Що таке IT RESTS Українською - Українська переклад

• вона спирається
• лежить
• вона ґрунтується
• вона тримається
• він опирається

Приклади вживання It rests Англійська мовою та їх переклад на Українською

It rests on three dolphins.
Водяться три види дельфінів.

The rock on which it rests.
Цей камінь, на якому зберігся|.

It rests with each corpse alive.
Лежить на кожному труп живий.

The responsibility for changing it rests with each of us.
Відповідальність за зміни лежить на кожному з нас.

However, it rests in the process of the work itself.
Однак воно відпочиває в процесі самої роботи.

St. Augustine said:“Our heart is restless until it rests in You.”.
Августин:"Неспокійно наше серце, поки не заспокоїться в Бозі".

On it rests all the culture of the last two thousand years.
На ньому тримається культура останніх двох тисяч років.

The product can be adjust, tightening bolts, on which it rests.
Виріб можна регулювати, підтягуючи болти, на яких воно тримається.

It rests on the individual's natural right to life and liberty.
Відстоюється природне право людини на життя і свободи;

And each jumper should at 2-4 cm overhanging twig on which it rests.
І кожен перемичку повинні на 2-4 см, що нависають над Прут, на які вона спирається.

It rests on two vertical posts 7 and 7a, mounted on the plate 3.
Вона спирається на дві вертикальні стійки 7 і 7а, закріплені на плиті 3.

In addition, for a full-fledged process, the Christmas tree needs a long night during which it rests.
До того ж, для повноцінного процесу різдвяник необхідна довга ніч, протягом якої він відпочиває.

It rests on the walls 7-10 years with no signs of peeling or flaking;
Тримається на стінах 7-10 років без ознак відшаровування або лущення;

At first install a rack, in this option of installation it rests against an average loop of a board of tarpaulin;
Спочатку встановлюють стійку, в цьому варіанті установки вона впирається в середню петлю борту брезенту;

It rests on the current order of things and the future development of life.
На ньому спочиває нинішній порядок речей і майбутнє розвиток життя.

When you try to turn the TV to the maximum angle- it rests sideways into the wall, which can not provide a 90 degree angle.
При спробі вивернути телевізор на максимальний кут- він упреться боком в стіну, що не зможе забезпечити кут 90 градусів.

It rests on the bar with the rollers, and retracted, if necessary under the tabletop.
Вона впирається на штангу з роликами, а при необхідності засувається під стільницю.

Breathtaking“pursuit of bride”, which starts from collection of romantic poetry. Will it be a happy end? It rests with you!
Захоплива"гонитва за нареченою", яка починається зі збірки романтичних віршів. Чи буде хепі-енд? Залежить від вас!

It feels your skin. It rests on your skin, and it knows when it is you're talking.
Він відчуває вашу шкіру, лежить на вашій шкірі та знає, коли ви розмовляєте.

On the other hand, the economy(«putinomika») of Russia is very vulnerable because it rests mainly on energy carriers exports.
З іншого боку, економіка(«путіноміка») Росії є дуже вразливою, оскільки вона тримається в основному на експорті енергоносіїв.

The manner in which it rests against the priest's chest precludes the possibility of its being bowl-shaped.
Спосіб, яким він опирається на груди священика, виключає можливість його форми у формі чаші.

In addition, remove the shell can be used only if you are one hundred percent sure that it rests on the shoulders correctly.
Крім того, знімати даний снаряд можна тільки в тому випадку, якщо ви на всі сто відсотків упевнені в тому, що він лежить на плечах правильно.

In other words, it rests on the distribution of burdens and powers between parties and the arbitral tribunal.
Іншими словами, вона спирається на розподіл тягаря і повноважень між сторонами і арбітражним судом.

Our suspicions should be immediately aroused by this argument, because it rests on the assumption of a genetic asymmetry which is not really there.
Такий аргумент мав би одразу викликати наші підозри, бо базується на припущенні про генетичну асиметрію, якої там насправді немає.

For starters, it rests on a set of premises about the world not as it is, but as economists would like it to be.
Для початківців він спирається на набір припущень про світ не такий, як він є, але про такий, яким би економісти воліли його бачити.

Then he joked that calls their application“the Wall” because every time he tries to put it into use, it rests in bureaucratic deadlock.
Потім він пожартував, що кличе свій додаток«Стіною», оскільки щоразу, коли він намагається ввести його в експлуатацію, він впирається в бюрократичний тупик.

Such power is a dictatorship, i. e., it rests not on law, not on the formal will of the majority, but on direct, open force.
Така влада є диктатурою, тобто опирається не на закон, не на формальну волю більшості, а прямо, безпосередньо на насилля".

Then he joked that calls their application“the Wall” because every time he tries to put it into use, it rests in bureaucratic deadlock.
Потім він пожартував, що кличе свою програму"Стіною", оскільки кожен раз, коли він намагається ввести її у використання, він упирається в бюрократичний глухий кут.

Its back is undoubtedly flat and the manner in which it rests against the priest's chest precludes the possibility of its being bowl-shaped.
Спина її, безсумнівно, плоска; спосіб, яким він опирається на груди священика, виключає можливість його форми у формі чаші.

In this kind of bunker temperatures rarely exceed fifteen degrees, usually it rests on this bar, so the elderly guests of the Peninsula are advised to bring jackets if they want to visit the Museum.
В цьому своєрідному бункері температура вкрай рідко перевищує п'ятнадцять градусів- зазвичай вона тримається на цій планці, тому літнім гостям півострова радять захопити з собою куртки, якщо вони хочуть відвідати музей.