Що таке WHICH RESULT Українською - Українська переклад

• результатом якого
• які призводять
• які приводять
• які спричинили
• наслідком яких
• що зумовлюють

Приклади вживання Which result Англійська мовою та їх переклад на Українською

You never know which result you are going to get.
Ви ніколи не знаєте, які результати отримаєте.

In the center of Kiev in the night of Friday, October 27, a fire occurred in which result the man.
У центрі Києва в ніч на п'ятницю, 27 жовтня, сталася пожежа, в результаті якої загинув чоловік.

Feeding problems(which result in inadequate weight gain).
Проблеми з годуванням(які призводять до неадекватного збільшення ваги).

This confrontation has already passed into open fighting skirmishes which result in losses on both sides.
Ця конфронтація вже перейшла у відкриті бойові зіткнення, в результаті яких є втрати з обох сторін.

The valuations which result in determination of definite prices are different.
Оцінки, що призводять до встановлення конкретних цін, різні.

War is a series of catastrophes which result in a victory.
Війна- це серія катастроф, які ведуть до перемоги.

Change of objective circumstances, which result in further protection of information constituting a state secret being inappropriate.
Зміна об'єктивних обставин, внаслідок якого подальший захист відомостей, що становлять державну таємницю, не доцільна.

To intake drugs and other substances which result in intoxication;
Вживати наркотичні та інші речовини, що викликають інтоксикацію організму;

Financial instrument- any contract which result is appearance of the certain article in assets of one party to a contract and the article in liabilities of other party to a contract.
Будь-який контракт, результатом якого є поява певної статті в активах однієї сторони контракту і статті в пасивах іншої сторони контракту.

Clean yield data means accurate maps, which result in more profitable acres.
Чисті дані врожайності означають точні карти, що призводить до більш прибуткових акрів.

Moreover, it is a question of the various structures of a brain simultaneously functioning during psychological process occurrence of memoirs will be which result.
Більш того, мова йде про різних структурах головного мозку, одночасно функціонуючих під час психологічного процесу, результатом якого буде виникнення спогадів.

Some reviews indicate unsanitary conditions, which result in all sorts of infections.
Деякі відгуки вказують на антисанітарію, результатом якої стають всілякі інфекції.

Road accidents occur every day, which result in 300,000 injuries, and many of these incidents ending up with road accident claims being made against the negligent driver.
Дорожньо-транспортних пригод відбуваються щодня, в результаті яких 300 000 травм, і багато з цих інцидентів закінчуючи ДТП претензій, проти недбалого водія.

But within the control body of the program, there are disagreements, which result in the dismissal of the station's creator.
Але всередині контролюючого програму органу відбуваються сварки, наслідком яких стає звільнення творця станції.

Consider the main reasons, which result in diseases of the respiratory system.
Розглянемо основні причини, в результаті яких виникають захворювання органів дихальної системи.

The exchange of commodities of itself implies no other relations of dependence than those which result from its own nature.
Обмін товарів, сам по собі, не містить ніяких інших відносин залежності, крім тих, які випливають з його власної природи.».

Preferably, choose those courses which result will receive an international certificate.
Переважно вибирати ті курси, підсумком яких стане отримання міжнародного сертифікату.

Combustion system and exhaust components also get cleaner(boiler and economizers tubes, turbine and engine parts) which result in lower maintenance costs.
Система згоряння та вихлопні компоненти також стають більш чистими(труби котлів та економайзерів, турбіни та деталі двигунів), які призводять до зниження експлуатаційних витрат.

Leads to open sores in the mouth, which result in S-047-C entering the bloodstream and becoming septic.
Спричиняє виникнення відкритих ран у ротовій порожнині, внаслідок чого S-047-C потрапляє до кровотоку і стає септичним.

Specific plans or strategic themes will often arise from particular groups of openings which result in a specific type of pawn structure.
Специфічні плани або стратегічні теми часто виникають з певних груп дебютів, які призводять до певних типів пішакової структури.

First, the overall test performance, which result demonstrates the ability of the processor in mathematical calculations.
По-перше, загальний тест продуктивності, результат якого демонструє здібності процесора при математичних обчисленнях.

Finally, a control signal selects and triggers the addition operation in ALU, of which result is transferred back to the register r3.
Нарешті, сигнал управління вибирає і запускає операцію складання в АЛП, з яких результат передається назад в регістр r3.

The Administrator is not liable for any actions or omissions of Users which result in the Administrator processing the personal data provided in a manner stipulated in this Privacy Policy.
Адміністратор даних не несе відповідальності за дії або бездіяльність користувачів, в результаті чого Адміністратор даних обробляє надані ними персональні дані способом, зазначеним в цій Політиці конфіденційності.

Preventing the impact on the technical means of automated processing of personal data, in which result their functioning may be disrupted;
Недопущення впливу на технічні засоби автоматизованої обробки персональних даних, в результаті якої може бути порушено їх функціонування;

Free them from the shackles which bind them and which result in a terrible torture in the chambers of Hell.
Звільни їх від кайданів, які зв'язують їх, і які призводять до жахливих мук в камерах Пекла.

The author grounds principles of formation of structure and manifestation of structural properties, which result in the state of viability of entrepreneurship and its elements.
Автором обґрунтовано принципи формування структури та прояви структурних властивостей, що приводять до стану життєздатності підприємництва та його елементів.

In general, hegemonic periods last approximately 60 to 90 years and conflicts which result in a period stabilization of power distribution last approximately 20 years.
Загалом, епохи гегемонії продовжувалися приблизно від 60 до 90 років і конфлікти, які спричинили період стабілізації розподілу влади продовжувалися приблизно 20 років.

From the point of view of the natural sciences the various events which result in satisfying human needs appear as very different.
З точки зору природничих наук різноманітні події, які приводять до задоволення людських потреб, представляються сильно відрізняються один від одного.

The Shinto and Zen traditions form a huge part of Japanese gardening which result to an atmosphere that calms the spirit and brings the soul to a level of reflection.
Сінто і Дзен традиції утворюють величезну частину японського садівництва, які призводять до створення атмосфери, яка заспокоює дух і призводить душу до рівня відображення.