Приклади вживання Park was established Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
A park was established.
Тоді ж було закладено парк.Ang Thong Marine National Park was established in 1980.
Angthong National Marine Park був заснований в 1980 році.The park was established in 1995.
Парк створено в 1995 році.The first European Park was established in Sweden in 1909.
The park was established by the businessman Anton Kröller and his wife Helene Kröller-Müller as a private estate in 1909.
Парк був заснований 1909 року бізнесменом Антоном Креллером та його дружиною Геленою Креллер-Мюллер як приватний маєток.In Australia, the Royal National Park was established in southern Sydney in 1879.
У Австралії, Королівський Національний Парк був заснований на півдні від Сіднея в 1879 році.The park was established in the year 2015.
Парк був утворений у 2015 році.Modern clock placed in the Park, was established in 1955, their diameter is 5 meters.
Сучасні годинники, розміщені в парку, були встановлені в 1955 році, їх діаметр- 5 метрів.The park was established in 1907 when the German Colonial Administration proclaimed the area between the Swakop River and the Kuiseb River a game reserve.
Парк заснований в 1907 році, коли німецька колоніальна адміністрація оголосила землі між річкою Свакоп і Куйсеб заповідними.Kozłowiecki Landscape Park was established in 1990 to protect the largest forest complex near Lublin.
Козловєцький ландшафтний парк створено 1990 року з метою збереження найбільшого лісового комплексу в околицях Любліна.The park was established July 4, 1998, by the President of Ukraine on the base of Yavorivskyi Regional Landscape Park(which existed here since 1996 in the area of 4,190 hectares(10,400 acres)) and surrounding areas Starychivskoho Maherivskoho military and forestry enterprises.
Парк було створено 4 липня 1998 року Указом Президента України № 744 на базі Яворівського регіонального ландшафтного парку(що існував тут з 1996 року на площі 4190, 0 га) та прилеглих територій Старичівського та Магерівського військових лісгоспів.The park was established in 2015.
Парк був утворений у 2015 році.The Park was established for conservation, restoration and rational use of typical and unique natural Polissya ecosystems, which have important environmental, scientific, aesthetic, recreational and healthy importance, raising public environmental consciousness.
Парк створений з метою збереження, відтворення та раціонального використання типових і унікальних природних поліських комплексів, які мають важливе природоохоронне, наукове, естетичне, рекреаційне та оздоровче значення; розвиток занедбаних видів господарства; підвищення рівня екологічної свідомості населення.The park was established in 1796.
Парк був закладений в 1796 році.The park was established on 12 June 1962.
Парк був заснований 12 червня 1962 року.The park was established in 1940 and covers 186,925 ha.
Парк заснований в 1940 році і займає 1869. 25 км².The park was established in 2002 as a protected area.[5].
Парк був заснований у 2002 році як природоохоронний об'єкт.[5].The Park was established in 2001 by the Vietnamese Government.
Національний парк було створено у 2010 році указом Президента України.The park was established in 2010 with the aim of preserving the unique natural ecosystems of our region.
Парк був створений в 2010 році з метою збереження унікальних природних екосистем нашого краю.The park was established on 22 January 2005, making it the first national park to be created in Labrador.
Парк було засновано 22 січня 2005 року, що робить його першим на Лабрадорі.The park was established in 1966 and was the first coastal national park in Thailand.
Парк був заснований в 1966 році і став першим прибережним Національним In 2007, the park was established and launched a new fountain that consists of 6 cups, lined with marble.
У 2007 році в парку був встановлений і запущений новий фонтан який складається з 6-ти чаш, облицьованих мармуром.Initially, the park was established as a bird sanctuary due to the large colonies of seabirds nesting in the area.
Спочатку парк був створений як заповідник птахів через великі колонії морських птахів, що гніздяться в цьому районі.The park was established in 1916 and since then has attracted many tourists by virtue of its amazing natural scenery.
Парк був заснований у 1916 році і з того часу приваблює багатьох туристів завдяки своїм дивовижним природним пейзажам.Chełmski Landscape Park was established in 1983 to protect large forest complexes near Żalin, Czułczyce and Sawin as well as meadows and peat bogs.
Хелмський ландшафтний парк створено 1983 року для збереження великих лісових комплексів біля Жаліна, Чулчиць і Савіна, а також лук і торфовищ(торфових боліт).Dilijan National Park was established in 2002 on the basis of the state nature reserve, which in its turn was established in 1958 on the basis of the former Dilijan and Kuybishev forest enterprises.
Діліжанський національний парк був створений у 2002 році на базі державного природного заповідника, який, у свою чергу Galician national park was established by the Decree of the President of Ukraine on August 9, 2004, within the Galician region of Ivano-Frankivsk region, with the aim of the conservation, reproduction and rational management of typical and unique forest, meadow-steppe and wetland natural complexes and objects that have special environmental, scientific, historical, cultural, recreational, educational and aesthetic values.
Галицький національний природний парк було створено Указом Президента України від 9 серпня 2004 року, в межах Галицького району Івано-Франківської області, з метою збереження, відтворення та раціонального використання типових та унікальних лісових, лучно-степових та водно-болотних природних комплексів і об'єктів, які мають особливу природоохоронну, наукову, історико-культурну, оздоровчу, освітню та естетичну цінності.The first European national parks were established in Sweden in 1909.
В Європі перший національний парк був створений у Швеції в 1909 році.
