Що таке ARE LAWFUL Українською - Українська переклад

• є законними

Приклади вживання Are lawful Англійська мовою та їх переклад на Українською

All Things Are Lawful, but….
Ніби все по закону, але….

Where are lawful anabolic steroids-- all over and no place:.
Де є правові стероїди, скрізь і ніде не:.

You cannot say that the existing laws regarding the possession of land are lawful.
Не можна стверджувати, що існуючі права на землю були законними.

Sacred pictures are lawful symbols on the same grounds as words are symbols that can convey religious ideas.
Священні малюнки є законними символами на тих же підставах, що слова є символами, які можуть передавати релігійні ідеї.

The European Commission defines undeclared work as any paid activities that are lawful as regards their nature but not declared to public authorities.
Незадекларована праця- це“оплачувані види діяльності, які є законними за їхнім характером, але незадекларовані в органах державної влади.

Only those limitation which are lawful in your jurisdiction will apply to you and our liability is limited to the maximum extent permitted by law.
До вас застосовуватимуться лише ті обмеження, які є законними у вашій юрисдикції, і наша відповідальність буде обмежена максимально дозволеною законом мірі.

The U.S. Justice Department denied that, saying"we are confident that the president's actions are lawful to protect the national security of our country.".
Міністерство юстиції США заперечує такі закиди, стверджуючи, що переконане«в тому, що дії президента є законними для захисту національної безпеки» країни.

Only the limitations and exclusions which are lawful in your jurisdiction will apply to you and our liability will be limited to the maximum extent permitted by law.
Тільки обмеження, які є законними у вашій юрисдикції будуть застосовуватися до вас і нашої відповідальності буде обмежена в максимально можливій мірі, дозволеній законом.

Islam respects all types of occupations in any field, trade, industry, services, investment or in any other field, as long as they are lawful and do not involve any wrongdoing whatsoever.
Іслам поважає всі види професій: в торгівлі, промисловості, послугах, інвестиціях або в будь-якій інший області, поки вони є законними і не несуть якихось правопорушень.

Undeclared work- Any paid activities that are lawful as regards their nature but not declared to public authorities, taking into account differences in the regulatory system of Member States.
Незадекларована праця- це оплачувані види діяльності, які є законними за їхнім характером, але незадекларовані в органах державної влади, враховуючи при цьому різноманіття регуляторних систем держав-членів ЄС.

Other Western nations such as the United Kingdom and Canada have actually imposed much more lax regulations, where belongings and usage for individual reasons are lawful, yet the trafficking of them are not.
Деякі інші західні країни, як Сполучені Штати Америки та Канади ввели більш слабким закони, де володіння та користування з особистих причин є законними, але з контрабандою їх не.

Undeclared work is defined as any paid activities that are lawful as regards their nature, but not declared to public authorities.
Незадекларована праця- це“оплачувані види діяльності, які є законними за їхнім характером, але незадекларовані в органах державної влади.

The destruction of a Polish memorial in Huta Pieniacka, dedicated to victims of a massacre perpetrated by Ukrainian Nazi collaborators from SS Galizien, has inflamed a conflict- continuing to this day- over which monuments should be rebuilt and which ones are lawful.
Руйнування польського меморіалу в Гуті Пеняцькій, присвяченого жертвам різанини, скоєне українськими нацистськими колаборантами з СС Галичина, розпалило конфлікт навколо того, які пам'ятники слід відновлювати і які з них законні, що триває донині.

Copyright protection generally means that certain uses of the work are lawful only if they are done with the authorisation of the owner of the copyright.
Охорона авторських прав звичайно означає, що деякі види використання творів є законними тільки в тому випадку, якщо на них є дозвіл власника авторського права.

The position of the taxpayer: when carrying out economic activities of an entity with no turnover of excisable goods returned because of poor quality tobacco, which later destroyed, is not subject to excise, and therefore reduce taxpayer liabilities of the specified fee for the same period by a specifying calculations are lawful and justified.
Позиція платника податків: при здійсненні господарської діяльності у суб'єкта господарювання не було обороту з реалізації підакцизних товарів, оскільки повернуті тютюнові вироби неналежної якості, що у подальшому знищені, не є об'єктом оподаткування акцизним збором, а відтак зменшення платником податків зобов'язань із вказаного збору за відповідний період шляхом подання уточнюючих розрахунків є правомірним та обґрунтованим.

Accordingly, only the limitations in the Limitation of Liability above are lawful in your jurisdiction will apply to you and our liability will be limited to the maximum extent permitted by law.
Відповідно, тільки обмеження, які є законними у вашій юрисдикції будуть застосовуватися до вас і нашої відповідальності буде обмежена в максимально можливій мірі, дозволеній законом.

(2) Jordanians are entitled to establish societies and political parties provided that the objects of such societies and parties are lawful, their methods peaceful, and their by-laws not contrary to the provisions of the Constitution.
Йорданці користуються правом утворювати товариства і політичні партії за умови, що їх мета є законною, їх засоби носять мирний характер і їх статути не суперечать постановам Конституції.

Processing is lawful, fair, transparent.
Обробка є законною, справедливою, прозорою.

A general order or regulation is lawful unless:.
Наказ або розпорядження є законними, якщо вони:.

Personal data processing is lawful if:.
Обробка персональних даних є законною, якщо:.

Processing of personal data is lawful only if:.
Обробка персональних даних є законною, якщо:.

It's a shame, because his actions during the transition were lawful.
Це ганьба, тому що його дії під час перехідного періоду були законними.

His actions during the transition were lawful.
Адже його дії під час перехідного періоду були законними.

They assert that all their actions were lawful.
Визнали, що всі наші дії були законними.

Kev is satisfied that the payments were lawful.
У Мін'юсті заявляють, що виплати були законними.

The strike was lawful and justifiable.
Це повстання було закономірним і виправданим.

Legitimate interest refers to an interest that is lawful and important for HMD.
Законний інтерес означає інтерес, який є законним і важливим для компанії HMD.