Що таке LEGITIMATE Українською - Українська переклад

• законний
• легальний
• законних
• легітимним
• легальних
• правомірним
• виправданими
• закономірне
• леґітимним
• законні
• законним
• легітимного
• легітимні
• легітимними
• легальні
• правомірного
• правомірними
• правомірні
• легального
• закономірною
• закономірна
• виправданого
• виправдану
• закономірні
• виправдана
• леґітимні

Приклади вживання Legitimate Англійська мовою та їх переклад на Українською

A totally legitimate business.
Цілком легальний бізнес.

Who decides what's legitimate?
Хто вирішує, що є леґітимним?

I did have legitimate questions.
У мене виникло закономірне питання.

Who determines what is legitimate?
Хто вирішує, що є леґітимним?

This is a legitimate matter for discussion.
Це закономірна тема для дискусії.

Are they all equally legitimate?
Чи всі вони однаково правомірні?

There exists over 100 known legitimate ECN Forex brokers in the industry today.
Сьогодні в галузі існує понад 100 відомих легальних брокерів ECN Forex.

This need is perfectly legitimate.
Ці потреби цілком закономірні.

Sometimes, legitimate users are wrongly deemed in violation of the license, and banned.
Іноді, легальні користувачі помилково вважаються порушниками ліцензії, і їх блокують.

Looking for patterns in data is legitimate.
Шукати закономірності в даних є правомірним.

Bitcoin's march to acceptance as a legitimate investment asset continues.
Рух біткойна на шляху до сприйняття його як легального інвестиційного активу триває.

No doubt, some client grievances are entirely legitimate.
Тож скарги пасажирів є цілком виправданими.

Arranging financingterrorist activities through legitimate businesses and Controlillegal businesses;
Терористичної діяльності за рахунок легального бізнесу і контролю над.

It's true that some of these fears may be legitimate.
Деякі з цих страхів можуть виявитися виправданими.

But then deduct it from our taxes as a legitimate expense.
Але як легальні видатки з наших податків.

Limiting the actions of any gender is importantremember that this can not always be legitimate.
Обмежуючи дії будь-якого статі важливопам'ятати, що не завжди це може бути правомірним.

While the data does not support this, there are still legitimate questions to ask.
Хоча наші дані не підтверджують цього, є ще правомірні питання.

In this case, the use of completely original configuration will be legitimate.
У цьому випадку використання повністю оригінальної конфігурації буде правомірним.

The fears of both are real and legitimate.
Страхи ж обох сторін є реальними та виправданими.

Some of those questions people still ask, and that's perfectly legitimate.
Таке питання задає більшість, і воно цілком закономірне.

You have objected to our use of information in the legitimate interest base.
Заперечили наше використання інформації на підставі правомірного інтересу.

This is why the communist regime was never truly legitimate.
Комуністичний режим ніколи не був справді леґітимним.

You will see comparisons of the price on a variety of legitimate PC game stores.
Ви побачите порівняння цін на різноманітні легальні магазини комп'ютерних ігор.

This is why the communist regime was never truly legitimate.
Ось чому комуністичний режим ніколи не був справді леґітимним.

Therefore, the actions of the state Executive in your case are legitimate.
Отже, дії державного виконавця у Вашому випадку є правомірними.

While looking at all the programs, I was able to find a few legitimate programs.
Переглядаючи всі програми, я насправді знайти кілька легальних програм.

Have objected to our using the information on the basis of legitimate interest.
Заперечили наше використання інформації на підставі правомірного інтересу.

Have objected to our using the information on the basis of legitimate interest.
Заперечували використання нами інформації на підставі правомірного інтересу.

However while looking through the programs, I actually did find a few legitimate programs.
Переглядаючи всі програми, я насправді знайти кілька легальних програм.

Prevention of corruption and exposing unexplained wealth of officials are serious and legitimate public interests.
Запобігання корупції та викриття необґрунтованого багатства службовців є серйозними та правомірними суспільними інтересами.