Що таке ДОЗВОЛЬТЕ Англійською - Англійська переклад

• let
• allow
• permit
• will
• enable
• allowing
• letting
• lets

Приклади вживання Дозвольте Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дозвольте подивитись.
Lets see this.

Як там не було, дозвольте мені це зробити.
If you're not there, allowing me to do so.

Дозвольте йому робити це.
Permit him to do that.

Знову ж таки, дозвольте програмі внести зміни до вашого комп'ютера.
Again, allow the program to make changes to your computer.

Дозвольте всім дістатися до вас!
Let all get to you!

Перш ніж вирушити на конференцію, дозвольте собі витратити час і розглянути їх.
Before heading to a conference, allowing you take time and review them.

Дозвольте Богові використовувати вас.
Allow God to use you.

(UA) Будь ласка дозвольте вікористання JavaScript для використання цього застосунку.
(US) Please enable JavaScript to continue using this application.

Дозвольте йому знайти свій шлях.
Enable him to find his way.

Тому дозвольте дії Духа Святого непрестанно діяти у вас.
Therefore, permit the continuous working of the Holy Spirit to act in you.

Дозвольте використовувати власні нотатки.
Will use own notes.

Проте, дозвольте мені дотримуватися церемонії і все-ж таки відрекомендувати себе.
Yet, permit me to stand on ceremony and introduce myself nonetheless.

Дозвольте нам дати вам швидкий урок.
We will give you a quick lesson.

Дозвольте партнеру піклуватися про вас.
Letting a partner look after you.

Дозвольте мені почати з деякого контексту.
Permit me to begin with some context.

Дозвольте людям легко обмінюватися контентом.
Enable people to share content easily.

Дозвольте Біблії відповісти на ваші питання.
Let the Bible answer the questions for you.

Дозвольте леді-боса, щоб показати вам, як це робиться.
Allow the boss lady to show you how it's done.

Дозвольте дітям приходити до Мене»,- говорить Господь Мр.
Let the children come to me.” the Lord, said He.

Дозвольте дітям приходити до Мене»,- говорить Господь Мр.
Let the children come to me," the Lord declares.

Дозвольте мені зараз навести аналогічний приклад із США.
I will give you an example from the U.S. right now.

Дозвольте мені завершити цей виступ словами Папи Франциска:.
I will end with this reflection from Pope Francis:.

Дозвольте Йому перемінити вас і провадити дорогою миру і радості.
Permit Him to transform you and lead you on the way of peace and joy.

Дозвольте Йому переобразити вас і повести на шлях миру та радості.
Permit Him to transform you and lead you on the way of peace and joy.

Дозвольте священикам розчаруватися у вірі- і їх співчуття стане істинним.
Let priests secretly despair of faith; their compassion will be true.

Дозвольте резидентами використовувати кредити для бронювання в інших локаціях.
Allow members to use credits for room booking in other branches.

Дозвольте браузеру надсилати в Яндекс статистику використання та звіти про збої:.
Allow the browser to send Yandex usage statistics and crash reports:.

Дозвольте суддям розчаруватися у правосудді- і їх вироки будуть більш точними.
Let judges secretly despair of justice: their verdicts will be more acute.

Дозвольте клієнтам масштабувати зображення продукту, щоб вони могли бачити всі деталі.
Let customers scale product images so they can see all the details.

Дозвольте формулі поглинати в шкіру, як ви обережно масажуєте навколо області очі.
Allow formula to absorb into skin as you gently massage around eye area.