Що таке ЦИТУЮ Англійською - Англійська переклад

• quote
• cite
• it says
• quoted
• quoting
• tell

Приклади вживання Цитую Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цитую звідси[1]:.
Citing from[1]:.

Він сказав, я цитую його.
He said it, I quoted it.

Цитую звідси[1]:.
To quote from[1]:.

Ось їх позиція(цитую):.
Here's their take(quoted):.

Цитую за ризьким.
Quoted on the Riga.

Він сказав, я цитую його.
And he said, I will quote him.

Я цитую їхні слова:.
I cite their words:.

Також звертає увагу на себе, цитую:.
You also wrote to me, QUOTE:.

Я цитую, а він усміхається.
I tell him, and he smiles.

Він сказав, і я цитую:"Це безпрецедентна…".
He told us, and I'm quoting,"This is an unparalleled…".

Цитую Сергій Петрович:.
Interview with Sergei Petrovich:.

Часто цитую їх на своїх лекціях.
I quote it often in my teaching.

Цитую цю статтю повністю:.
I quote this article in full:.

Це я вам цитую назву цього документа.
And I really have to tell you the name of this paper.

Цитую:"Щоб не було біди".
It reads:"Lest none be forgotten.".

Статті з журналів відкритого доступу частіше цитую….
Journal articles that are open access have more citations.

Цитую за ризьким видання 1991 року.
Quoted on the Riga edition 1991.

На цій картинці, якої ви не бачите, я цитую Мартіна Лютера Кінґа.
And in that picture, which you can't see, I quoted Martin Luther King, Jr.

Цитую:«Прошу поглянути на он тих дикарів.
I said,“Look at that idiot.

Якщо ви хочете помістити її в такий контекст, то ми, цитую, на війні»,- сказав Клеппер.
If you want to put it in such a context, we quote, in the war,” said Clapper.

Я цитую з пам'яті, але це суть:.
I'm quoting from memory, but the gist is:.

Коли він був там, він зауважив, що- я цитую-"туалетний папір там дуже тонкий, тому що їх сантехніка не така якісна".
He noticed when he was there that- and I quote-'the toilet paper was very thin because their plumbing isn't as good'.

Я цитую, що тут пропонується.
I am quoting what is reported here.

Цитую:"не з'явиться знову на столі.".
A quotation:"That won't be on the table again.".

Тому цифри, які я цитую, не є абсолютно точними числами в нашій церкві, вони були б трохи більшими(на 8% більше).
Therefore, the numbers I quote are not absolutely the real numbers in our church, they would be slightly higher(8% more).

Цитую цей документ, бо цілком із ним згоден.
I'm quoting this because I completely agree.

Я цитую з пам'яті, але це суть:.
I am quoting from memory, but that is the gist.

Тут я цитую витяг із статті про сторожову вежу 1961.
Here I will quote an extract from a 1961 Watchtower article.

Я цитую одне з них: повідомлення про 499-м посланням Ісуса від 20 липня 2012 року в 17:46.
I quote one of them: the message of the 499th The message of Jesus of 20 July 2012 at 17:46.

Я цитую:«Або ми доведемо своє значення, вагу та цінність для Європи, або ми зазнаємо поразки».
It says"we are either the Lord's, doing something meaningful and of purpose for him, or we, in the end, are worthless.".