Що таке LEAD HIM Українською - Українська переклад

• привести його
• приводять його
• вести його
• змушує його
• ведіть його
• повести його
• водять його

Приклади вживання Lead him Англійська мовою та їх переклад на Українською

How I lead him on.
Як ми ведемо його.

Lead him to the forges.
Ведіть його у кузні.

The one who can lead him to life.
Або людина, яка зможе вести їх по життю.

I lead him to the ring!
Я викликаю його на ринг!

The sounds of practicing lead him to the stage.
Захоплення театром привело його на сцену.

Lead him to the little girl.
Проведіть його до дівчинки.

Jesus let the Holy Spirit lead him onward.
Ісус дозволив Святому Духові вести Його вперед.

What lead him to our house?
Що його привело до нашого міста?

You just gotta figure the wind, and lead him.
Тільки робиш поправку на вітер, і ведеш його.

Lead him to the Gallery of the Kings.
Ведіть його до галереї королів.

How to tie a friendship with a person and lead him to God?
Як зав'язати дружбу з людиною і вести його до Бога?

They lead him to the exit then they disappeared.
Вони супроводжували його до виїзду з міста і непомітно зникли.

His dissatisfaction with this life lead him to search for.
Незадоволеність життям змушує його шукати цієї смерті.

His safety concerns lead him to remind the colonized out loud:“Here I am the master.”.
Турбота про власну безпеку змушує його голосно нагадувати колонізованому:«Тут я хазяїн!».

He is straying into wrong roads which lead him only to disaster.
Воно спрямовує народ на хибні шляхи, що може привести його до повної катастрофи.

Guys especially lead him to various visiting celebrities, so he cut them off.
Сільські мужики спеціально водять його до різних приїжджих знаменитостей, щоб він їх“зрізав”.

That man could receive anger, panic attacks, depression or even lead him to violence;
Що у людини може з'явитися злість, напади паніки, депресія або навіть привести його до насильства;

Seduce a bachelor and lead him to a serious relationship.
Спокусити холостяка і підвести його до серйозних стосунків.

All this terminological confusion can confuse a beginner and lead him on the wrong path.
Вся ця термінологічна плутанина може збити з пантелику початківця і повести його по невірному шляху.

Long-term wanderings lead him to the North Pole, where the life of the unfortunate researcher breaks down.
Багаторічні мандрівки приводять його до Північного полюса, де обривається життя нещасного дослідника.

But I hope that the reader will not refuse to follow me when roads that he knows lead him toward some new truth.
Сподіваюсь, одначе, що читач не відмовиться піти за мною, якщо знайомі шляхи можуть привести його до нових істин.

Parents should lead him to routine examinations and examinations to make sure that the disease has not been activated.
Батьки повинні приводити його на планові огляди та обстеження, щоб переконатися в тому, що хвороба не активувалася.

This hunger for power lead him to the dark side.
Панування емоцій над воїном приводить його до Темної сторони Сили.

However, some parents prefer another way to protect your child from various diseases- lead him into the pool.
Однак деякі батьки вважають за краще інший спосіб захистити свою дитину від різних захворювань- водять його в басейн.

The desire to again feel the incredible sensations lead him to the curve track, collapse which happens almost impossible.
Бажання відчути знову неймовірні відчуття приводять його до кривої доріжки, згорнути з якою буває майже неможливо.

You must lead him through a long and dangerous way, destroy all the aliens and earn as much money as you can to buy upgrades.
Ви повинні вести його через довгий і небезпечний шлях, знищити всі іноземці і заробити стільки грошей, наскільки це можливо, щоб купити апгрейди.

The adolescent is propelled by strong inner drives which may lead him/her to extremes that family and society does not often appreciate.
Підліток приводиться в рух сильних внутрішніх дисків, які можуть привести його/ її до крайності, що сім'я і суспільство часто не цінують.

Consequently, he needs to be directed by grown-up persons, who have already traveled along this route, and who therefore can lead him to adulthood.
Отже, він повинен бути спрямований дорослими людьми, які вже подорожували уздовж цього маршруту, і хто тому може привести його до дорослого життя.

It is this attitude which lead him to formulate the untenable law of historical development, namely, the law of universal degeneration or decay.
Саме таке ставлення привело його до сформулювання неспроможного закону історичного розвитку, тобто закону загальної деградації чи занепаду.

He plunges into conspiracy theories, deciphers chains of encrypted messages that should lead him to the girl of his dreams.
Він з головою занурюється в конспірологічні теорії, розгадує ланцюжок зашифрованих послань, які повинні привести його до дівчини його мрії.