Що таке ДОЗВОЛЬТЕ ЇМ Англійською - Англійська переклад

• let them
• allow them
• make them
• they can

Приклади вживання Дозвольте їм Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дозвольте їм піти.
Choose to let them go.

Прагнень батьків. Дозвольте їм бути тим, ким вони є.
Aspirations of the parent. Allow them to be who they are.

Дозвольте їм це зробити.
He let them do it.

Просто слідуйте за відчуттями і дозвольте їм відбуватися, гаразд?
Just follow the experience and let it come to you, all right?

Дозвольте їм це зробити.
Do let them do it.

Навіть якщо у вас є співробітники, дозвольте їм також працювати з дому.
Even if you have employees, they can work from home too.

Дозвольте їм трохи перепочити.
Do let them rest a little.

Навіть якщо у вас є співробітники, дозвольте їм також працювати з дому.
Even if you do have employees, they may also working from home.

Дозвольте їм стати частинкою вашої мрії.
Make them a part of your dream.

Дайте їм трошки свободи. А в загальному- дозвольте їм грати.
Give them some freedom, and in general, let them play.

Дозвольте їм самим керувати власним навчанням.
I let them lead their own learning.

Я йду євангелізувати бідних, так, але дозвольте їм євангелізувати вас.
I go to evangelize the poor, yes, but allow them to evangelize you.

Дозвольте їм проявити себе як хороші водії.
It will help them pull up as good drivers.

Навіть якщо у вас є співробітники, дозвольте їм також працювати з дому.
Even if you have a few employees, they can work from home as well.

Дозвольте їм робити їх власні помилки.
To let them make their own mistakes.

Познайомтеся з їх родиною, і дозвольте їм познайомитися з вашою.
Get to know their family and allow their family to get to know you.

Дозвольте їм проявити себе як хороші водії.
Make them feel as if they're a better driver.

Відчуйте їх, ідентифікуйте їх, вітайте їх і дозвольте їм піти.
Feel them, identify them, welcome them, and allow them to leave.

Дозвольте їм робити їх власні помилки.
I allow them to make their own mistakes.

Говорите з дітьми й дозвольте їм знати, що цей паперовий і металевий матеріал, названий грошима, викликаний ВАМИ робота.
Talk to the kids and let them know that this paper and metal stuff called money is brought about by YOU working.

Дозвольте їм відігравати активну роль у житті Вашій дитині.
Let them play an active role in your child's life.

Зберіть всю свою сім'ю разом в чудовий сонячний день і дозвольте їм насолодитися чудовим настроєм та збережіть згадку про цей час на довгі роки.
Gather your whole family together one lovely sunny day and allow them to enjoy a great mood and remember this moment for long years.

Дозвольте їм вибирати безвідносно кольорової форми або розміру, якого вони бажають.
Allow them to choose whatever color shape or size they desire.

Вирішіть, чи потрібнен їм обліковий запис для забезпечення безпеки або дозвольте їм реєструватися тільки за допомогою WebRTC за посиланням, яке відкриває веб-сторінку.
Decide if they need an account for safety or allow them to log in only with WebRTC with a link that opens a webpage.

Дозвольте їм вибирати нове обладнання і дозвольте за їх бажанням прикрасити свої кімнати.
Allow them to choose new equipment and allow for their desire to decorate their rooms.

Знайдіть голодних підприємців, які поділяють це бачення, продайте їм бізнес-довідник, тренуйте їх і дозвольте їм справлятися з тягарем пошуку нових місць та оренди землі.
Find hungry entrepreneurs who share this vision, sell them a business handbook, train them and let them handle the burden of finding new locations and leasing land.

Дозвольте їм платити за індивідуальну роботу, за можливість провести захід у себе вдома або стати частиною творчого процесу.
Let them pay to commission a personalized work, host an event in their home, or be a part of your creative process.

Дозвольте їм бути самими собою, і вони будуть щасливі, щоб стати ближчими, так як вони будуть відчувати себе більш комфортно у вашій присутності.
Allow them to be who they are and they will be happy to be more intimate since they will feel more comfortable in your presence.

Дозвольте їм продовжувати копати собі яму, так як вони впадуть в неї, і їх повернення до Світла займе у них дуже довгий час.
Let them continue to dig their own hole because they will fall into it, and their return to the Light will take them quite a long time.