Що таке ПУСКАЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• allowed
• let
• go
• enter

Приклади вживання Пускають Українська мовою та їх переклад на Англійською

Деякі пускають собак безкоштовно.
Some let the dogs free.

Цивільних туди не пускають.
Civilians are not allowed there.

Нікого не пускають у будинок.
NO ONE is allowed in the house.

Їх пускають тоді, коли їм хочеться.
Let them leave when they want to.

Чому його не пускають в лікарню?
Why not put it at the hospital?

Як відомо, рабів до раю не пускають!
Slaves are not allowed into Heaven!

Чому його не пускають в лікарню?
Why can't he stay in the hospital?

Деяких пускають під дах знайомі.
Some were allowed under the roof of the familiar.

Країни куди пускають без візи….
Countries where allowed without a visa….

Працівників магнієвого не пускають на завод.
The factory workers cannot go to the factory.

Відведення пускають коріння досить довго.
The layers take root long enough.

До багатьох громадські місця пускають разом з собакою.
In many public places allowed with dog.

Двоє дітей пускають яйця по цій гірці.
Two children shoot eggs on this hill.

Та тому що жінок на святу гору не пускають.
Women have never been permitted on the Holy Mountain.

Туристів пускають в одну з двох веж.
Tourists enter through one of two gates.

Адже кішку завжди пускають в новий будинок.
There's always a draw to a new house.

На волю не пускають. Сидимо в бараці за ґратами….
Will not let on. Sit in Baratz behind bars….

Країни куди пускають без візи….
Countries where they are allowed without a visa….

Що це приватна власність, відвідувачів туди не пускають.
It is owned privately, so visitors cannot enter.

Помідори, то їх пускають на томатний суп.
If they're tomato, that go to the tomato soup.

Квитки уже куплені, а нас не пускають на концерт.
The tickets were sold out so we couldn't go to the concert.

Не всі авіакомпанії пускають на борт із тваринами.
Not all airlines allow animals on board.

Форум відбувається за зачиненими дверима, пресу теж не пускають.
It's done behind closed doors, press are not allowed.

Їх відгодовують і пускають для отримання м'яса або хутра.
They are fattened and allowed to produce meat or fur.

Прикриті мульчею підстави стебел пускають додаткові мичкова коріння.
Covered with mulch, the bases of the stems allow additional lobe roots.

Кобзона не пускають до Америки, бо підозрюють, що він злочинець.
Cobb can't go to America because they think he killed Mal.

Чому туристів не пускають у факел статуї Свободи?
Why are Americans unable to access the torch of the Statue of Liberty?

Міжнародна буксирна компанія заявила, що її не пускають в Одеський порт.
International towing company stated that its not allowed in the port of Odessa.

Крім того, зародки пускають суміш ферментів, яка дозволяє зруйнувати мембрану.
In addition, the embryos allowed a mixture of enzymes which can destroy the membrane.