Що таке ARE LEGITIMATE Українською - Українська переклад

• є законними
• є легітимними
• є легальними
• законно
• вважаються законними
• є виправданими
• є правомірними

Приклади вживання Are legitimate Англійська мовою та їх переклад на Українською

Which of these are legitimate?
Але які ж з них законні?

We are legitimate and guarantee the lender.
Ми законно і гарантуємо позику кредитора.

So, which ones are legitimate?
Але які ж з них законні?

We are legitimate and accredited money lender.
Ми є юридичним і акредитованим кредитором.

But which ones are legitimate?
Але які ж з них законні?

Such struggles are legitimate and in full accord with the principles of international law;
Ця боротьба є законною і повністю відповідає принципам міжнародного права.

Your problems are legitimate.
Вашої проблеми є законним.

Therefore, the actions of the state Executive in your case are legitimate.
Отже, дії державного виконавця у Вашому випадку є правомірними.

Which ones are legitimate?
Але які ж з них законні?

The US has its own economic interests, which are legitimate.
США переслідують власні економічні інтереси, що цілком законно.

Only military objectives are legitimate objects of attack.
Воєнні об'єкти вважаються законними цілями для нападу.

Unfortunately, not all the products they sell are legitimate.
На жаль, не всі програмні продукти, що продаються, є легальними.

Authoritarian leaders are legitimate, while popular resistance is not.
Авторитарні лідери легітимні, народні повстання- ні.

Not all of these reasons are legitimate.
Що не всі ці причини законні.

Music contests are legitimate.
Вітчизняних музичних дисків є легальною.

Miners verify that transactions within each block are legitimate;
Майнери підтверджують легітимність транзакцій в кожному блоці;

If they are, they are legitimate.
А якщо і були, то вони узаконені.

So, by no means is this kind of a rationale why these people are legitimate.
Це жодним чином не можна назвати раціональним обґрунтовуванням легітимності цих людей.

The protesters' demands are legitimate and just.
Вимоги протестуючих є законні та справедливі.

All of my transactions are legitimate.
Усі мої дії- законні.

The demands of the protestors are legitimate and righteous.
Вимоги протестуючих є законні та справедливі.

The president's concerns are legitimate.
Тривога Президента цілком закономірна.

Both reactions, I think, are legitimate.
Обидва варіанти є, на мою думку, законними.

Significant parts of this legislation are legitimate and important.
Що частина цих законів є правильними та важливими.

So now, we the bishops of the three churches are legitimate and canonical.
Тобто тепер ми, архіереї трьох церков, є законними і канонічними.

So now, we the bishops of the three churches are legitimate and canonical.
Тобто тепер ми, архієреї всіх трьох церков, є законними, канонічними.

Provided they're legitimate.
Але тільки якщо вони законні.