What is the translation of " ЛЕГАЛЬНЫЙ " in English?

• legal
• legitimate
• regular
• is legit

Examples of using Легальный in Russian and their translations into English

Это… легальный мет.
It's… legal meth.

Легальный бизнес.
Legitimate business.

Это легальный бизнес.
This is a legal business.

Легальный бизнесмен.
Legitimate businessman.

Он- мой легальный страж.
He's my legal guardian.

Я легальный бизнесмен.
I'm a legitimate businessman.

Эй, весь мой товар легальный.
Hey, all my stuff is legit.

Это легальный бизнес.
This is a legitimate business.

Нет, я веду легальный бизнес.
No, I run a legitimate business.

Я не легальный" мозговой тpacт.
I'm no legal brain trust.

У Ванга легальный бизнес.
Wang's got a legitimate business.

По крайней мере это легальный монстр.
At least it's a legal monster.

А у Вас легальный техосмотр?
Do you have a legitimate inspection?

Кроме того, они вели легальный бизнес.
He also had some legitimate business.

Ни один легальный порт нас не примет.
No legitimate port will have us.

Я же сказала вам, что это легальный бордель.
I told you, this is a legal brothel.

Я легальный резидент Соединенных Штатов.
I am a legal resident of the United States.

Может, это и подкуп, но вполне легальный.
Might be a payoff, but it's a legal payoff.

Это был легальный подписчик Сердца и Души.
It was a legitimate Heart Soul subscriber.

Легальный- хренальный… Где тут поблизости Кинко?
Legal, shmegal-- where's the closest Kinko's?

А вот в реслинге это вполне легальный вид сражения.
But in wrestling is completely legal form of battle.

Вышел легальный аппаратный анлок iPhone 4.
Legal hardware unlock for iPhone 4 released.

Я хочу направить Редвуд в более легальный бизнес.
I'm gonna move redwood into more legitimate enterprises.

Продажи- легальный способ влиять на незнакомых людей.
Sales- a legal way to influence strangers.

У Вас ничего не было, но Вы построили легальный бизнес.
You started with nothing and built a legitimate business.

Чем легальный игорный бизнес выгоден Грузии.
Why legal gambling business is profitable for Georgia.

Toolbar для сайта или легальный троян на вашем компьютере.
Toolbar for site or legal trojan on your computer.

Легальный статус моего клиента в Германии ненадежен.
My client's legal status in Germany is insecure.

Официальная торговля алмазами и их легальный экспорт;
Officially traded diamonds, exported through legal channels.

Но бар легальный и девушки просто официантки. Так что.
But the bar is legit and the girls just waitresses.