Що таке ОБГРУНТУВАННЯ Англійською - Англійська переклад

• justification
• rationale
• substantiation
• basis
• ground
• reasoning
• justifying
• study
• substantiating
• justifications
• rationales
• reasons
• grounds

Приклади вживання Обгрунтування Українська мовою та їх переклад на Англійською

Повинно мати обгрунтування;
Must have Mainecare;

Обгрунтування для залучення нас.
Justifications for Engaging Us.

Чи маєте ви таке обгрунтування?
Do you have such mettle?

Обгрунтування політичного представництва(1835).
The Rationale of Political Representation(1835).

Автобіографічне обгрунтування.
Autobiographical Reasoning.

Як правило, давати обгрунтування своїх рішень.
(c) normally give reasons for their decisions.

Деякі з них мають наукове обгрунтування.
Some have scientific reeasons.

Обгрунтування ідеї універсалізму людської природи;
Study the idea of universality of human nature;

Економічного обгрунтування, як правило, чітко не ставлять.
Economic evidence is usually not clear-cut.

Введення закон США правове обгрунтування та лист до.
Introduction to US Law Legal Reasoning and Writing.

Яке обгрунтування позиції наводяться у розмові?
What is the justification given position in a conversation?

Розрахунок та обгрунтування потенційної ємності ринку.
Calculation and argumentation of potential market capacity.

В обгрунтування рабства Аристотель наводить кілька аргументів.
In support of slavery, Aristotle gives several reasons.

Відкиньте будь-які обгрунтування, якщо ви хочете домогтися реальних змін.
Toss the rationalizations if you want to make real changes.

Етапи виконання послуг з розробки інвестиційного обгрунтування.
Steps for the implementation of the investment feasibility study services.

Надається обгрунтування методу у вигляді теорем про збіжність.
The ground of method is given as theorems about convergence.

Можна пізнати речі, що стосуються Бога за допомогою раціонального обгрунтування.
We may come to know things about God through rational demonstration.

Робилося обгрунтування, йшла робота над статистичними матеріалами.
The justification was made, work on statistical materials was underway.

Оскільки вони думають з точки зору контексту, шукають обгрунтування поводження.
Since they think in terms of context, they search for the rationale behind behaviour.

Методи обгрунтування раціональних лімітів відповідальності аеропорту;
Methods of justification of rational limits of airport liability;

За бажанням наших клієнтів ми можемо скласти техніко-економічне обгрунтування.
By the request of our customers we can compose technical and economical justifications.

Наукові методи в контексті відкриття і в контексті обгрунтування його результатів.
Scientific methods in the context of discovery and in the context of justifying its results.

В університеті Radboud в Неймеген, ви отримаєте міцну, широке наукове обгрунтування.
At Radboud University in Nijmegen, you will receive a solid, broad scientific grounding.

Ландшафтно-геохімічне обгрунтування заходів щодо ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС.
Landscape-geochemical grounds of actions taken to eliminate effects of the ChAES disaster.

Проблеми обгрунтування об'єктивності, або точніше, інтерсуб'єктивності наукового знання;
Problems of substantiating objectivity, or more precisely, intersubjectivity of scientific knowledge;

Філософське вчення Джорджа Берклі спрямовано на спростування матеріалізму й обгрунтування релігії.
The philosophical teachings of George Berkeley is aimed at refuting materialism and justifying religion.

Обгрунтування, чому реалізація саме цього проекту сприятиме розв'язанню зазначеної проблеми.
A substantiation why realization of this project will assist the decision of the specified problem.

Суб'єкти включатиме в себе культурні дослідження, маркетингові комунікації, історія та теоретичне обгрунтування.
Subjects will include cultural studies, marketing communication, history and theoretical grounding.

Обгрунтування методики визначення дозволу на місцевості аерокосмічних систем з дискретними фотоприймачами.
Basis of a technique for determining the resolution of aerospace systems with discrete photodetectors.

Експериментальне природознавство потребувало розробки адекватних методів дослідження для отримання та обгрунтування нового знання.
Experimental natural science needed to develop adequate research methods to obtain and justify new knowledge.