортна громада північними діловими магнатами наприкінці 19- початку 20 сторіч(заснована 4 липня 1881 р.- Казки про Зимовий The park was founded in order to preserve the continental coastal landscapes/seascapes, the natural and cultural heritage properties, the biological diversity of the Baltic Sea, and the marine boulder beds.
Парк був заснований з метою збереження континентальних берегових та морських ландшафтів, місць природної та культурної спадщини, біологічного різноманіття Балтійського моря та полів морських валунів.After, national parks were founded all over the world.
Після, національні парки були засновані по всьому світу.After World War II, national parks were founded all over the world.
Після Другої світової війни, національні парки були створені по всьому світу.
