Що таке INFORMING Українською - Українська переклад

• інформування
• інформуючи
• повідомивши
• повідомляючи
• інформацію
• доносити
• донести
• сповіщаючи
• інформувати
• інформують
• інформує
• інформуванні
• повідомити
• інформуванням
• повідомляє
• інформуванню
• повідомив
• повідомляти
• повідомляють
• інформацією
• інформації
• повідомили

Приклади вживання Informing Англійська мовою та їх переклад на Українською

(ii) Informing third parties.
Інформація третім сторонам.

She said“yes”, without informing family.
Вона сказала"Так", не повідомивши сім'ї.

Informing SAS if there are.
Повідомляє СЕС, якщо виявлено.

He then left for New Delhi without informing us.
Він виїхав з Києва, не повідомивши нас про це.

Informing him of our arrival.
Йому повідомили про наше прибуття.

Very good! Thank you for informing Marius Adrian.
Дуже добре! Дякуємо Вам за інформацією Marius Adrian.

Informing children of their rights.
Інформуємо дітей про їхні права.

Systems of personnel positioning, informing and searching.
Системи позиціювання, оповіщення та пошуку персоналу.

Informing a person about something.
Повідомляти кого-небудь про щось.

Thus she started singing without informing her parents.
Після цього він почав займатися співом без відома батьків.

Informing each other about progress.
Повідомити один одного про зміни.

This he can do by informing the rogue of his intentions.
Він може це зробити, поінформувавши шахрая про свої наміри.

Informing us in advance is preferable.
Краще проінформувати нас заздалегідь.

Message to the Customer informing that his order has been sent.
Повідомлення Клієнту про те, що його замовлення відправлено.

Informing clients about our services.
Інформуємо роботодавців про наші послуги.

Group: Systems of personnel positioning, informing and searching.
Група: Системи позиціювання, оповіщення та пошуку персоналу.

Informing their parents about the detention.
Повідомити своїх батьків про затримання.

Uriel was given the task of informing Noah of the upcoming deluge.
Уриїл був відповідальний за оповіщення Ноя про наступаючий Великий Потоп.

Informing about interesting news from reliable sources;
Оповіщення про цікаві новини з перевірених джерел;

Into another colony, even without informing him of the decision.
В іншу виправну колонію, навіть без повідомлення його про прийняте рішення.

Informing the soldier of diseases and stress will take the implants.
Інформуванням солдат про хвороби та стреси займуться імплантати.

The sender is responsible for informing the recipient of this number;
Відправник зобов'язаний самостійно поінформувати одержувача про цей номер.

Informing about new career opportunities, about new needs in staff;
Повідомлення про нові кар'єрні можливості, про нові кадрові потреби;

Away from Chernigiv without informing the applicant of the latter's whereabouts.
Чернігова, не повідомивши заявника про місцезнаходження останньої.

We shield your employees from the routine work of informing the clients.
Ми захищаємо Ваших співробітників від рутинної роботи по інформуванню клієнтів.

Good practice on informing and consulting during collective redundancy.
Право на інформацію та консультації під час колективного звільнення.

You may have to serve notice on your neighbours informing them of your proposals.
Обов'язково треба проінформувати сусідів про почуте вами повідомлення.

Informing the supplier about such estimates with the purpose to elaborate the plan of deliveries;
Повідомлення таких прогнозів постачальнику з метою вироблення планів постачань;

There is a similar situation with informing about programs for start-up entrepreneurs.
Аналогічна ситуація з інформуванням про програми для підприємців-початківців.

Borysfen Intel has the right to change these Regulations without informing Users.
Борисфен Інтел має право в будь-який час змінити чинні Правила без повідомлення Користувачам.