What is the translation of " LEAD HIM " in Polish?

• doprowadzić go
• prowadzić go
• poprowadzić go
• go zaprowadzić
• poprowadź go
• pozwolić mu
• wodzić go
• doprowadzi go
• prowadzi go
• prowadzą go
• doprowadziło go

Examples of using Lead him in English and their translations into Polish

Lead him.
Prowadz go.

You can't lead him on.
Nie możesz wodzić go za nos.

Lead him in!
Poprowadź go!

We can't lead him outside.
Nie możemy pozwolić mu wyjść.

Lead him there.
Poprowadź go tam.

We have to lead him to God!
Musimy poprowadzić go ku Bogu!

Lead him away.
Odciągnę go od was.

We have to lead him to God.
Musimy go poprowadzić ku Bogu.

Lead him to the forges.
Wywabcie go do kuźni.

His appetites lead him elsewhere.
Jego żądze prowadzą go gdzie indziej.

Lead him to the Gallery of the Kings.
Zwab go do Galerii Królów.

Jesus let the Holy Spirit lead him onward.
Jezus pozwolił, by prowadził Go Duch Święty.

That lead him to this investigation.
To wiodło go w dochodzeniu.

To gain time we will have to lead him on.
Żeby zyskać na czasie, musimy go wodzić za nos.

It lead him right to Deacon Farms.
Zaprowadziło go to do farmy Deacona.

If the guy's any good, It could lead him to raymond.
Jeśli jest dobry, doprowadzi go to do Raymonda.

We can't lead him outside. Come on, get in.
Nie możemy pozwolić mu wyjść.

We can't let whatever's on that tape lead him to Victoria.
Nagranie nie może doprowadzić go do Victorii.

Lead him to the questions you want answered.
To ty masz go prowadzić do odpowiedzi.

I'm going to try and lead him to the Canon de la Bastille.
Spróbuję go poprowadzić do Canon de la Bastille.

Lead him towards the garage, I will follow you.
Prowadź go do parkingu, idę za wami.

And please watch over my son and lead him not astray.
I proszę zaopiekuj się moim synem i prowadź go żeby nie zbłądził.

I lead him to a private and obscure bank.
A ja prowadzę go do tego prywatnego i obskurnego banku.

As he announced, the second journey should lead him to Asia.
Jak zapowiedział, druga podróż powinna go zaprowadzić do Azji.

Lead him through the pumpkin house
Prowadzi go przez dom dyni

Seeking such things may lead him into problems and faults.
Szukam takich rzeczy może go doprowadzić do problemów i usterek.

Ka'lel lead him to a planet with a mother ship parked on a pyramid.
Który wylądował na piramidzie. Ka'lel doprowadziła go do statku-matki.

I left the man a clue that will lead him right to us.
Zostawiłem człowiekowi wskazówkę to będzie prowadziło jego dobrze do nas.

His disciples lead him in And he just does the rest.
Jego uczniowie go wprowadzają, on po prostu robi resztę.

Tell Daeso that we will be waiting there and lead him to the Piryu River.
Powiedz Daeso, że będziemy tam czekać i poprowadź go do rzeki Piryu.

How to use "lead him" in an English sentence

knew must lead him to Sibyl Andres.

Seize him, and lead him away safely.

His search lead him to Washington DC.

She'll lead him correct into temptation. ..

This path lead him to Spring Wars.

It's not right to lead him on.

Will cigarettes lead him to harder drugs?

Which lead him to the current life.

Her fake identity would lead him nowhere.

Will his heroes lead him the way?

How to use "poprowadzić go, doprowadzić go" in a Polish sentence

Gdy prezydent Janu­kowycz, wbrew woli narodu ukraińskiego po­stanowił poprowadzić go znowu na Wchód, a nie na Zachód, ten zbuntował się i wypo­wiedział posłuszeństwo swojemu przywódcy.

Watson niewiele myśląc, postanowił doprowadzić go do domu.

Zdecydowanie można było poprowadzić go inaczej i, co za tym idzie, znacznie lepiej.

Masz kontrolę nad jednym z taczek, starając się doprowadzić go do mety jako pierwszy.

Po chwili ruszyła już przed siebie chcąc poprowadzić go dalej.

Mag nie powinien szczędzić ani czasu, ani wysiłku, by przekazać swoje duchowe bogactwo poszukującemu i poprowadzić go ku światłu.

Porozmawialiśmy trochę i chcemy to ratować, ale najpierw musimy doprowadzić go do stanu używalności.

Vizvoliv królowa, trzeba doprowadzić go do życia, a następnie przyjść z pomocą wszystkich zwierząt królestwa, z których udało ci się uratować.

Ivar stał się bardziej wyrachowany i powoli realizował swoje knowania, mające doprowadzić go z powrotem na szczyt.

Poprzez niewiedzę, w przypadku kogoś niewinnego, moglibyście także nieświadomie poprowadzić go i skierować na drogę do wiecznej ciemności.